Email catcher

choquer

definition

Definition of choquer ​​​ verbe transitif

Faire se heurter (des choses). Choquons nos verres. ➙ trinquer.
Contrarier ou gêner en heurtant les goûts, les bienséances. ➙ indigner, offusquer, scandaliser.
Agir, aller contre, être opposé à. Choquer la bienséance.
Être choqué (par) : subir un choc, un traumatisme. Elle a été choquée par son accident.
Marine Diminuer la raideur de (un cordage tendu).

conjugation

Conjugation of the verb choquer

actif

indicatif
présent

je choque

tu choques

il choque / elle choque

nous choquons

vous choquez

ils choquent / elles choquent

imparfait

je choquais

tu choquais

il choquait / elle choquait

nous choquions

vous choquiez

ils choquaient / elles choquaient

passé simple

je choquai

tu choquas

il choqua / elle choqua

nous choquâmes

vous choquâtes

ils choquèrent / elles choquèrent

futur simple

je choquerai

tu choqueras

il choquera / elle choquera

nous choquerons

vous choquerez

ils choqueront / elles choqueront

synonyms

Synonyms of choquer verbe transitif

in the sense of blesser
in the sense of bouleverser

examples

Sentences with the word choquer

Jamais un seul d'entre eux ne l'a été, quand même il allait à rebours de tous les autres, quand même il pouvait choquer la communauté professionnelle ou l'opinion.Capital, 11/01/2015, « Charlie et le charlisme »
La barbarie réside ici dans le projet d'insensibiliser l'humain à ce qui devrait l'interpeller, le choquer ou le scandaliser.La Revue des Sciences de Gestion, 2017, Thibaud Brière (Cairn.info)
On comprend très bien que cela puisse choquer.Ouest-France, Sébastien GROSMAITRE, 03/01/2021
Dans le jeu, elle nous dit qu'elle se déchaîne contre lui, qu'elle lui dit des choses horribles, qu'elle veut le choquer, lui faire mal.L'information psychiatrique, 2009, Isabelle Andreu (Cairn.info)
Cependant, prévenu de noirs sentiments, mon esprit demeura rebelle à la persuasion ; mais craignant de le choquer par ma résistance, je demeurai silencieux....Volney (1757-1820)
Est-ce par regret d'avoir utilisé un terme qui pouvait choquer les personnes concernées en tant que telles ?Contraste, 2006, Roger Salbreux (Cairn.info)
Il enchantera les cœurs qui lui ressemblent, et choquera les autres.Stendhal (1783-1842)
Les deux adversaires, près de se choquer, ne voulurent laisser rien derrière eux.Jules Michelet (1798-1874)
Si la pratique peut choquer aujourd'hui, elle était plus courante à l'époque.Capital, 29/09/2017, « Proust a distribué des pots-de-vin pour obtenir des critiques élogieuses… »
Ces derniers ont donc à mon sens moins besoin d'un décodeur/encodeur et peuvent être plus spontanés quitte à choquer en permanence leur entourage.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2016, Marie Bertaina, Bruno Gepner (Cairn.info)
Vous comprenez que le fait d'avoir maintenu le versement d'un dividende à vos actionnaires puisse choquer ?Ouest-France, Patrice MOYON, 12/10/2020
Ne crains-tu pas de la choquer par un si prompt commandement ?George Sand (1804-1876)
Ne pas choquer tout en se faisant remarquer implique un vrai exercice de contorsion.Capital, 03/08/2015, « Sexe : les techniques des publicitaires pour vendre l'invendable »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CHOQUER v. act. & n.

Heurter avec violence. Les navires se brisent en choquant contre les rochers. les armées se sont choquées avec grande ardeur, si-tost qu'elles ont été en presence.
 
CHOQUER, signifie figurément, Quereller, offencer. Ce soldat est un querelleur qui choque tout le monde. ce Satirique a choqué bien des gens. c'est un homme delicat sur le point d'honneur, il se choque de tout.
 
CHOQUER, signifie encore, Blesser legerement. Les cacophonies dans les vers choquent l'oreille. cet homme me desplaist, il me choque la veuë. cet Auteur a bien avancé des choses qui choquent le bon sens. il n'y a rien dans cet ouvrage qui choque la bienseance.
 
CHOQUÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.