Email catcher

parachever

définitions

parachever ​​​ | ​​​ verbe transitif

Conduire au point le plus proche de la perfection. ➙ parfaire.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je parachève

tu parachèves

il parachève / elle parachève

nous parachevons

vous parachevez

ils parachèvent / elles parachèvent

imparfait

je parachevais

tu parachevais

il parachevait / elle parachevait

nous parachevions

vous paracheviez

ils parachevaient / elles parachevaient

passé simple

je parachevai

tu parachevas

il paracheva / elle paracheva

nous parachevâmes

vous parachevâtes

ils parachevèrent / elles parachevèrent

futur simple

je parachèverai

tu parachèveras

il parachèvera / elle parachèvera

nous parachèverons

vous parachèverez

ils parachèveront / elles parachèveront

synonymes

parachever verbe transitif

achever, accomplir, conclure, couronner, finir, mettre la dernière main à, mettre la touche finale à, terminer

parfaire, ciseler, fignoler, peaufiner, perfectionner, polir, chiader (familier), lécher (familier)

compléter, enrichir

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il fixa son départ au surlendemain, et s'endormit dans le calme puissant d'un homme qui vient de parachever sa tâche.Edmond Haraucourt (1856-1941)
Ils sont aujourd'hui en train de parachever un certain nombre de propositions communes dont ils pourront indiquer le contenu.Europarl
Il viendrait parachever un système endogame, dans lequel n'est prévu aucun cas d'acquisition de la citoyenneté comparable à la naturalisation.Revue française d'administration publique, 2002, Jean-Yves Faberon (Cairn.info)
Après un titre mondial en 2017 et plusieurs records du monde, une médaille olympique vendredi viendrait parachever quinze années au plus haut niveau.Ouest-France, Clément GRUIN, 02/08/2021
Il ne lui resterait plus qu'à ratifier ces derniers pour parachever son parcours.Adolescence, 2010, Gérard Bonnet (Cairn.info)
Ce rapport examinera également toute action supplémentaire nécessaire pour parachever l’intégration des marchés de l’énergie européens.Europarl
Un bouquet de fleurs au sommet vient parachever le travail.Ouest-France, 11/08/2018
Car il fallait parachever la cuisson, et, une fois la pâte prête, l'étirer longuement pendant qu'elle durcissait.Louis Hémon (1880-1913)
La consultation du 4 novembre 2018 était donc censée parachever ce processus d'indépendance.Revue française de droit constitutionnel, 2019, Françoise Paccaud (Cairn.info)
Le luthier seul pouvait la sauver et, en même temps, parachever le chef-d'œuvre auquel il avait pensé toute sa vie : le violon sensible et conscient.Judith Gautier (1845-1917)
Son mari m'a pris en grande amitié et a entrepris de parachever mon éducation patriotique.Georges Darien (1862-1921)
Histoire de parachever de la plus belle des manières une saison plus que réussie.Ouest-France, François LE DIFFON, 21/05/2017
La surélévation d'une maison vient parachever la densification d'une petite parcelle.Ouest-France, 13/06/2021
Une fresque sur le pignon principal de l'école vient parachever la remise en peinture des bâtiments.Ouest-France, 31/08/2017
Mais sa demeure m'est familière : c'est un terrier, que j'ai vu commencer, parachever et clôturer suivant l'habituelle méthode des fouisseurs.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Cette union, inscrite en puissance dans leur nature, l'art politique doit la parachever en lois et en institutions pour l'instaurer et la maintenir.La Revue des Sciences de Gestion, 2017, Adrien Peneranda (Cairn.info)
Un socle de béton de finition viendra parachever les travaux.Ouest-France, 13/07/2021
Seulement j'ai trouvé utile de parachever cette tentative d'évasion et de lui donner la plus grande publicité.Maurice Leblanc (1864-1941)
Pour parachever le tout, la gestion de ces immeubles a également été incluse dans ce plan.Europarl
Cet échec avait contrarié l'ambition de ce groupe de parachever sa prise du contrôle du pouvoir.Les Cahiers de l'Orient, 2010, Michel Makinsky (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PARACHEVER » v. act.

Terminer, mettre fin à quelque ouvrage, le rendre fait & parfait. Ce bastiment ne sera parachevé de long-temps. Il a parachevé sa course. Il ne faut point payer les Entreprenneurs, que leur besogne ne soit parachevée.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022