Email catcher

séquestrer

définitions

séquestrer ​​​ verbe transitif

Droit Mettre sous séquestre.
Enfermer et isoler rigoureusement (qqn). Ils séquestrent leur fille.
Tenir arbitrairement et illégalement (qqn) enfermé. Séquestrer des otages.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je séquestre

tu séquestres

il séquestre / elle séquestre

nous séquestrons

vous séquestrez

ils séquestrent / elles séquestrent

imparfait

je séquestrais

tu séquestrais

il séquestrait / elle séquestrait

nous séquestrions

vous séquestriez

ils séquestraient / elles séquestraient

passé simple

je séquestrai

tu séquestras

il séquestra / elle séquestra

nous séquestrâmes

vous séquestrâtes

ils séquestrèrent / elles séquestrèrent

futur simple

je séquestrerai

tu séquestreras

il séquestrera / elle séquestrera

nous séquestrerons

vous séquestrerez

ils séquestreront / elles séquestreront

synonymes

séquestrer verbe transitif

enfermer, claquemurer, détenir, emprisonner, garder, interner, retenir, claustrer (littéraire)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SEQUESTRER » v. act.

Mettre en depost, en main tierce. On ordonne que les fruits du Benefice seront sequestrez, quand il n'y a pas lieu d'adjuger la recréance. Quand une femme se plaint des sevices de son mari, on ordonne qu'elle sera sequestrée pendant le procés.
 
SEQUESTRER, signifie aussi, Mettre à part, se retirer du commerce du monde. Ce nouveau converti s'est voulu sequestrer de la compagnie des hommes pour eviter les occasions du peché. Ce banqueroutier a sequestré ses meilleurs effets pour frauder ses creanciers.
 
SEQUESTRÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le français des régions C'est en lavant qu'on devient lavande C'est en lavant qu'on devient lavande

L’origine du mot lavande interpelle. Sa forme rappelle en effet l’italien lavanda, qui signifie « lavage, toilette ».

22/04/2022