pension

définitions

pension ​​​ nom féminin

Allocation périodique versée à une personne. ➙ dotation ; retraite ; bourse. Pension alimentaire. Pension d'invalidité.
(dans des expressions) Fait d'être nourri et logé chez qqn. Prendre pension dans un hôtel. —  En pension. Prendre qqn chez soi en pension. —  Payer la pension, les frais de pension.
Pension de famille : établissement hôtelier où les conditions d'hébergement, de nourriture ont un aspect familial.
Établissement scolaire assurant hébergement et nourriture. ➙ internat, pensionnat.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les objectifs communs peuvent être atteints par le biais d'une large gamme de systèmes de pension.Europarl
Le rapport traite également de sujets importants comme les indemnités, les indemnités de secrétariat et le fonds de pension volontaire.Europarl
Nous insistons également sur la nécessité de créer un marché unique des fonds de pension.Europarl
Nous avons également de graves inquiétudes quant à l'effet des nouvelles règles sur les droits à la pension, les allocations de chômage et la protection des employés contre le licenciement.Europarl
Elle mentionne par conséquent explicitement les régimes de pension complémentaire professionnels et vise expressément, de cette manière, le deuxième pilier de la stratégie globale relative aux régimes de pension.Europarl
Au contraire, je pense qu'il convient d'améliorer le contrôle des risques liés aux investissements en fonds de pension et que les autorités doivent renforcer leur supervision en la matière.Europarl
Permettez-moi maintenant d'aborder un autre sujet très sensible, celui du fonds de pension facultatif pour les députés.Europarl
Quiconque désire garantir aux travailleurs la possibilité de traverser les frontières européennes doit permettre à ceux-ci d’emporter leurs droits de pension complémentaire sans trop de difficultés.Europarl
Les droits à pension sont réduits, de sorte que la pauvreté est préprogrammée, en particulier pour celles qui choisissent de mener une vie indépendante et de rester célibataire.Europarl
Le régime de pension volontaire des députés est une sorte d’assurance pension complémentaire qui s’ajoute à la pension de base des députés.Europarl
Selon elle, nous devons éviter de donner l'impression aux citoyens que l'argent est improprement dépensé pour le fonds de pension.Europarl
Un pétitionnaire de ma circonscription s'étant plaint du fait que sa pension avait été mal calculée, a été remboursé de plusieurs milliers de livres.Europarl
Mais il s'agit aussi de la flexibilisation des systèmes de pension dans l'optique des changements sociaux et de l'adaptation au marché du travail.Europarl
Nos propositions en matière de pensions concrétisent par ailleurs notre engagement visant à garantir l'équilibre actuariel à long terme du système ; bien sûr, les droits à pension existants seront honorés.Europarl
Je me félicite que la feuille de route prévoie que les systèmes de protection sociale devraient permettre d'accumuler des droits individuels à pension.Europarl
Il prévoyait la protection totale des droits à la pension acquis, les droits à la pension actuels des membres ainsi que d'autres éléments.Europarl
Les personnes âgées principalement, une tranche importante de la population européenne, se demandent si la valeur et le montant de la pension résistera à la pression de l'euro.Europarl
En cas de crise, des retraites capitalisées dans des fonds de pension et une fiscalité d'un niveau peu élevé laissent une plus grande marge de manœuvre.Europarl
Quatrièmement, le changement démographique nous pose un réel problème, car nous devons remettre de l’ordre dans nos systèmes de sécurité sociale et de pension.Europarl
Cette imposition pouvant atteindre 40 % exclut en outre des postes déductibles tels que la pension et l'hypothèque.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PENSION » s. f.

Somme qu'on donne pour la nourriture & le logement de quelqu'un. On a mis cet enfant en pension en un tel College, on donne tant pour sa pension. Il y a aussi des demi- pensions, où on ne paye que pour le disner.
 
PENSION, se dit quelquefois du lieu où on donne à manger. Il y a une petite pension en tel endroit, où on est à juste prix.
 
PENSION, se dit aussi d'une redevance qu'on paye, ou qu'on reçoit tous les ans. Les enfans naturels obtiennent des pensions alimentaires. Il y a une pension annuelle assignée sur une telle terre. On se reserve des pensions sur les Benefices qu'on resigne. Il faut faire creer les pensions en Cour de Rome. On peut racheter les pensions, parce qu'elles sont purement temporelles. Par arrest du Grand Conseil de l'an 1683. on a confirmé une dispense obtenuë par un homme marié pour jouïr d'une pension de dix mille livres sur l'Evesché de Cahors.
 
PENSION, se dit aussi des appointemens que le Roy, ou les Princes donnent à ceux qu'ils veulent recompenser, ou gratifier. Il est sur l'estat des pensions. Le Roy donne des pensions aux gens de lettres.
 
On dit vulgairement, qu'une chose est en pension, quand elle est engagée, ou égarée.
Vidéos "Figurez-vous", épisode 3 "Figurez-vous", épisode 3

Dans ce troisième épisode de « Figurez-vous », Julien Barret nous enseigne l’art de l’à-peu-près, arme absolue des humoristes.

Julien Barret 25/06/2021