côte cote coté côté
définition
Définition de
côte
nom féminin
Os plat du thorax, de forme courbe, qui s'articule sur la colonne vertébrale et le sternum. Les douze paires de côtes, délimitant la cage thoracique.
locution Se tenir les côtes : rire démesurément.
Côte à côte : l'un à côté de l'autre. Marcher côte à côte.
Partie saillante (d'un végétal). Côtes de bettes.
Côtes de melon.
Rayure saillante (d'un tissu, d'un tricot). Le point de côte (au tricot). Velours à côtes. ➙ côtelé.
Définition de
côte
nom féminin
Pente qui forme l'un des côtés d'une colline. ➙ coteau. Les côtes du Rhône sont plantées de vignobles (➙ côtes-du-rhône).
Géographie Relief de côte : relief formé par un talus et par un plateau en pente douce à l'opposé. ➙ cuesta.
Voir aussi :Noms géographiques : règles typographiques
Définition de
cote
nom féminin
Marque servant au classement, au repérage (de livres, de documents…).
Montant d'une cotisation, d'un impôt. ➙ quote-part, part ; cotiser. Cote mobilière.
locution Cote mal taillée : répartition approximative ; compromis.
Constatation officielle des cours (d'une valeur, d'une monnaie), par exemple en Bourse.
La cote d'une voiture d'occasion.
Appréciation. La cote d'un cheval.
Cote d'amour : appréciation d'un candidat. La cote de popularité d'une personnalité politique.
familier Avoir la cote : être apprécié, estimé.
Chiffre indiquant une dimension, un niveau. Les cotes d'un plan.
Géométrie Nombre précisant la distance d'un point par rapport à un plan de référence.
Cote d'alerte : niveau d'un cours d'eau au-delà duquel commence l'inondation ; au figuré point critique.
Définition de
coté
, cotée
adjectif
Qui a une bonne cote, estimé. Un artiste coté.
Dont la valeur est indiquée. Coté en Bourse.
Caractérisé par des cotes (5). Croquis coté.
Définition de
côté
nom masculin
Région des côtes (de l'aisselle à la hanche). ➙ flanc. Recevoir un coup dans le côté.
locution Point* de côté.
La partie droite ou gauche de tout le corps. Se coucher sur le côté.
À mes côtés, près de moi.
(choses) Partie qui est à droite ou à gauche (➙ latéral). Les côtés de la route. ➙ bas-côté.
Mettez-vous de l'autre côté.
Ligne ou surface qui constitue la limite (d'une chose). Les quatre côtés d'un carré. Les deux côtés d'une feuille de papier, recto, verso. Côté pile, face.
au figuré Aspect. Les bons et les mauvais côtés de qqch., de qqn. Prendre les choses par le bon côté.
(après de, du) ➙ endroit, partie, point. De ce côté-ci ; de ce côté-là, par ici, par là. De tous côtés, partout.
Du côté de : dans la direction de (avec mouvement) ; aux environs de (sans mouvement). Du côté de la fenêtre. Il habite du côté de l'église.
au figuré De mon côté, pour ma part.
familier De ce côté, je n'ai pas à me plaindre. Côté finances, ça peut aller.
Du côté de. ➙ parti, camp.
Du côté de mon père : dans ma famille paternelle.
De côté locution adverbiale Se jeter de côté, faire un écart. Laisser de côté, à l'écart. Mettre de côté, en réserve (économiser). Regarder de côté, de biais.
À côté locution adverbiale : à une distance proche. Il habite à côté. Passons à côté, dans la pièce voisine.
À côté de locution prépositive ➙ auprès de, contre. Marcher à côté de qqn.
au figuré Vos ennuis ne sont pas graves à côté des miens. ➙ en comparaison.
Être à côté de la question. locution À côté de ses pompes*.
synonymes
exemples
Phrases avec le mot cote
Les squelettes quasi complets (au-delà de 70 %), surtout s'ils proviennent de carnivores, ont particulièrement la cote.Géo, 24/05/2019, « Le nouveau business des dinosaures vendus aux enchères »
Dès lors, les cotes et surfaces sont réduites à leur valeur indicative.Gérontologie et société, 2006, Cyrus Mechkat, Bill Bouldin (Cairn.info)
Partout, que ce soit en ville (30 % d'augmentation), en périphérie (+42 %) ou dans les zones rurales (+38 %), le vélo a la cote.Ouest-France, Didrick POMELLE, 26/10/2021
On a respecté dans ce tableau l'ordre des cotes en chiffres romains.Bulletin du bibliophile, 2018, Anne Weddigen (Cairn.info)
En fait, je crois qu’il y a des victimes qui n’auront jamais la cote.Europarl
Les numéros de notices constituent les anciennes cotes.Bulletin du bibliophile, 2020, François Pic (Cairn.info)
La promotion de la paix entre les peuples et la protection de l'environnement ont particulièrement la cote auprès des anciens présidents.Ça m'intéresse, 07/05/2012, « Que sont devenus les anciens présidents ? »
Depuis l'été 2017, la cote a en effet un peu partout progressé.Capital, 27/08/2018, « Spécial immobilier : la fin de la hausse, c'est pour… »
La maitresse de la maison avait eu la superstition maternelle de conserver a cote de son lit le berceau de son dernier enfant.Victor Hugo (1802-1885)
Pour cela, il doit noter les titres, les cotes et une petite phrase où il justifie son choix.Cahiers pédagogiques, 2019, Myriam Wasselynck (Cairn.info)
Le motif du retrait de cote le plus couramment invoqué dans le prospectus (40 %) est la réorganisation du groupe, notamment la simplification des structures.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Isabelle Martinez, Stéphanie Serve (Cairn.info)
En bocal ou en vase, fermé ou ouvert, qu'il soit suspendu ou fasse office de centre de table, le terrarium a la cote.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 17/10/2016
Depuis longtemps, on observe un grand décalage entre sa forte cote dans l'électorat de droite et sa faible traduction en intentions de vote.Ouest-France, Michel Urvoy, 18/11/2016
De plus en plus utilisée, la trottinette électrique a une cote grandissante.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 04/11/2021
Certains ont vu leur cote multipliée par 20 depuis.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 16/01/2016
Le plastique n'a pas la cote dans l'opinion.Ouest-France, Sylvain AMIOTTE, 20/03/2021
Le retrait de cote volontaire est donc une opération financière particulière où le conflit d'agence majeur est celui qui oppose les actionnaires majoritaires et minoritaires.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Isabelle Martinez, Stéphanie Serve (Cairn.info)
Ces cotes sont ensuite gérées par des machines aux algorithmes nombreux et très perfectionnés.Ça m'intéresse, 19/06/2019, « Comment les bookmakers calculent-ils les cotes d'un pari ? »
Dès que ce niveau est touché, le turbo est radié de la cote et ne peut plus être échangé.Capital, 09/09/2021, « Turbo : principe, durée de vie et achat »
Voici deux des nombreux exemples qui montrent que le plastique n'a plus la cote dans notre société.Géo, 09/01/2020, « Le remplacement du plastique par des matériaux alternatifs pourrait être… »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot côte
En raison de son mode d'alimentation, le dugong vit très près des côtes et donc des activités humaines.Géo, 27/02/2021, « Dugong : qu'est-ce qu'une vache de mer ? »
Il propose alors un modèle citoyen de mesure de la qualité des services publics qui met côte à côte les modèles client et légal.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2016, Marcel Guenoun, Kiane Goudarzi, Jean-Louis Chandon (Cairn.info)
Alors, bien sûr, il y a ceux qui vous annoncent fièrement qu'eux, ils continueront de manger leur côte de bœuf.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 26/04/2016
Il était un piètre gestionnaire, à côte de la réalité, et avait mené l'entreprise familiale au bord de la faillite.L'Autre, 2004, Hossaïn Bendahman (Cairn.info)
Rien de tel que les plaisirs iodés pour parfaire un été sur la côte.Capital, 09/08/2018, « Bretagne : les meilleurs restaurants de fruits de mer de… »
Elle se répartit différemment selon les milieux : 48 % des plages, 18 % des côtes rocheuses et 7 % des littoraux vaseux.Responsabilité et environnement, 2009, Nicole Lenôtre (Cairn.info)
Heureusement que je n'ai pas mes chevaux ici, je les aurais laissés en haut de la côte.Alphonse Karr (1808-1890)
Nous avons évalué la quantité de particules qui s'échouent en provenance d'une certaine région (sources) vers les côtes d'une autre région (puits).Ça m'intéresse, 05/03/2021, « Que deviennent les déchets plastiques rejetés dans l'océan depuis les… »
Chaque année, nous nous rendions en bus à la côte, deux grands bus, avec 150 personnes à bord.Europarl
Dans bien des cas, les questions qui doivent être traitées à travers la gestion intégrée des côtes ne sont pas confinées dans les frontières politiques.Revue Juridique de l'Environnement, 2012, Michel Prieur (Cairn.info)
Ils vont notamment tenter d'y atténuer la mobilité du trait de côte en le figeant afin pouvoir l'aménager.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Nathalie Krien, Élisabeth Michel-Guillou (Cairn.info)
L'offre haut de gamme est surtout sur la côte.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 04/05/2016
La plupart de ceux qui arrivent sur les côtes italiennes sont des migrants économiques, ce ne sont pas des réfugiés.Ouest-France, Michel URVOY, François-Xavier LEFRANC, Michaël BACKFISCH, 13/07/2017
Il continuait de dériver vers les côtes, à la vitesse d'un noeud par heure (1 à 2 km/h).Ouest-France, Olivier PAULY, 05/02/2016
Ils se sont frottés à un parcours sournois, riche en côtes, qui ne les a laissés souffler aucun instant.Ouest-France, Fanny LAISON, 09/04/2017
Comme dans la principale côte du parcours, juge de paix des 15 courses au programme de cette journée dominicale.Ouest-France, Olivier CHARRIER, Daniel Le DREZEN, 13/11/2017
En 1936, à l'exception des hydravions de surveillance basés sur les côtes, le bois n'était plus utilisé pour la construction des autres hydravions.Stratégique, 2013, Mehdi Bouzoumita (Cairn.info)
L'idée de multiplier les ouvrages défensifs pour pouvoir continuer à construire des habitations sur la côte semble avoir fait long feu.Géo, 11/12/2015, « Que faut-il craindre pour notre littoral ? »
La tortue marine, que l'on trouve elle aussi sur les côtes françaises, peut également dépasser 150 ans.Ça m'intéresse, 20/12/2019, « Quel est l’animal qui vit le plus longtemps ? »
Denrées rares sur les côtes françaises, les îles sont très prisées mais peuvent devenir un gouffre financier, même pour les grandes fortunes.Capital, 15/02/2013, « Acheter une île : un rêve qui peut tourner au… »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot coté
À coté de situations de type post-tsunami où les pays bénéficiaires sont incapables d’absorber une quantité d’aide ponctuelle et massive.Europarl
Du coté des femmes, il cite les dates de naissance et métiers de ses sœurs et de ses grands-mères.Savoirs et clinique, 2006, Bénédicte Vidaillet (Cairn.info)
Le n° 5, le favori, est coté à 2,2.Ouest-France, Victor BOITEAU, 05/08/2020
Du coté des intervenants externes à l'entreprise, c'est une organisation structurée comme un projet industriel qu'ils vont avoir à s'approprier.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2006, Chantal Libert, Danièle Flament-Boistrancourt (Cairn.info)
Si les marchés actions ou le financement dans le non coté vous font peur, l'immobilier peut également être un levier pour votre rendement.Capital, 24/02/2022, « Assurance vie : les clés pour en faire un placement… »
Il nous était tout bonnement impossible de déplacer nos tours de bureaux de l'autre coté du fleuve.Déviance et Société, 2004, Franck Vindevogel (Cairn.info)
De son coté, votre employeur n'aura plus que 60 % ou 50 % de votre salaire à vous verser.Capital, 19/06/2015, « Départ en retraite : tout ce que vous pouvez négocier… »
Ce qui rend, en théorie, moins cher l'achat de pétrole pour les distributeurs français, l'or noir étant coté en dollars.Capital, 11/09/2012, « Les prix des carburants repartent déjà à la hausse »
Et ce n'est que dans les derniers 17 % du tractus que les cubes d'environ 2 cm de coté apparaissent.Géo, 05/02/2021, « Le wombat ou le mystère des cacas cubiques »
Il s'est avéré tout à fait indispensable, pour mettre en valeur certains actes, de déterminer un acte moins coté.Journal Français de Psychiatrie, 2004, Yannick Cann (Cairn.info)
Il est maintenant dans un lycée assez bien coté et va arriver à ses fins, avoir ce cap, s'il arrive à avoir ses papiers.Chimères, 2020, Laure de Saint-Phalle (Cairn.info)
Un peintre coté, sympa aussi, ce qui ne gâte rien !Ouest-France, Philippe GILBERT, 12/11/2015
Installé à l'intérieur du casino, l'accès au centre de test se fait par l'entrée située coté digue.Ouest-France, Marie GASNIER, 02/08/2021
Le jardin d'hiver, conjugué aux grandes baies vitrées coté ouest, évite l'écueil du noyau sombre au cœur d'un volume tout en longueur.Ouest-France, Anne-Élisabeth BERTUCCI, 26/11/2023
Du coté des professionnels soignants libéraux, la proportion de vaccinés est bien plus élevée.Ouest-France, Yiqing QI, 20/07/2021
Des motifs récurrents dans l'oeuvre de cet artiste coté et recherché.Ouest-France, Olivier RENAULT, 11/05/2017
Au point qu'exposer un artiste coté sur le marché de l'art vire souvent au casse-tête.Revue du crieur, 2017, Bernard Hasquenoph, Marion Rousset (Cairn.info)
Alors le prisonnier passait de l'autre coté et allait s'asseoir sur un banc, jusqu'à ce que les geôliers vinssent le chercher.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Les coquins sont nombreux et s'avancent de notre coté.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Est-ce que, s'il en avait été autrement, tu aurais voulu la reprendre au prix coté ?Édouard Corbière (1793-1875)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot côté
D'un autre côté, 192.559 retraités, qui touchaient depuis le début de l'année une retraite plus importante que prévu, ont vu ce montant légèrement baisser.Capital, 14/10/2020, « Retraite : ces couacs qui ont coûté plusieurs millions d’euros »
Devant lui, point de continuité, mais un gouffre et de l'autre côté seulement sont les fils, qui procèdent d'un saut que l'homme n'a pas fait.Po&sie, 2005, Jean-Luc Nancy (Cairn.info)
Derrière le côté ludique, ce match d'impro entre dans le cadre de leurs études.Ouest-France, Marie-Madeleine REMOLEUR, 08/01/2016
Ce qui met le désir de poursuivre la relation de notre côté et aura des conséquences que nous n'avons pas encore pu mesurer.psychologie clinique, 2017, Pascale De Ridder (Cairn.info)
Dès le matin, les domestiques vont de côté et d'autre annoncer la fin à nos amis.Pierre Loti (1850-1923)
Deux des éléments constitutifs du pacte territorial – du côté de la production et du côté de la consommation – perdent de leur force.Esprit, 2015 (Cairn.info)
Mais la vraie force de cette spécialité, le secret de son succès, c'est son côté festif.Géo, 23/10/2018, « Tout savoir sur la feijoada, le cassoulet à la sauce… »
Urgence médicale absolue, elle donne des douleurs intenses d'un côté du bas-ventre, des saignements sombres mais pas forcément un retard de règles.Ça m'intéresse, 17/12/2021, « Douleurs abdominales : que cache le mal au ventre ? »
Mais ce spermatozoïde aurait très bien pu arriver de n'importe quel côté de l'œuf.Ça m'intéresse, 30/08/2021, « D’où viennent les rayures et les autres motifs des animaux ? »
Cette mise en scène a un côté situationnel, et il est difficile de saisir ses principes et ses mobiles.Dix-septième siècle, 2013, Gro Bjørnerud Mo (Cairn.info)
Deux écueils guettent toute stratégie touchant l'ambiance du magasin de détail : d'un côté, le perfectionnisme esthétique et, de l'autre, l'amateurisme.Gestion, 2001, Louis W. Turley, Jean-Charles Chebat (Cairn.info)
La deuxième période démarrait avec plus de rythme côté local.Ouest-France, 27/11/2019
Toujours aucun grand nom populaire un peu glamour et paillettes à signaler de ce côté-là - pourquoi pas une star de la danse ?Ouest-France, Wissem AGUIR, 28/06/2016
Mais il n'est jamais tombé du mauvais côté !Ouest-France, Michel URVOY, 06/09/2016
Sur sa stèle, un portrait en porcelaine sera réalisé, aux côtés de l'écusson de son escadrille.Ouest-France, Magali CHARNAILLAT, 29/07/2016
Les mesures ne sont pas calées, il y a un côté bancal, qui laisse champ libre à l'inspiration.Ouest-France, Loïc TISSOT, 13/02/2016
Cette expérience se situe du côté de la vie, dans ce qu'elle a de changeant, de non figé, d'imprévisible, non maîtrisable.Enfances & PSY, 2013, Gabriella Gusso (Cairn.info)
Nous avons les meilleurs arguments de notre côté.Europarl
D'un côté, il mange le plancton végétal (phytoplancton), de l'autre, il sert de mets de base aux baleines, et d'encas aux phoques, poissons et oiseaux.Géo, 09/12/2015, « Ils se mouillent pour sauver les mers ! »
Il a tout juste trouvé sa place aux côtés des managers et des dirigeants.Capital, 19/04/2021, « Du rififi chez les coachs d'entreprise »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de COSTE s. f.
Terme de Medecine. Os long & menu qui aide à former les parois du thorax. Les costes ont leur articulation du costé du dos avec les vertebres, & par devant avec le cartilage du sternon. Les sept d'enhaut ont une parfaite articulation avec le sternon, & sont les vrayes costes. Les cinq d'enbas n'arrivent pas jusques à l'os de la poitrine, mais comme si elles n'étoient que commencées, elles aboutissent en cartilages, qui s'entretiennent comme s'ils étoient collés ensemble. On appelle celles-cy fausses costes. Leur figure est faite en arc. Les plus hautes sont plus larges que les plus basses. Elles sont d'os du costé des vertebres, & aboutissent en cartilage du costé du sternon. La femme fut formée d'une des costes d'Adam. Ce mot vient du Latin costa. On le dit aussi des animaux. Des costes de boeuf, de mouton, de baleine. COSTE, se dit aussi pour marquer l'égalité de deux personnes dans les rangs. Deux Conseillers doivent marcher coste à coste. COSTE, se dit aussi par ressemblance de plusieurs choses étenduës en longueur, & qui sont arrondies pour enfermer quelque chose. En ce sens on dit les costes d'un luth, les costes d'un melon, les costes d'une carcasse, qui est une espece de bombe. En termes de Marine, on appelle costes, ou membres de navire, les pieces qui sont jointes à la quille, & qui montent jusqu'au platbord pour composer le corps du vaisseau. Elles sont de plusieurs pieces, & ont plusieurs noms, & consistent en varangues, fourçats, genouils, & allonges. COSTE, signifie aussi, Race, origine. Il fait vanité de sa noblesse, comme s'il étoit descendu de la coste de St. Louïs. Nous sommes tous venus de la coste d'Adam. COSTE, signifie encore les rivages de la mer : & parce qu'ils sont d'ordinaire élevés, on appelle aussi costes, une suitte de montagnes ou de collines qui servent comme de bornes & de rivages à des plaines, à des Provinces. Ce vaisseau est abordé sur nos costes. On eschouë d'ordinaire sur des costes inconnuës. Les costes d'Afrique, de Malabar, sont toûjours pleines de Corsaires. La France est separée de l'Espagne par une coste de montagnes. On dit qu'une coste court Est-Ouëst, pour dire, qu'elle va d'Orient en Occident. Du Cange dit qu'en la basse Latinité on a dit costa maris, pour dire, coste de la mer. On appelle Garde-costes, des navires armés en guerre qui croisent sur les costes pour les deffendre des Corsaires. On appelle, Bastir à demie-coste, quand on bastit sur le penchant d'une montagne. On dit en parlant d'un homme, ou d'un cheval maigre, qu'on luy compteroit les costes.
Définition ancienne de COSTÉ s. m.
Partie du corps humain qui est sous le bras depuis les hanches jusqu'aux espaules. Les maux de costé sont causés par des points, ou des pleuresies. Il a eu un coup de poing dans le costé droit. On dit qu'un homme porte l'épée au costé, pour dire, qu'il fait la profession des armes. On dit qu'un homme se tient les costés de rire, pour dire, qu'il rit demesurément : qu'un homme est toûjours pendu aux costés d'un autre, pour dire, qu'il est toûjours avec luy. On dit aussi, qu'il a mis une chose du costé de l'épée, pour dire, qu'il se l'est appropriée. On dit aussi des animaux, un haut costé de mouton, c'est la partie du mouton qui contient les principales costes. COSTÉ, se dit aussi par relation au corps humain de tout ce qui est à droit, ou à gauche. Il est paralytique de tout le costé gauche, c'est à dire, qu'il est entrepris de tout le corps depuis les pieds jusques à la teste en la partie où est attaché le bras gauche. On dit aussi, qu'un homme marche à costé d'un autre, pour dire, qu'il est à peu prés son égal, qu'il marche en même rang. Quand LOUIS fait la guerre, la victoire marche toûjours à son costé. COSTÉ, signifie aussi un certain lieu qu'on designe par relation aux costés du corps humain. Les Mages virent l'estoile du costé d'Orient. Les Portugais ont trouvé le chemin des Indes du costé de l'Occident. Ce General a fait semblant d'aller vers un tel lieu, mais il a tourné sa marche d'un autre costé. COSTÉ, en ce sens se dit non seulement de ce qui est à droit & à gauche, mais aussi de tout ce qui est autour, aux environs. Cette ville est assiegée d'ennemis de tous les costés. Ce Prince est environné de tous costez d'une foule de Courtisans. Un Surintendant ne voit de tous costez que des demandeurs & des importuns. Ce malheureux est persecuté de tous costez par ses creanciers, par toutes sortes de maux. Ce Gazetier reçoit des lettres & des nouvelles de tous les costez. On dit en detestant un blasphemateur, qu'il prend Dieu par tous les costez. COSTÉ, en termes de Marine, se dit des flancs du vaisseau. Stribord est le costé droit, basbord est le gauche. On dit aussi, qu'un vaisseau est sur le costé, lors qu'il est eschoüé sur les sables, & qu'il est plus penchant d'un costé que d'autre. On le dit aussi, lors qu'on l'a tiré à terre pour le radouber, & qu'on a été obligé de le renverser. On dit, Mettre le vaisseau costé à travers, ou mettre de travers, lors que de gros temps on presente le costé au vent, & qu'on ne peut pas porter à route ; ou lors qu'on ne veut pas avancer dans un parage dangereux, en laissant aller le vaisseau à la derive au gré des vents & des marées. On dit en ce sens, qu'on a mis trente bouteilles sur le costé, un muid de vin sur le costé, pour dire, qu'on les a renversées, couchées à terre aprés les avoir beuës : qu'on a jetté un homme sur le costé, pour dire, qu'on l'a enyvré, & obligé de se coucher ; & même on le dit de ceux qu'on a tués. On dit au Manege, Porter un cheval de costé, pour dire, le faire marcher sur deux pistes, dont l'une est marquée par les espaules, l'autre par les hanches. COSTÉ, se dit aussi pour marquer une separation ou division. Quand je considere d'un costé les avantages de l'homme, & de l'autre costé ses foiblesses, je trouve que la balance panche de ce costé-cy. En Arithmetique on met d'un costé le diviseur, de l'autre costé le quotient. Le pal divise les deux costés de l'Escu. COSTÉ, se dit aussi d'un certain endroit, d'un sens, d'un biais qui est en chaque chose. Toutes les estoffes ont le costé de l'endroit, & le costé de l'envers ; il les faut regarder du bon costé ; il les faut coupper de droit fil, & non pas de biais, pour les coupper du bon costé. Les lunettes font voir d'un costé les objets plus grands, & de l'autre plus petits. Il y a des perspectives qui font voir d'un costé des objets agreables, & de l'autre des monstres. COSTÉ, se dit figurément en ce sens, des manieres de regarder les choses des yeux de l'esprit. Les envieux ne regardent jamais les actions des hommes du bon costé. On l'a interrogé, on l'apris par tous les costez, on n'a pû tirer la verité de sa bouche. Il est impossible de corrompre ce Juge, de quelque costé qu'on le tente. Ce passage se peut entendre également bien des deux costés, en quelque sens qu'on le prenne. COSTÉ, se dit aussi en choses morales. Il est heritier d'un tel du costé du pere. Les propres maternels viennent du costé de la mere. On dit qu'un enfant est du costé gauche, pour dire, qu'il est bastard. Cette façon de parler est tirée du Blason, parce que la marque de bastardise dans les Escus est une barre ou filet qui le taille ou divise, en prenant du costé gauche au droit. On dit encore d'un homme dont la fortune est ébranslée, qui est prest à faire banqueroute, qu'il est sur le costé, pour dire, qu'il est en estat où est un navire lors qu'il est échoüé, ou qu'on le radoube. COSTÉ, signifie aussi un party. Il faut se mettre toûjours du bon costé, du costé des plus forts. Ce Prince étoit du costé du Roy, celuy-là du costé des Protestants. Prenons chacun un Advocat de nostre costé pour arbitres. Cette partie étoit quarrée, ils joüoient deux d'un costé, & deux de l'autre. On dit en ce sens, qu'un homme a les rieurs de son costé, quand on approuve ce qu'il fait. A COSTÉ. adv. Auprés. On met les gueridons à costé de la table, du buffet. Ces soldats étoient rangés en haye à costé l'un de l'autre. Il est logé à costé de l'Eglise. On a mis une apostille à costé ou à la marge de cet article. Il signifie aussi, A droit, ou à gauche, ce qui decline de quelque costé, qui ne va pas tout droit. Quand vous serez à cette croix, prenez à costé. L'aiguille aimantée decline souvent à costé. On dit aussi, Mettre de costé. Couchez cette piece de bois de costé, sur son fort. Cette porte est si estroite, qu'on n'y peut passer que de costé. Il a son rabat de costé, pour dire, qu'il n'est pas droit. On dit aussi, Regarder de costé, pour dire, de travers, dedaigneusement : une veuë de costé, pour dire, de profil, de biais, qui se voit à angles aigus.
Définition ancienne de COTE adj. & subst. fem.
Quelques-uns écrivent quote ; mais ses derivez en ont fait changer l'orthographe. Partie d'un tout qui est divisé pour en distribuer à chacun sa part, soit pour le gain, soit pour la perte. On a fait l'assiette de la taille, on vous en a donné tant pour vôtre cote part. On a partagé le profit de nôtre societé, il m'en revient tant pour ma cote part. On le dit quelquefois absolument. Il n'y a point de cote qui passe dix livres. Chacun a payé volontairement sa cote. C'est en ce sens qu'on dit, Faire une cote mal taillée, pour dire, Regler une chose incertaine & embrouillée à une somme liquide, sans entrer dans la discussion des particularitez pour la partager. Dans ce procés il y avoit bien des demandes de part & d'autre, les Juges en ont fait une cote mal taillée, & n'ont adjugé que telle somme à un tel.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.