Email catcher

Synonyms of égratigner

synonyms

égratigner ​​​ verbe transitif

in the sense of érafler
érafler, déchirer, écorcher, effleurer, gratter, griffer, rifler, grafigner (vieux ou régional, Québec)
in the sense of critiquer

definition

Definition of égratigner verbe transitif

Écorcher, en déchirant superficiellement la peau. ➙ érafler, griffer. Le chat lui a égratigné la main. pronominal Elle s'est égratignée en cueillant des mûres.
Entamer superficiellement (une matière quelconque). ➙ érailler. Le vernis a été égratigné.
au figuré Blesser légèrement par un mot, un trait ironique.

conjugation

Conjugation of the verb égratigner

actif

indicatif
présent

j'égratigne

tu égratignes

il égratigne / elle égratigne

nous égratignons

vous égratignez

ils égratignent / elles égratignent

imparfait

j'égratignais

tu égratignais

il égratignait / elle égratignait

nous égratignions

vous égratigniez

ils égratignaient / elles égratignaient

passé simple

j'égratignai

tu égratignas

il égratigna / elle égratigna

nous égratignâmes

vous égratignâtes

ils égratignèrent / elles égratignèrent

futur simple

j'égratignerai

tu égratigneras

il égratignera / elle égratignera

nous égratignerons

vous égratignerez

ils égratigneront / elles égratigneront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word égratigner also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of suave?
See all synonyms of suave
Funny phrases La langue de bois La langue de bois

Découvrez le sens et l’origine de l’expression la langue de bois, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week