Email catcher

découvrir se découvrir

definition

Definition of découvrir ​​​ verbe transitif

concret
Dégarnir de ce qui couvre. Découvrir un plat.
Laisser voir, montrer. Robe qui découvre le dos. ➙ dénuder.
Priver de ce qui protège. ➙ exposer. Découvrir une frontière.
(abstrait)
Faire connaître (ce qui est caché). ➙ divulguer, révéler. Découvrir ses projets. locution Découvrir son jeu (aux Cartes), le montrer ; au figuré laisser connaître ses intentions.
Apercevoir. Apercevoir tout à coup. Découvrir un ami dans la foule.
Arriver à connaître (ce qui était resté caché ou ignoré). ➙ trouver. Découvrir un trésor. Découvrir un pays, être le premier à y aller ; y aller pour la première fois. On a découvert une tumeur. ➙ déceler. Découvrir que (+ indicatif). ➙ comprendre. J'ai découvert qu'il était très compétent.
Parvenir à connaître (ce qui était délibérément caché ou qqn qui se cachait). ➙ surprendre. Découvrir un complot. Découvrir le coupable. ➙ démasquer.

Definition of découvrir (se) ​​​ verbe pronominal

Ôter ce dont on est couvert. Le bébé s'est découvert en dormant.
Enlever ou soulever son chapeau. Il s'est découvert en entrant dans l'église.
(temps) Devenir moins couvert. Le ciel se découvre. ➙ se dégager, s'éclaircir.
S'exposer. Boxeur qui se découvre trop.
Être découvert. La solution se découvrit enfin. La ville se découvrait au loin.
Déclarer sa pensée. Se découvrir à un ami. ➙ se confier.
Apprendre à se connaître.
réciproque Ils se sont découverts.

conjugation

Conjugation of the verb découvrir

actif

indicatif
présent

je découvre

tu découvres

il découvre / elle découvre

nous découvrons

vous découvrez

ils découvrent / elles découvrent

imparfait

je découvrais

tu découvrais

il découvrait / elle découvrait

nous découvrions

vous découvriez

ils découvraient / elles découvraient

passé simple

je découvris

tu découvris

il découvrit / elle découvrit

nous découvrîmes

vous découvrîtes

ils découvrirent / elles découvrirent

futur simple

je découvrirai

tu découvriras

il découvrira / elle découvrira

nous découvrirons

vous découvrirez

ils découvriront / elles découvriront

synonyms

Synonyms of découvrir verbe transitif

in the sense of apercevoir
in the sense of déceler

examples

Sentences with the word découvrir

La visite guidée permet de découvrir sa restauration, son mécanisme et toute son histoire.Ouest-France, 26/06/2021
Divers rendez-vous au format digital ont été organisés, des vidéos réalisées pour découvrir leurs savoir-faire.Ouest-France, 15/04/2021
Puis, selon les thématiques, cela peut être découvrir un sport, un lieu et expérimenter.Ouest-France, 10/08/2021
Cette disposition a priori absurde entraîne un dysfonctionnement visuel qui met en doute ce que l'on voit au point de découvrir des différences inexistantes.Cités, 2002, Francis Cohen (Cairn.info)
Nous ne découvrirons toutefois qu’après 2013 s’il sera également considéré comme une réussite dans le futur.Europarl
Mais elle ne tarde pas à découvrir l'arnaque : la femme en question, de nationalité espagnole, n'a jamais été enlevée.Capital, 26/10/2021, « Elle simule son enlèvement et joue la rançon au loto »
Cette maladie pousse les mères à découvrir d'autres façons de vivre dès lors qu'elle affecte la dimension domestique et familiale.Le sujet dans la cité, 2017, Camila Aloisio Alves (Cairn.info)
Ses travaux feront découvrir au monde une nouvelle branche de l'électricité, l'électrodynamique.Ça m'intéresse, 09/04/2020, « Qui a inventé l'électricité ? »
Voici le message qui figure sur des mugs que l'on a pu découvrir sur les réseaux sociaux.Capital, 05/09/2020, « Des mugs pour les soignants, le cadeau qui fait polémique »
Cette réflexion fait découvrir les circonstances de leurs émergences respectives, les actes posés, et les stratégies adoptées en faveur du bien-être de leurs peuples respectifs.Présence Africaine, 2017, Albert Ngengi Mundele (Cairn.info)
A découvrir également, nos dossiers sur la déforestation et la biodiversité.Géo, 07/09/2009, « Gaz à effet de serre »
C'est une phobie qui empêche de découvrir le monde : la peur de l'avion.Ouest-France, Pierre GUYON, 21/04/2019
Cette recherche permet ainsi de découvrir des marqueurs génétiques associés aux troubles psychiatriques et associés à la variabilité de réponse aux psychotropes.L'information psychiatrique, 2016, Pierre Alexis Geoffroy, Michael Guetta, Bruno Etain (Cairn.info)
Cette forme d'intrusion dans les sphères personnelles nous aura permis de découvrir nos interlocuteurs avec un autre regard, débarrassé du décorum de l'entreprise traditionnelle.Question(s) de management, 2020, Soufyane Frimousse, Jean-Marie Peretti (Cairn.info)
Une voiture sensiblement différente de sa devancière, à découvrir en images.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 15/01/2021
Quand on nous découvrirait, qu'est-ce qu'il en serait ?Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Pour les explorer et les découvrir de manière ludique, un jeu de piste a été créé.Ouest-France, 15/09/2021
Cette intention traverse l'ensemble des corpus bibliques, de manière insoupçonnée et encore à découvrir.Revue d'éthique et de théologie morale, 2017, Dany Nocquet (Cairn.info)
A découvrir également, nos dossiers sur l'énergie renouvelable et sur l'éolien.Géo, 20/10/2008, « La géothermie, retour aux sources »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DESCOUVRIR v. act.

Oster le couvercle, la couverture, le rideau ou autre chose qui empêchoit de voir quelque chose. On a descouvert le lit, cette boëste, pour les mettre à l'air. On descouvre les Saints, quand le Caresme est passé. On a descouvert la chasse de Sainte Geneviefve. On dit aussi, que le Ciel se descouvre, quand il devient clair & serain. Ce mot vient du Latin discooperire. Du Cange.
 
DESCOUVRIR, signifie aussi, Montrer une chose qu'on doit cacher. Cette femme descouvre trop son sein. C'est une effrontée qui se descouvre tant qu'on veut.
 
DESCOUVRIR, signifie aussi, Oster son chapeau. Un Huguenot a tort de ne se pas descouvrir devant le Saint Sacrement.
 
DESCOUVRIR, signifie encore, Oster les toits qui couvrent les maisons ou les murs à demi bastis, ou autres choses qui couvrent. On a descouvert cette maison, c'est pour l'abattre. On descouvre au Louvre les murs commencez, c'est à dire, qu'on va achever de les eslever. Ce Jardinier a descouvert ses melons, ses anemones, il en a osté les paillassons.
 
DESCOUVRIR, en termes de Chirurgie, se dit des parties du corps qu'on descharne jusqu'à l'os, pour voir s'il n'est point offensé, ni carié. Cette playe est bien douloureuse, il a fallu descouvrir jusqu'à l'os.
 
DESCOUVRIR, En termes de Guerre, c'est, Abattre les deffenses de l'ennemi, s'exposer à ses coups sans deffense. Le canon a fait une si grande bresche, que toute la ville est descouverte de ce costé-là. Il ne faut pas descouvrir la frontiere, en retirer l'armée, ou les garnisons, ni raser les places qui la couvrent. Ce brave fait vanité de se descouvrir, de sortir hors de la tranchée. Ce duelliste est toûjours en garde, il ne se descouvre jamais.
 
DESCOUVRIR, se dit aussi par ressemblance aux jeux des Eschecs & du Triquetrac, lors qu'une partie a un jeu advancé & peu serré, qui donne une entrée facile à son adversaire de l'assaillir, & de le battre en ruine. Cet homme ne sçauroit gagner, il se descouvre trop.
 
DESCOUVRIR, signifie aussi, Reconnoistre le pays, l'ennemi. On a envoyé des batteurs d'estrade pour descouvrir les ennemis, pour descouvrir leur marche, pour descouvrir les lieux circonvoisins.
 
DESCOUVRIR, se dit presque en même sens de ce qu'on apperçoit de loin. Dès que je descouvris ces Cavaliers, je me doutay que c'étoient des voleurs. Quand on a passé la Ligne, on descouvre de nouvelles étoiles. Quand les Mariniers descouvrent terre, ils jettent la sonde, & vont à voiles basses. Ce Voyageur commençoit à descouvrir les hautes montagnes d'Armenie.
 
DESCOUVRIR, signifie encore, Trouver quelque chose de nouveau, de secret qui nous étoit auparavant inconnu. On descouvre tous les jours de nouvelles mines aux Indes, de nouveaux secrets dans les sciences, dans la Medecine, dans les Mechaniques. Ce fut Christophle Colomb qui descouvrit le premier l'Amerique. Harvée Medecin Anglois a descouvert la circulation du sang.
 
DESCOUVRIR, se dit figurément en choses morales. Il ne faut pas descouvrir à tout le monde son coeur, ses pensées, ses affaires. Un Rapporteur ne doit point descouvrir son sentiment à ceux qui le sollicitent. Il faut descouvrir le fonds de son ame à son Confesseur. On a descouvert tout le mystere, toute l'intrigue de cette affaire, il en a descouvert tout le fin. Le Seigneur a dit, qu'il n'y a rien de si caché, qu'il ne se descouvre quelque jour.
 
On dit proverbialement, Descouvrir le pot aux roses, pour dire, qu'on a fait voir le secret d'une affaire où il y avoit quelque turpitude. On dit aussi, Descouvrir Saint Pierre pour couvrir St. Paul, pour dire, Oster à l'un pour donner à l'autre.
 
DESCOUVERT, ERTE. part. & adj. Il a les significations du verbe. Un homme qui est descouvert, c'est à dire, sans chapeau. Pays descouvert, où il n'y a point d'arbres ni d'ombre, comme en Arabie. Secret descouvert. Terre nouvellement descouverte. Maison descouverte par les vents, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week