instauration

 

définitions

instauration ​​​ nom féminin

littéraire Action d'instaurer.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela implique surtout une réduction de l'exploitation des ressources et une réduction aussi rapide que possible des activités économiques nuisibles pour l'environnement par l'instauration de normes progressives.Europarl
Troisièmement : une réduction des efforts de pêche est réalisable immédiatement par l'instauration d'un règlement du temps de mer.Europarl
Il faudrait également accorder la priorité à l’instauration de méthodes de production modernes, qui seront sources d’emplois modernes et sûrs.Europarl
L’instauration d’un sous-quota, pour les longs métrages et les documentaires en particulier, pourrait constituer une amélioration.Europarl
Je me félicite également du fait que, grâce à l’instauration d’un fonds unique pour le développement rural, il y ait moins de bureaucratie et de chevauchements.Europarl
L'instauration de mesures sécuritaires ne peut être le seul moyen de diriger une société pluraliste.Europarl
Cela signifie que nous souhaitons avancer également dans la recherche pour faire en sorte que notre objectif soit atteint : l'instauration d'un système européen de transports opérationnel.Europarl
Nous proposons donc un système basé sur les jours de pêche ainsi que l’instauration d’un système de coresponsabilité des pêcheurs dans le cadre du contrôle de la pêche.Europarl
L'instauration d'une concurrence saine et le développement économique qui l'accompagne passent impérativement par un marché intérieur sain.Europarl
C'est précisément pour éviter cette situation que l'article 11 de la position commune prône l'instauration d'amendes efficaces, proportionnées et dissuasives.Europarl
Il ne sert à rien à mon avis d'escompter que les lois de la concurrence sur le marché pourraient mener à l'instauration d'un étiquetage.Europarl
C'est la raison pour laquelle mon groupe soutiendra l'amendement appuyé par la commission juridique, visant à l'instauration d'un programme pilote d'accès aux conseils juridiques spécialisés.Europarl
La première décision porte sur l'instauration d'un système d'analyses du profil de certaines techniques utilisées par les criminels.Europarl
Nous considérons au contraire qu'il faudrait mettre en place une politique sociale à l'échelle européenne fondée notamment sur l'instauration d'un système de salaires minimum et de conventions collectives du travail.Europarl
Il ne doit pas s’agir d’une tentative visant à se diriger vers l’instauration d’une sorte de salaire minimum à l’échelle européenne.Europarl
Ces instruments seront à présent complétés par l’instauration de règles harmonisées de surveillance de la réassurance.Europarl
Malgré l'instauration de la parité sur les listes électorales, il reste pourtant beaucoup à faire, par exemple sur le plan social.Europarl
L’instauration d’un espace de liberté, de sécurité et de justice est également au premier plan dans ce budget.Europarl
Ils réclament de nouvelles réglementations en matière de temps de travail, ainsi que l'instauration de nouveaux systèmes de rémunération et de gratification sur base de contrats plus souples.Europarl
Une solution peut être trouvée grâce à une amélioration de la situation socio-économique et nous sommes bien décidés à contribuer aux efforts réalisés en vue de l'instauration de réformes économiques.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INSTAURATION » s. f.

Restablissement d'un temple, d'une Religion. Le courage de Judas Machabée parut à l'instauration du temple de Jerusalem, au restablissement de la Religion Juive. Ce mot vient d'instaurum Latin, qui signifie proprement tout ce qui est necessaire pour l'exploitation d'une terre, d'une ferme, comme les bestiaux, les harnois, les valets. Delà il a esté transporté à tous les vaisseaux & ornements necessaires pour orner une Eglise, pour garnir une Sacristie. Et enfin on s'en est servy pour signifier le restablissement de l'Eglise même.
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020