Email catcher

maculer

définitions

maculer ​​​ verbe transitif

littéraire Couvrir, souiller de taches. ➙ salir, souiller, tacher. —  surtout au participe passé Une chemise maculée de sang.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je macule

tu macules

il macule / elle macule

nous maculons

vous maculez

ils maculent / elles maculent

imparfait

je maculais

tu maculais

il maculait / elle maculait

nous maculions

vous maculiez

ils maculaient / elles maculaient

passé simple

je maculai

tu maculas

il macula / elle macula

nous maculâmes

vous maculâtes

ils maculèrent / elles maculèrent

futur simple

je maculerai

tu maculeras

il maculera / elle maculera

nous maculerons

vous maculerez

ils maculeront / elles maculeront

synonymes

maculé, maculée adjectif

sali, barbouillé, crotté, souillé, taché

maculer verbe transitif

salir, barbouiller, crotter, encrasser, noircir, souiller, tacher, baptiser (familier), empéguer (familier, région.)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le plafond crevassé s'écaillait, tout maculé le long des murs de traces de chandelle...Émile Gaboriau (1832-1873)
Mais elle riait trop et ne parvenait qu'à le maculer davantage.Georges Eekhoud (1854-1927)
Une couche de poussière rouge, de la couleur de la terre, macule le sol.Ouest-France, Samuel NOHRA, 12/08/2019
Aucun timbre ne maculait l'enveloppe : le billet avait été apporté.Louis Énault (1824-1900)
Maculé de cendres, ce dernier n'a pas demandé son reste.Ouest-France, Cyrille CALMETS, 29/03/2019
La boue macule ses épaisses chaussures et commence à moucheter son jean noir.Ouest-France, 20/06/2013
Des manifestants sortent les autocollants et de la peinture pour en maculer le rideau de fer (déjà abondamment tagué depuis des mois).Ouest-France, 27/06/2013
La plupart des objets sont maculés de moisi, comme au sortir d'une cave trop humide.Ouest-France, Agnès CLERMONT, 31/10/2017
Cette fois-ci, une épaisse couche de peinture blanche est venue maculer l'objectif du radar de contrôle, sur cette route limitée à 80 km/h.Ouest-France, 10/12/2018
Lui coule dans des cadres gravés sur-mesure, extrêmement fragiles, la pâte qui macule l'immaculé de trèfles, de cœurs, de volutes et autres zébrures colorées.Ouest-France, Marie LENGLET, 28/09/2019
Sous leurs yeux apparaît une façade maculée d'une colonne noire, conséquence de la fumée qui l'a parcourue.Ouest-France, 26/08/2021
Trois à quatre fois par an, des oiseaux maculés de pétrole échouent en divers endroits des côtes danoises parce que nos navires déversent du pétrole en mer.Europarl
Elle était très pâle, toute maculée de boue.Octave Mirbeau (1848-1917)
Il lui expliqua les cases et le personnel du grand bureau de bois jaune, puant le poisson, maculé parles éclaboussures des mannes.Émile Zola (1840-1902)
Des cônes pointus vont également être posés sur les poteaux, pour empêcher les goélands et les mouettes de se poser et de maculer le site.Ouest-France, 01/07/2017
De voir cette plume portée par la brise se poser délicatement sur l'une de ses chaussures maculées de boue et à la virgule décousue.Ouest-France, Bruno POIRIER, 01/02/2021
Le monument avait été maculé de peinture rouge il y a peu.Ouest-France, 19/07/2020
La balustrade recouverte de piques et le sol maculé de fientes de pigeons le rendent peu engageant malgré le retour du soleil.Ouest-France, 25/02/2017
Une immense toile avec chambre et salon, au sol maculé de boue malgré le tapis détrempé installé à l'entrée.Ouest-France, Gaëlle LE ROUX, 09/08/2021
Une armoire ouverte montrait des piles de linge bousculées, des draps pendants, comme arrachés et maculés de taches rouges.Maurice Level (1875-1926)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MACULER » v. act.

Terme d'Imprimerie, Pocher, barbouiller. Lors qu'on relie ou qu'on bat des feuilles fraischement imprimées, elles maculent & pochent les caracteres, barbouillent les feuilles. On dit qu'une feuille macule, lors que l'impression est trop fraische, & qu'elle se décharge.
Drôles d'expressions C’est la quadrature du cercle C’est la quadrature du cercle

Cette expression est utilisée pour désigner un problème dont on sait par avance, parce que cela a été dûment démontré, qu’il n’a pas de solution.

Étienne Klein 15/09/2021