Email catcher

fleur

Definition

Definition of fleur ​​​ nom féminin

Production délicate, souvent odorante, des plantes à graines, qui porte les organes reproducteurs (➙ flor(i)-). Pétales de fleur. Corolle d'une fleur. Fleur en bouton. Fleur qui s'ouvre, s'épanouit, se fane. Un arbre en fleur(s). Bouquet de fleurs.
par métaphore « Les Fleurs du mal » (de Baudelaire).
Plante qui porte des fleurs (belles, grandes). Cultiver des fleurs. Pot de fleurs.
Reproduction, imitation de cette partie du végétal. Tissu à fleurs. Fleur en tissu, en plastique. Fleur de lis. ➙ lis.
locution Couvrir qqn de fleurs, de louanges. Lancer des fleurs à qqn. ➙ complimenter.
Fleur bleue locution adjectivale invariable : d'une sentimentalité un peu mièvre.
locution, familier Comme une fleur : très facilement. Faire une fleur à qqn, une faveur.
À la, dans la fleur de : au moment le plus beau de. Être dans la fleur de sa jeunesse. Être à fleur de peau, dans un état de grande sensibilité.
familier, par plaisanterie Virginité. Perdre sa fleur (➙ déflorer).
Ce qu'il y a de meilleur. ➙ crème, élite. La fine fleur de la société. Fleur de farine : farine très fine.
par métaphore Ornement poétique. Fleurs de rhétorique.
par analogie Fleurs de vin, de vinaigre, moisissures qui s'y développent. ➙ mycoderme.
À fleur de locution prépositive : presque au niveau de, sur le même plan (➙ affleurer, effleurer). Rocher à fleur d'eau. Yeux à fleur de tête, saillants. Sensibilité à fleur de peau, qui réagit à la plus petite excitation.
Côté du poil (d'une peau tannée).

Synonyms

Synonyms of fleur nom féminin

élite, fleuron, crème ( familier ), gratin ( familier )

beauté, charme, éclat, fraîcheur

Synonyms of fleur bleue

sentimental, romantique

Collocations

Examples

Sentences with the word fleur

Des cordons de fleurs et des arcs de triomphes décoraient les rues.Ouest-France, 14/07/2020
Elle sera complétée par toute une série de petits moulins décorés de fleurs de jacinthes, réalisés par des bénévoles.Ouest-France, 05/03/2021
La mauvaise, c'est qu'il devrait interdire purement et simplement la vente des fleurs séchées.Capital, 17/01/2022, « Cannabis légal : qui se cache derrière ce business en… »
Abeilles en tête, ils œuvrent à la pollinisation, seul moyen pour les plantes à fleurs de se reproduire.Ça m'intéresse, 31/05/2020, « Comment les animaux sont les gardiens du milieu naturel ! »
On le sait, ces insectes volants jouent un rôle crucial dans la reproduction des plantes à fleur.Géo, 22/05/2020, « Comment les bourdons incitent les plantes à fleurir plus tôt… »
Il n'a pris que la fleur dans leurs beautés.Hippolyte Taine (1828-1893)
Elle a levé la main vers son visage, peut-être pour sentir l'odeur de ce bouquet ou de cette fleur.Nord', 2020, Mathilde Berg (Cairn.info)
L'ennui, c'est que, depuis, les gerbes de fleurs déposées sont restées sur place, mais pas tout à fait en l'état.Ouest-France, 28/12/2016
Le label gradué sera déroutant car il est difficile de comprendre les raisons de l'attribution de deux ou plusieurs fleurs à un produit.Europarl
Elle a, pour une grande période, les nerfs à fleur de peau, elle refuse tout ce que le père lui propose comme projet ou divertissement.Champ Lacanien, 2015, Panos Seretis (Cairn.info)
À l'aide de leur trompe, ces insectes aspirent le nectar et pollinisent les fleurs.Ouest-France, 28/06/2013
Autour de la statue, des fleurs et des lumignons sont sans cesse renouvelés.Ouest-France, 05/08/2015
Être à fleur de peau amplifie-t-il l'incidence des conflits professionnels ?Capital, 31/01/2022, « Hypersensible, il cartonne dans son job : voici son témoignage »
Elle avait un caractère aussi doux que les premières fleurs de printemps.Le Coq-héron, 2005, Annick Boulé-Croisan (Cairn.info)
Aussi, il y a fort à parier que les réserves en miel augmentent en raison de la disponibilité accrue de fleurs mellifères.Géo, 26/06/2019, « Pourquoi les abeilles préfèrent le bio »
Comme ses copines, elle a participé à la réalisation de 200 fleurs en papier.Ouest-France, 20/03/2015
Cette réaction à fleur de peau est liée à un sentiment d'humiliation.Mouvements, 2002 (Cairn.info)
Elle a dans son dire la réponse à fleur de peau de cette séparation impossible qui désarçonne sa mère.Feuillets psychanalytiques, 2016, Marianne Amiel-Dal’Bo (Cairn.info)
La fleur de sel, elle, se prélève à la main, au petit matin.Ça m'intéresse, 22/02/2020, « Le sel : les secrets de sa production »
D'une façon générale, elle est à fleur de peau, elle prend mal la moindre remarque que peuvent lui faire les soignants ou ses camarades.Perspectives Psy, 2012, Vincent Rebière, Gérard Bayle (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of A FLEUR adverbial.

De niveau. Des yeux à fleur de teste. ce bateau est si chargé, qu'il est presque à fleur d'eau. cette balle a passé à fleur de corde, c'est à dire, Peu s'en est fallu qu'elle n'ait passé dessous.
 
En ce sens on dit, qu'une affaire, qu'un advis, qu'une élection a passé à fleur de corde, pour dire, qu'il s'en est peu fallu qu'elle n'ait manqué, qu'elle n'a eu qu'autant de voix qu'il luy en falloit pour reüssir.

Historical definition of FLEUR s. f.

Bouton épanouï de diverses couleurs que poussent les arbres & les plantes, & d'où naist leur fruit & leur graine. La fleur est composée de trois parties, qui sont l'enveloppe ou le calice, le feuillage, & le fond, le coeur ou le milieu de la fleur. On fait des bouquets, des couronnes, des festons de fleurs. l'esmail des fleurs d'une prairie réjouït la veuë. les pluyes qui tombent quand la vigne est en fleur, la font couler. Ce mot vient du Latin flos, du Grec phlox, flamma, flamme. Les fleurs jettent un éclat qui a du rapport à celuy de la flamme.
 
FLEUR, se dit aussi de ce qui represente les fleurs. Damas, brocard & satin à fleurs. des fleurs de dentelle. des Broderies, des ornements de fleurs en Menuiserie, en Architecture. cet Escusson est chargé de fleurs de lys.
 
FLEUR, est aussi une certaine fraischeur que les fruits ont sur les arbres, & avant que d'estre maniez ou fanez. Ces prunes ont encore leur fleur. ces abricots sont fanez & ont perdu leur fleur.
 
On appelle fleur de cuir, le costé du cuir où estoit le poil, sa partie exterieure.
 
FLEUR, se dit figurément en Morale de l'esclat du teint, de la jeunesse, de la nouveauté. Le visage, le teint de cette fille est encore dans sa fleur. il est en la fleur de son âge, de sa jeunesse. cet habit est dans sa fleur, il est tout neuf.
 
FLEUR, se dit aussi de ce qui est le plus excellent & le plus à choisir dans chaque chose. Le Chevalier Bayard estoit la fine fleur de Chevalerie. Ronsard estoit la fleur des Poëtes de son temps. ce General prit la fleur ou l'eslite de ses troupes pour faire cette expedition. Voilà de la fine fleur de farine. vous aurez la fleur de ma boutique, de mon panier.
 
On dit aussi, que la virginité est une fleur qu'on ne cueille qu'une fois.
 
On appelle aussi fleurs, les purgations ordinaires des femmes, leurs mois, leurs menstruës. Les fleurs blanches, c'est une de leurs maladies. Nicod tient que ce mot vient de fluer, parce qu'autrefois on disoit flueurs. D'autres disent qu'on les nomme ainsi, à cause que les femmes ne conçoivent point que les fleurs n'ayent coulé, & qu'ainsi ce sont des avant-coureurs de leurs fruits. Les Anciens avoient une Deesse qui presidoit aux fleurs des femmes, qu'ils appelloient Mena, ou Fille de Jupiter.
 
On appelle fleurs de Rhetorique, les figures, les ornements du discours. Il s'est servi de toutes les fleurs de sa Rhetorique pour me persuader son opinion. les fleurs de bien dire. Ce mot a servi aussi de titre à plusieurs livres. Les Fleurs des Saincts. les Fleurs Poëtiques, &c.
 
On appelle en termes de Manege un cheval aubere de poil de fleurs de pescher, de poil de mille fleurs, qui a le poil blanc semé d'alzan & de bay.
 
En termes de Chymie on appelle fleurs de soulfre, fleurs d'antimoine, les parties les plus subtiles du soulfre, de l'antimoine qui s'eslevent par le moyen du feu, & qui s'attachent au haut de l'alambic.
 
On dit aussi, Fleur de sel. Voyez Sel.
 
FLEUR de Bronze. Voyez Bronze.
 
On dit aussi, que les feves sont en fleur, pour accuser un homme d'un accés de folie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.