hésitation

 

définitions

hésitation ​​​ nom féminin

Fait d'hésiter. Accepter qqch. sans hésitation. Après bien des hésitations. —  Attitude qui traduit de l'indécision, de l'embarras.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En ce qui concerne l'objet du rapport – le transport sûr et humain d'animaux – nous admettons tous sans hésitation qu'il s'agit d'une condition fondamentale.Europarl
Ginevra devina l'intention de sa mère à l'hésitation peinte sur son visage et sourit tristement.Honoré de Balzac (1799-1850)
Non seulement il ne partit pas, mais je suis sûre qu'il n'éprouva pas la moindre hésitation.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
J'y souscrirais sans hésitation, s'il m'était démontré que la protection légale est une simple survivance des anciens préjugés qui tenaient la femme pour une éternelle mineure.Charles Turgeon (1855-1934)
Ces pays ont été privés de leur souveraineté pendant plusieurs décennies parce qu’ils ne disposaient d’aucun partenaire prêt à endosser sans hésitation le rôle d’allié.Europarl
Il fallait de ces raisons qui ne permettent ni une hésitation ni un retard pour entreprendre la traversée de la chaîne dans ces conditions.Jules Verne (1828-1905)
À côté de l'esprit d'opposition, messieurs, nous rencontrons un autre danger : l'esprit d'hésitation, d'incertitude dans les idées et de mollesse dans les volontés.François Guizot (1787-1874)
Les réponses chaotiques révèlent un manque de coordination, mais également une hésitation, à un moment où des décisions rapides devraient être prises concernant la réouverture de l'espace aérien.Europarl
S’agissant d’une première tentative, ce rapport est important, mais il examine de trop nombreux éléments avec hésitation ou imprécision.Europarl
Il eût été impossible de le deviner, car il n'y avait aucune hésitation dans sa lecture charmante et même ses phrases improvisées étaient toujours harmonieuses.Pierre Loti (1850-1923)
Cependant plus d'un indice annonçait je ne sais quelle hésitation qui nous fut bientôt suspecte.Jules Janin (1804-1874)
Ses idées étant arrêtées pour tous les cas, aucune hésitation, et dès lors aucune perte de temps ne devait ralentir ses dispositions.Adolphe Thiers (1797-1877)
La moindre hésitation, au contraire, la porterait à les reprendre et à s'en servir contre nous.Adolphe Thiers (1797-1877)
Ils sont à sacrifier sans hésitation, si ce n'est sans douleur, à des biens qu'ils ne valent pas.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Elle profita de ce moment d'hésitation, et nous fit sortir par une porte qui donnait sur la cour.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Le vieux dit quelques phrases interrogatives, avec une certaine inquiétude ; les deux fils répondirent par un assentiment, le second, toutefois, non sans quelque hésitation.Marcel Schwob (1867-1905)
Cette apparente confusion doit, en effet, d'abord produire, chez ceux qui n'en ont pas bien saisi le principe, une fâcheuse hésitation sur le vrai caractère philosophique des temps correspondans.Auguste Comte (1798-1857)
L'hésitation entre solutions keynésiennes et solutions monétaristes doit être dépassée pour trouver un policy mix capable de nous aider à surmonter la crise.Europarl
Il faut sans hésitation les inclure, car lorsque nous nous trouverons à l'avenir face de nouvelles grandes tâches – et cela viendra -, il sera à nouveau fait appel à notre solidarité.Europarl
J'acceptai sans hésitation l'engagement de seconder cette politique sous le cabinet du 1er mars comme sous celui du 12 mai.François Guizot (1787-1874)
Afficher toutRéduire
Drôles d'expressions Noter sur ses tablettes Noter sur ses tablettes

Noter sur ses tablettes : prendre bonne note de quelque chose.

Alain Rey 28/09/2020