Email catcher

se réfugier

définitions

se réfugier ​​​ verbe pronominal

Se retirer (en un lieu) pour s'y mettre à l'abri (➙ refuge). Se réfugier chez un ami. —  Surprise par la pluie, elle s'est réfugiée sous un porche.
au figuré Se réfugier dans le sommeil.

conjugaison

pronominal

indicatif

présent

je me réfugie

tu te réfugies

il se réfugie / elle se réfugie

nous nous réfugions

vous vous réfugiez

ils se réfugient / elles se réfugient

imparfait

je me réfugiais

tu te réfugiais

il se réfugiait / elle se réfugiait

nous nous réfugiions

vous vous réfugiiez

ils se réfugiaient / elles se réfugiaient

passé simple

je me réfugiai

tu te réfugias

il se réfugia / elle se réfugia

nous nous réfugiâmes

vous vous réfugiâtes

ils se réfugièrent / elles se réfugièrent

futur simple

je me réfugierai

tu te réfugieras

il se réfugiera / elle se réfugiera

nous nous réfugierons

vous vous réfugierez

ils se réfugieront / elles se réfugieront

synonymes

réfugier se verbe pronominal

s'abriter, s'évader, s'isoler, se retirer, se sauver, trouver refuge

[dans un pays étranger] émigrer, s'enfuir, s'exiler, s'expatrier, fuir

se réfugier dans

[une activité] se jeter dans, se plonger dans

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En raison d'une situation toujours instable dans le pays, les ressortissants afghans représentent une grande partie des réfugiés dans le monde.Ouest-France, Yiqing QI, 20/08/2021
Tout ce que je pouvais faire, c'était de me réfugier sur un arbre, afin de me préparer à la défense.Rudolph Erich Raspe (1736-1794) et Gottfried August Bürger (1747-1794), traduction Théophile Gautier (1836-1904)
Il s'agissait de détruire toutes les constructions proches de l'enceinte pour éviter que les assaillants puissent s'y cacher et s'y réfugier.Ouest-France, 23/02/2017
À l'occasion de la journée mondiale des réfugiés, témoignages sur les raisons de l'exil.Ouest-France, 20/06/2014
Le choc entre différentes sphères juridiques oblige les réfugiés à assister au spectacle des responsables se renvoyant la balle.Europarl
Par conséquent, pour gérer les situations d'urgence nous pouvons mobiliser à très brève échéance la réserve du fonds pour les réfugiés européens.Europarl
Je suis tout à fait d'accord que la question des réfugiés est un sujet brûlant.Europarl
Oui, l'histoire d'une femme qui s'est réfugiée dans son jardin et va vivre une histoire d'amour.Ouest-France, Agnès LE MORVAN, 02/02/2018
Ces réfugiés seront regroupés dans des camps par les autorités françaises, dans des conditions terribles.Ouest-France, 25/09/2020
Les premiers eurent l'avantage sur terre ; ils forcèrent les magasins que leurs rivaux avaient établis ; ils firent prisonniers les hommes qui s'y étaient réfugiés.Émile Vincens (1764-1850)
Elle secoue la couverture avec dégoût : de fortes sommes, se réfugient sous les meubles.Paul-Jean Toulet (1867-1920)
Les géans, effrayés par la foudre qui leur révèle une puissance supérieure, se réfugient dans les cavernes.Giambattista Vico (1668-1744), traduction Jules Michelet (1798-1874)
Elle s'est réfugiée avec ses deux filles chez ses parents, après avoir été frappée par son compagnon.Ouest-France, 12/12/2019
Si c'est elle qui fait notre bonheur, c'est lui qui m'a dit de me réfugier en elle.Albert Delpit (1849-1893)
Le premier concerne l'octroi automatique du statut de réfugié aux victimes de la traite des femmes.Europarl
C'est ce qui arrivait souvent aux malheureux forcés de s'y réfugier, ne pouvant plus retourner en arrière.Louise Fusil (1771?-1848)
Alors, ils se réfugient volontiers dans les eaux calmes du port et du canal.Ouest-France, 15/12/2019
Ce réfugié soudanais était visiblement en état d'ivresse au moment des faits.Ouest-France, 09/12/2020
Ce qui représentait deux millions de réfugiés à gérer sans rien qui ne soit organisé.Ouest-France, 21/02/2018
L'assurance, pour les passants, de pouvoir s'y réfugier et d'être écouté, à toute heure, en cas de problème.Ouest-France, 18/06/2018
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « REFUGIER » v. n.

qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Se retirer en quelque lieu, ou auprés de quelque personne pour y trouver un asyle, du secours, de la protection. Ce Prince depouïllé s'est allé refugier chez ses voisins. Les paysans ont esté obligez de se refugier dans les Eglises, à cause du passage des gens de guerre.
Drôles d'expressions Être au septième ciel Être au septième ciel

Être au septième ciel, ou bien, pour le dire en québécois, être aux oiseaux, c’est être transporté de joie.

21/12/2021