parachever

 

définitions

parachever ​​​ | ​​​ verbe transitif

Conduire au point le plus proche de la perfection. ➙ parfaire.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je parachève

tu parachèves

il parachève / elle parachève

nous parachevons

vous parachevez

ils parachèvent / elles parachèvent

imparfait

je parachevais

tu parachevais

il parachevait / elle parachevait

nous parachevions

vous paracheviez

ils parachevaient / elles parachevaient

passé simple

je parachevai

tu parachevas

il paracheva / elle paracheva

nous parachevâmes

vous parachevâtes

ils parachevèrent / elles parachevèrent

futur simple

je parachèverai

tu parachèveras

il parachèvera / elle parachèvera

nous parachèverons

vous parachèverez

ils parachèveront / elles parachèveront

 

synonymes

parachever verbe transitif

achever, accomplir, conclure, couronner, finir, mettre la dernière main à, terminer, mettre la touche finale à

parfaire, ciseler, fignoler, peaufiner, perfectionner, polir, chiader (familier), lécher (familier)

compléter, enrichir

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ne serait-il pas beaucoup plus logique de travailler étape par étape et de continuer à parachever le processus que nous avons mis en route ?Europarl
Le théâtre-modèle était presque terminé, mais l'argent manquait pour parachever son aménagement intérieur et mettre en place la machinerie compliquée de la scène.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Une telle politique permettra de parachever le marché intérieur et favorisera la création d'emplois durables et fondés sur la connaissance.Europarl
Car il fallait parachever la cuisson, et, une fois la pâte prête, l'étirer longuement pendant qu'elle durcissait.Louis Hémon (1880-1913)
Ce rapport examinera également toute action supplémentaire nécessaire pour parachever l’intégration des marchés de l’énergie européens.Europarl
Mais sa demeure m'est familière : c'est un terrier, que j'ai vu commencer, parachever et clôturer suivant l'habituelle méthode des fouisseurs.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Nous devons non seulement parachever le marché intérieur, le marché unique, mais encore en exploiter tout le potentiel.Europarl
Que comptez-vous faire pour parachever le marché intérieur, lequel constitue en fait une source majeure de croissance en termes d'emploi ?Europarl
Ils sont aujourd'hui en train de parachever un certain nombre de propositions communes dont ils pourront indiquer le contenu.Europarl
Je détecte aussi l'existence d'une volonté politique commune de parachever rapidement le marché intérieur, en conformité avec notre plan d'action en faveur d'un marché unique.Europarl
Seulement j'ai trouvé utile de parachever cette tentative d'évasion et de lui donner la plus grande publicité.Maurice Leblanc (1864-1941)
Ce vote vient parachever une série de référendums victorieux dans neuf des dix pays candidats à l'adhésion.Europarl
Je pense particulièrement à la nécessité de consolider le budget, de renforcer le pacte de stabilité et de croissance économique, et de parachever le marché unique.Europarl
Cependant, nous n'avons pas eu suffisamment de temps pour parachever les négociations sur la base de ce document.Europarl
C'est indispensable si elle veut parachever son intégration économique et, surtout, son intégration politique, ce qui est l'objectif vers lequel nous tendons.Europarl
Je veux que des actions soient entreprises pour parachever le marché intérieur et, en particulier, le secteur des télécommunications.Europarl
Du résultat de ce travail dépendra en quelque sorte la possibilité de parachever cet ensemble de mesures.Europarl
Il fixa son départ au surlendemain, et s'endormit dans le calme puissant d'un homme qui vient de parachever sa tâche.Edmond Haraucourt (1856-1941)
Pour parachever le tout, la gestion de ces immeubles a également été incluse dans ce plan.Europarl
Nous vous demandons par conséquent de noter qu’il faudra encore un bon moment pour parachever cette étude.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PARACHEVER » v. act.

Terminer, mettre fin à quelque ouvrage, le rendre fait & parfait. Ce bastiment ne sera parachevé de long-temps. Il a parachevé sa course. Il ne faut point payer les Entreprenneurs, que leur besogne ne soit parachevée.
Déjouez les pièges ! « Des yeux marron », ou « marrons » ? « Des yeux marron », ou « marrons » ?

Consultez la règle complète de l'accord des adjectifs de couleur.

10/06/2020