confiance
Definition
Definition of
confiance
nom féminin
Espérance ferme, assurance d'une personne qui se fie à qqn ou à qqch. ➙ foi, sécurité. Avoir une confiance absolue en (qqch., qqn). Donner, témoigner sa confiance. Obtenir, tromper la confiance de qqn.
Abus* de confiance.
Homme, personne de confiance, à qui l'on se fie. ➙ sûr. Poste de confiance, qui exige une personne sûre.
De confiance locution adverbiale : sans doute ni méfiance.
Acheter qqch. en (toute) confiance.
Sentiment de sécurité d'une personne qui se fie à elle-même. ➙ assurance, hardiesse. Manquer de confiance (en soi).
Sentiment collectif de sécurité. Ce gouvernement fait renaître la confiance.
Politique Vote de confiance, d'approbation.
Synonyms
Synonyms of confiance nom féminin
foi, confidence ( vieux ), créance ( vieux )
Synonyms of avoir confiance en, faire confiance à
croire en, avoir foi en, compter sur, accorder du crédit à, se reposer sur
Synonyms of en toute confiance
en toute sécurité, les yeux fermés, sans crainte
Opposites: Find words that mean the opposite of confiance on the Dictionnaire Orthodidacte site.
Collocations
Examples
Sentences with the word confiance
Cette dimension influe sur les processus de décision et présuppose un véritable exercice d'apprentissage de la coopération et de la confiance.Annales des Mines - Réalités industrielles, 2016, Isabelle Martin (Cairn.info)
Avant tout, en instaurant une relation de confiance avec le patient, en lui proposant une véritable éducation thérapeutique.Ouest-France, 08/06/2015
Contre les sucs acides, faites confiance à votre carapace pour vous protéger.Géo, 11/08/2020, « Gobés par des grenouilles, voici l'ingénieuse astuce des coléoptères pour… »
Cette fluidité relationnelle permet de nourrir des rapports de confiance avec les collaborateurs.@GRH, 2021, Sarah E. Saint-Michel (Cairn.info)
Une confiance se crée, car on les voit à l'année, dans d'autres activités.Ouest-France, 10/08/2021
L'obéissance, elle, repose sur la confiance et l'écoute de l'autre.Ça m'intéresse, 30/01/2022, « Pourquoi on adore transgresser les règles »
Cette dimension non seulement préoccupe les entreprises, mais constitue un élément essentiel de la confiance des consommateurs.Gestion, 2001, Michel Vézina, Jean Talbot (Cairn.info)
Elle a un atout : elle rêve de retrouver confiance en elle et de passer ces coups de fil.Capital, 24/06/2021, « Les conseils d'experts pour ne plus avoir peur de prendre… »
Les consommateurs doivent pouvoir faire confiance aux contrôles.Europarl
Les participants qui se sont déclarés de meilleure humeur étaient aussi plus susceptibles d'avoir davantage confiance en leur gestion du stress généré par la pandémie.Ça m'intéresse, 05/11/2021, « Les mèmes d'internet vous aident réellement à déstresser et à… »
Nous mettrons tout en œuvre pour redonner confiance au personnel municipal en souffrance.Ouest-France, 14/01/2020
Peu concernés par l'étiquette des vêtements qu'ils achètent, les jeunes font confiance aux marques.Géo, 05/10/2009, « Mode éthique : les consommateurs encore méfiants »
Cette dernière mesure visait à sécuriser la prise d'information et démontre que la confiance en l'autre n'était pas suffisante pour en avoir l'assurance.Le Travail humain, 2011, L. Karsenty (Cairn.info)
Cette évolution s'est traduite par une érosion de la confiance des entreprises qui devrait freiner l'investissement.Perspectives économiques de l'OCDE, 2019 (Cairn.info)
Les liens d'une confiance perdue pourraient être rétablis à ce prix.Ouest-France, 02/10/2020
Je ne dis rien et partis en gardant toute ma confiance.Sainte Thérèse de Lisieux (1873-1897)
La volonté est de renouer de la confiance entre élus et citoyens.Ouest-France, Christophe JAUNET, 09/10/2020
À deux ans de la retraite, il a confiance en son fils pour prendre la relève.Ouest-France, Margaux VULLIET, 16/08/2021
Cette formalisation constitue ainsi une forme de confiance en acompte et une promesse pour le futur de la construction étatique.Politique africaine, 2018, Oliver Owen, Raphaël Botiveau (Cairn.info)
Autre avantage, la mobilisation des internautes rassure les banquiers et investisseurs qui accordent plus facilement leur confiance.Capital, 02/02/2021, « Ces marques ont tenté le crowfunding et ça a marché… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONFIANCE s. f.
Bonne opinion qu'on a de quelque chose sur laquelle on se fie, on s'asseure. Il ne faut point avoir trop de confiance aux choses du monde. Milon Crotoniate perit pour avoir trop de confiance en sa force. la confiance qu'on a en Dieu fait affronter toutes sortes de perils. ce Prince a une entiere confiance en ses Ministres, il se repose sur eux de ses affaires les plus importantes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
