homologuer

 

définitions

homologuer ​​​ verbe transitif

Droit Entériner (un acte) afin de permettre son exécution. ➙ ratifier, sanctionner, valider. Le tribunal a homologué le testament.
Reconnaître, enregistrer officiellement après vérification (une performance, un record).
Reconnaître officiellement conforme aux normes en vigueur. Homologuer une piscine.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'homologue

tu homologues

il homologue / elle homologue

nous homologuons

vous homologuez

ils homologuent / elles homologuent

imparfait

j'homologuais

tu homologuais

il homologuait / elle homologuait

nous homologuions

vous homologuiez

ils homologuaient / elles homologuaient

passé simple

j'homologuai

tu homologuas

il homologua / elle homologua

nous homologuâmes

vous homologuâtes

ils homologuèrent / elles homologuèrent

futur simple

j'homologuerai

tu homologueras

il homologuera / elle homologuera

nous homologuerons

vous homologuerez

ils homologueront / elles homologueront

 

synonymes

 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « HOMOLOGUER » v. act.

Publier un contract, une transaction en Justice, la faire confirmer par les Juges & enregistrer au Greffe. Dans cette direction de creanciers, la plus-part ont signé un contract, il ne reste qu'à le faire homologuer avec les autres qui sont refusans de le signer. Ce mot vient du Grec homologia, consensus, assensus, aveu, consentement, composé d'homos, similis, semblable ; & de logos, de legein, dicere, dire : homolegein, idem dicere, assentiri, consentir, s'accorder.
 
HOMOLOGUÉ, ÉE. part. & adj.
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020