parlant

 

définitions

parlant ​​​ , parlante ​​​ adjectif et nom masculin

Qui reproduit, après enregistrement, la parole. Horloge parlante.
Cinéma parlant (opposé à muet). —  nom masculin Le parlant : le cinéma parlant.
Très expressif. Un regard parlant.
Éloquent, qui se passe de commentaire. Les chiffres sont parlants.
 

synonymes

parlant, parlante adjectif

expressif, éloquent, probant, significatif

[familier, surtout au négatif] bavard, démonstratif, extraverti

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En parlant du commerce international, je suis étonné de constater que notre commission des relations économiques extérieures ne participe pas à ce débat.Europarl
Le vieillard et le jeune homme cheminèrent côte à côte jusqu'au boulevard, l'un parlant, l'autre écoutant.Edmond About (1828-1885)
Je crois qu'il y on avait une, à moins qu'il m'ait raillé en parlant d'espoir.Alfred Tennyson (1809-1892), traduction Francisque Michel (1809-1887)
Tout en parlant, elle l'éloignait de la maison, pour le mettre hors de la vue de son père.Jean Aicard (1848-1921)
Ce collègue a récidivé un peu plus tard, sans doute pour qu'il n'y ait pas d'ambiguïté d'interprétation, en parlant de dressage sur une base raciale.Europarl
On bougeait beaucoup en parlant ; je crus d'abord que c'était dans un bateau : cela avait l'air de sortir de l'eau.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Nous pourrions obtenir plus en unissant nos forces et en parlant davantage d’une seule voix.Europarl
On va néanmoins lui faire subir sans attendre un électrocardiogramme, mais je tenais à vous rassurer, relativement parlant, sur son état de santé.Europarl
L'autre exemple est plus parlant encore : le plan d'action visant à créer un espace de sécurité, de liberté et de droit.Europarl
Je vous irrite parfois un peu en vous parlant, je me tais alors, avant d'avoir dit toute ma pensée, toute la vérité.Dorothée de Dino (1793-1862)
Mis avec élégance, parlant bien, portant le titre de comte, accompagné de valets parfaitement stylés, il avait donné l'impression d'un personnage.André Le Glay (1785-1863)
Ce qui est important dans ce débat, c'est qu'il existe, généralement parlant, un large consensus à ce niveau.Europarl
Les lobbies changent de camp une fois que les technologies prennent une plus grande importance économique dans nos sociétés, et l'exemple allemand est très parlant à cet égard.Europarl
Parlant en mon nom personnel, je peux dire que la commission des budgets a des responsabilités à assumer.Europarl
En parlant ainsi elle lui tendait la main, et en lui tendant la main, elle me regardait.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
C'est une jolie fille, dit-il en parlant de vous, mamselle ; mais, au bout du compte, ce n'est qu'un pauvre enfant trouvé, – ainsi ce n'est pas grand'chose.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Tout le monde se trouvant alors près de la fenêtre, ou parlant plus bas, nous n'entendîmes plus.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
En parlant de cette situation spécifique, je vous répéterais que nous avons la possibilité d'aller en appel, nous l'étudions actuellement.Europarl
Il y a eu beaucoup trop de réponses vagues à ces questions et des réponses que, politiquement parlant, nous n'approuvons pas.Europarl
On compte actuellement 40 millions de personnes parlant des langues minoritaires, et 6 millions de personnes viendront s’y ajouter avec l’élargissement.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PARLANT, ANTE » adj.

Qui parle. Il n'est gueres en usage qu'en ces phrases. La fameuse teste parlante d'Albert le Grand. L'invention des trompettes parlantes nous est venuë depuis peu d'Angleterre : ce sont de grands tuyaux de fer blanc tous droits, avec une ouverture en son pavillon faite de la maniere d'un cornet, mais bien plus large. Elles portent la voix articulée à une lieuë. Voyez Trompette.
 
On dit aussi en termes de Blason, des armes parlantes, quand les pieces dont l'Escu est chargé disent le nom de la famille à qui elles appartiennent, comme le crequier qui est dans l'Escu des Sieurs de Crequi ; les maillets en celles de Mailly. La tour en celles des Sieurs de la Tour, &c.
 
On dit aussi, Voilà un portrait parlant, tout vivant, pour dire, qu'il ressemble fort.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots venus de noms de personnes Top 10 des mots venus de noms de personnes

L’étymologie est un véritable jeu de piste qui réserve bien des surprises. Ainsi, certains mots du vocabulaire français ont pour origine le nom d'une personne ayant bel et bien existé ! Beaucoup d'inventeurs et de chercheurs ont donné leur nom à leur création ou à leur découverte, mais il arrive aussi que le lien entre la personne et la chose soit plus étonnant. Qu'ils doivent leur existence à des grands noms de l'histoire ou à des personnages tombés aux oubliettes, voici dix mots parmi ceux qui ont notre préférence.

Édouard Trouillez 20/02/2020