enfermer
définition
Définition de
enfermer
verbe transitif
Mettre en un lieu d'où il est impossible de sortir. Enfermer un oiseau dans une cage. Enfermer qqn dans une pièce (➙ cloîtrer, séquestrer); un malfaiteur dans une prison (➙ incarcérer, interner).
Il est bon à enfermer : il est fou.
au figuré Enfermer qqn dans un rôle, ne pas l'en laisser sortir.
pronominal S'enfermer. Elle s'était enfermée dans son bureau. ➙ se barricader.
au figuré S'enfermer dans son silence.
Mettre (qqch.) dans un lieu clos.
Entourer complètement (un terrain, un espace). ➙ enclore.
dans une course Serrer (un concurrent) à la corde, ou à l'intérieur du peloton, de façon à briser son élan.
conjugaison
Conjugaison du verbe enfermer
actif
indicatif
présent
j'enferme
tu enfermes
il enferme / elle enferme
nous enfermons
vous enfermez
ils enferment / elles enferment
imparfait
j'enfermais
tu enfermais
il enfermait / elle enfermait
nous enfermions
vous enfermiez
ils enfermaient / elles enfermaient
passé simple
j'enfermai
tu enfermas
il enferma / elle enferma
nous enfermâmes
vous enfermâtes
ils enfermèrent / elles enfermèrent
futur simple
j'enfermerai
tu enfermeras
il enfermera / elle enfermera
nous enfermerons
vous enfermerez
ils enfermeront / elles enfermeront
synonymes
Synonymes de enfermé, enfermée adjectif
au sens de détenu
au sens de reclus
exemples
Phrases avec le mot enfermer
Avec une limite néanmoins : on risque de s'enfermer dans des automatismes de pensée et de ne plus faire preuve d'esprit critique ou créatif.Ça m'intéresse, 22/05/2021, « Le cerveau s'use si l'on ne s'en sert pas ! »
Du sens qui peut enfermer et orienter dans un seul sens, il montre les limites et l'impossible d'une vérité qui serait toute.L'en-je lacanien, 2015, Philippe Madet (Cairn.info)
Enfin, de nombreux scientifiques souhaitent que les jeunes générations soient sensibilisées à ce thème sans pour autant les enfermer dans un scénario apocalyptique.Ouest-France, Philippe Lemoine, 27/06/2021
Elle résiste à se laisser enfermer dans un discours replié sur lui-même aussi bien qu'à convenir de l'illusion d'un désir mortifère.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2003, Yves Labbé (Cairn.info)
Ici, plus question de s'enfermer dans un univers 100 % virtuel : le jeu consiste à plaquer sur un environnement réel des éléments de réalité virtuelle.Capital, 13/05/2016, « La réalité virtuelle va bouleverser vos loisirs »
Cette vision alarmiste risque, elle, d'enfermer le couple aidant-aidé dans un monde appauvri, à l'avenir menaçant, dans lequel il devient impossible de se projeter.Gérontologie et société, 2016, Judith Mollard-Palacios, Valéry Lechenet (Cairn.info)
Il se rendait au bistrot puis se laissait enfermer à la fermeture.Capital, 27/08/2020, « Enfermé dans les bureaux de tabac, il faisait main basse… »
Pensez à bien enfermer votre nourriture pour éviter que l'odeur ne l'attire, et ne la gardez pas avec vous sous votre tente.Ça m'intéresse, 13/02/2022, « Que faire en cas de rencontre avec un loup ? »
Le modus operandi était bien rôdé : un homme se faisait enfermer dans les tabacs parisiens pour voler ensuite des jeux à gratter.Capital, 27/08/2020, « Enfermé dans les bureaux de tabac, il faisait main basse… »
Chercher à comprendre les choses mêmes, par-delà cette histoire, continuerait à enfermer dans la clôture de la métaphysique.Nouvelle revue théologique, 2011, Yves Labbé (Cairn.info)
Mais pas question de s'enfermer dans un style particulier.Ouest-France, Julia MAZ-LOUMIDES, 08/03/2024
Cet homme, un sans-domicile fixe d'origine polonaise, se serait laissé enfermer volontairement dans l'établissement.Capital, 07/04/2020, « Il se laisse enfermer dans un supermarché pour boire à… »
Il ne faut pas les traiter comme de simples vieillards et les enfermer dans un placard.Europarl
Je l'enfermerais, qu'elle ne ferait qu'à sa tête.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Les managers féminins ne doivent surtout pas se laisser enfermer dans les qualités qu'on leur prête.Capital, 23/03/2021, « Les femmes de plus en plus prisées pour des postes… »
Sous les rires, le groupe familial se laisse enfermer.Ouest-France, Dominique LE LAY, 22/10/2017
Face au danger qu'il représente, l'on serait tentés d'enfermer le petit mammifère : grossière erreur, car le ratel est aussi féroce que futé.Géo, 11/10/2021, « Qui est le ratel, cet animal connu pour être le… »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ENFERMER v. act.
Mettre dans un lieu d'où on ne puisse sortir. Ceux qui sont enfermez dans les prisons ont de la peine d'en sortir. Les Religieux qui sont enfermez dans un Cloistre n'en sortent point sans congé du Superieur. Il faut prendre garde que les ennemis ne nous enferment dans ces montagnes, dans des lieux difficiles. On a fait clorre ce parc, afin d'y enfermer des bestes fauves. La loy veut que les femmes adulteres soient enfermées entre quatre murailles. La terre enferme de grands tresors dans ses entrailles. On dit, Enfermer quelqu'un dehors, ou l'enfermer dedans à la clef. ENFERMER, signifie aussi, Serrer quelque chose dans un lieu qui ferme. J'ay enfermé mon manteau dans mon coffre. ENFERMER, signifie aussi, Engager, presser. Il ne faut pas laisser enfermer ses doits entre le bois & l'écorce. Ce sont des eaux enfermées entre cuir & chair qui causent l'hydropisie. On le dit aussi avec le pronom personnel. Il s'est enfermé luy-même dans sa chambre, il luy faut aller ouvrir. Il s'est enfermé dans ce chasteau, où il tiendra bon quelque temps. ENFERMER, signifie aussi, Contenir, comprendre. Les paroles de l'Escriture enferment plusieurs sens. Cette action enferme, attire aprés elle de grandes consequences. ENFERMÉ, ÉE. part. L'Hospital des pauvres enfermez est un membre de l'Hospital general, où on a mis plusieurs pauvres pour les empêcher d'estre faineants & vagabonds. On dit aussi, qu'un homme est enfermé, pour dire, qu'il ne veut voir personne, soit qu'il travaille, soit qu'il soit bourru. On dit aussi, qu'une terre, qu'une maison est enfermée, lors qu'elle est bornée, qu'on ne s'y peut estendre, soit qu'elle soit entre des rivieres & des montagnes, soit que les terres voisines soient occupées par de puissans voisins. On dit aussi, Cela sent l'enfermé, pour dire, est gasté pour n'avoir pas esté à l'air. On dit proverbialement, qu'il ne faut pas enfermer le loup dans la bergerie, pour dire, qu'il ne faut pas guerir une playe par dehors, & laisser dedans des semences de corruption.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.