sanctionner

 

définitions

sanctionner ​​​ verbe transitif

Confirmer par une sanction (I, 1). Sanctionner une loi.
au figuré ➙ entériner, homologuer, ratifier. —  au participe passé Études sanctionnées par un diplôme.
Punir par une sanction (II). Sanctionner une faute. —  Sanctionner qqn.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sanctionne

tu sanctionnes

il sanctionne / elle sanctionne

nous sanctionnons

vous sanctionnez

ils sanctionnent / elles sanctionnent

imparfait

je sanctionnais

tu sanctionnais

il sanctionnait / elle sanctionnait

nous sanctionnions

vous sanctionniez

ils sanctionnaient / elles sanctionnaient

passé simple

je sanctionnai

tu sanctionnas

il sanctionna / elle sanctionna

nous sanctionnâmes

vous sanctionnâtes

ils sanctionnèrent / elles sanctionnèrent

futur simple

je sanctionnerai

tu sanctionneras

il sanctionnera / elle sanctionnera

nous sanctionnerons

vous sanctionnerez

ils sanctionneront / elles sanctionneront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Sanctionner toutes les infractions à la législation environnementale est un objectif irréaliste qui a pour but de satisfaire les revendications de quelques lobbies écologistes, puissants mais peu représentatifs.Europarl
L'initiative seule de faire la paix ou la guerre restait au monarque ; mais le droit de déclarer celle-ci et de sanctionner la paix était réservé au pouvoir législatif.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
Il ne faut pas seulement sanctionner les erreurs passées ; il faut aussi éviter qu'à l'avenir un tel scandale se reproduise.Europarl
Elle voulut faire sanctionner cette organisation par le gouverneur, qui s'y refusa et qui en ordonna quelque temps après la dissolution.François-Xavier Garneau (1809-1866)
La contrefaçon, le piratage, le copiage, le vol etc.. deviennent trop graves pour ne pas les sanctionner.Europarl
C'est un travail solennel, aussi est-ce solennellement que nous vous invitons à le sanctionner par votre présence et par votre concours.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
Et quels moyens aurions-nous alors de la sanctionner, s'il apparaissait une nouvelle fois qu'elle n'a pas suivi nos recommandations ?Europarl
Sanctionner certaines infractions est pertinent, à condition que seules les plus graves le soient et qu'elles aient une nature transfrontalière.Europarl
Réduire la demande, c’est attirer l’attention sur l’acheteur, c’est-à-dire le client, et le sanctionner.Europarl
Elle prouvera demain sa capacité de nuisance puisqu'elle se réserve la possibilité de sanctionner, au nom de la concurrence, les mesures nationales de sauvegarde.Europarl
Mais le roi se hâta de le sanctionner, et on crut y voir l'intention peu franche de pousser les choses au pire.Adolphe Thiers (1797-1877)
Elle doit savoir que nous serons nombreux à ne pas hésiter à la sanctionner si son action s'avérait aussi décevante que sa présentation politique actuelle.Europarl
Si les enquêtes font état de fraudes ou de délits graves, il faudra sanctionner les coupables conformément aux règles.Europarl
La « gouvernance », proposée sous prétexte d'améliorer la coordination, prévoit de contourner et de sanctionner les parlements nationaux qui s'opposeraient à l'application du dogme.Europarl
Celle-ci soulignera l'importance de garantir le respect de la législation et de sanctionner les comportements dangereux, en particulier la conduite en état d'ivresse et la vitesse excessive.Europarl
Comment ne pas vouloir sanctionner une institution qui a minimisé une crise touchant la santé publique ?Europarl
Si légitime que soit la caractère de cette tromperie, j'éprouvai toutefois le besoin de la faire sanctionner par quelque conscience délicate.Octave Feuillet (1821-1890)
Elle a été adoptée pour sanctionner la société dans son ensemble, après les déclarations faites l’année dernière par un groupe de 75 opposants luttant pour pouvoir exprimer leurs opinions.Europarl
En d'autres termes, êtes-vous prêt à sanctionner l'incompétence, car, dans ce cas précis, je crois à l'honnêteté personnelle du commissaire en question.Europarl
Il faut renforcer les contrôles, sanctionner les patrons en cas de manquements aux dispositions du règlement et renforcer la participation des partenaires sociaux.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Fenêtre Fenêtre

Une pièce aveugle est une chambre sans fenêtre. À en croire ces mots, une fenêtre serait donc un œil ouvert sur le monde.

Aurore Vincenti 21/04/2020