panser
définition
Définition de
panser
verbe transitif
Donner à (un cheval) des soins de propreté. ➙ bouchonner, étriller.
Soigner (qqn, une plaie) en appliquant un pansement. Panser la main de qqn. ➙ bander.
au figuré Panser les blessures d'amour-propre.
conjugaison
Conjugaison du verbe panser
actif
indicatif
présent
je panse
tu panses
il panse / elle panse
nous pansons
vous pansez
ils pansent / elles pansent
imparfait
je pansais
tu pansais
il pansait / elle pansait
nous pansions
vous pansiez
ils pansaient / elles pansaient
passé simple
je pansai
tu pansas
il pansa / elle pansa
nous pansâmes
vous pansâtes
ils pansèrent / elles pansèrent
futur simple
je panserai
tu panseras
il pansera / elle pansera
nous panserons
vous panserez
ils panseront / elles panseront
synonymes
exemples
Phrases avec le mot panser
Pourquoi limiter l'assistance aux besoins de santé de essentiels alors que le suivi à long terme s'avère nécessaire pour panser les blessures psychologiques des conflits ?Europarl
Il a besoin d'être pensé, élaboré en équipe, afin de proposer un contenant psychique dans lequel enfants et parents peuvent panser leurs plaies.EMPAN, 2010, Jean-Claude Cébula (Cairn.info)
La psychologue en place est, elle aussi, débordée et ne peut à elle seule panser toutes ces plaies.Ouest-France, Antoine LOUVARD, 19/03/2018
Anciens enfants solitaires, ils avaient rêvé de créer une famille, évidemment idéalisée, qui panserait les blessures de leur propre histoire.Le divan familial, 2018, Françoise Aubertel (Cairn.info)
Cachelin et lui essayèrent même de déshabiller le vieux pour le panser, disaient-ils.Guy de Maupassant (1850-1893)
Nous commençons alors toute une scansion de séances de jeu, consistant à lui panser la main (celle avec laquelle elle dessine).Cliniques méditerranéennes, 2016, Virginie Jacob Alby (Cairn.info)
Lorsqu'il avait le temps, il ne s'en allait même qu'après l'avoir visitée, essuyée, avec le soin qu'on met à panser une bête favorite.Émile Zola (1840-1902)
Durant qu'on bâtissoit sa maison, il faisoit payer les journées et panser à ses dépens les ouvriers qui se blessoient.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Il arrivait sans doute pour panser l'animal, car il tenait à la main un bol d'eau fraîche et des linges.Eugène Chavette (1827-1902)
Une poussée vitaliste qui vise à panser et penser par les mots.Communication et langages, 2009, Pauline Escande-Gauquié (Cairn.info)
Il n'a donc plus besoin de cet espace pour penser et panser ses plaies intérieures.Dialogue, 2017, Élisabeth de Barbanson (Cairn.info)
La poésie fait office de mercurochrome pour panser les blessures de guerre.Ouest-France, Marie-Charlotte DULUC, 17/07/2012
Les assurances jouent un rôle crucial pour panser les plaies après une inondation.Ouest-France, Olivier MELENNEC, 13/06/2018
Chaque habitant était à pied d'œuvre, hier, pour panser leurs plaies.Ouest-France, Tom SAVARY, 04/11/2023
Plutôt que de pleurnicher sur son sort, de panser ses plaies et de penser à son rebond, l'homme reste au club.Ouest-France, Clément Hébert, 29/03/2018
Le jour d'après, c'est le moment de panser les plaies.Ouest-France, Kristell LE GALL, 02/11/2023
La situation post-conflit impose la double obligation de panser les blessures tout en pensant le futur.Afrique contemporaine, 2008, Roland Pourtier (Cairn.info)
Il a tant souffert, et sans cause, sous l'assaut de l'imbécillité, de la méchanceté humaines, que nous voudrions panser d'une tendresse chacune de ses plaies.Émile Zola (1840-1902)
Il faudra panser ses blessures et reconstruire ses maisons une à une.Europarl
Il ne voulut même pas donner à ses compagnons le temps de panser sa blessure, qui était légère.Jules Verne (1828-1905)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de PANCER v. act.
Avoir soin d'un malade, luy fournir les choses necessaires. Ce malade est bien soigné, bien pancé & bien assisté par sa garde, par sa femme. PANCER, se dit aussi des medicaments qu'on donne aux malades & aux blessez. Les malades sont bien pancez & medicamentez dans les Hospitaux de la Charité. Il meurt bien des gens à l'armée faute d'estre pancez & medicamentez. On dit qu'on pance une playe, lors qu'on y met le premier appareil, qu'on le leve, ou qu'on en change, & qu'on en nettoye les emplastres : ce qui se dit aussi des cauteres, cancers & ulceres. On dit aussi, qu'un homme a été bien pancé, mal pancé du vilain mal, quand il a passé par le grand remede, par la salivation. PANCER, se dit aussi des animaux, dont on commet le soin à quelqu'un pour les nourrir & nettoyer, & pour leur fournir leurs necessitez. On le dit des chiens, des oiseaux, mais particulierement des chevaux, dont on recommande le soin à des Escuyers, Palefreniers, Cochers & Chartiers pour les maintenir en bon état. PANCER, signifie encore plus proprement à l'égard des chevaux, les estriller & les nettoyer. Les chevaux ont autant besoin d'estre pancez de la main pour se bien entretenir, que du son & de l'avoine. Il faut qu'un bon cavalier sçache pancer luy-même son cheval, c'est à dire, l'estriller. On dit proverbialement à ceux qu'on veut chasser avec mépris, Allez vous faire pancer.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
