impatienter s'impatienter
definition
conjugation
Conjugation of the verb impatienter
actif
indicatif
présent
j'impatiente
tu impatientes
il impatiente / elle impatiente
nous impatientons
vous impatientez
ils impatientent / elles impatientent
imparfait
j'impatientais
tu impatientais
il impatientait / elle impatientait
nous impatientions
vous impatientiez
ils impatientaient / elles impatientaient
passé simple
j'impatientai
tu impatientas
il impatienta / elle impatienta
nous impatientâmes
vous impatientâtes
ils impatientèrent / elles impatientèrent
futur simple
j'impatienterai
tu impatienteras
il impatientera / elle impatientera
nous impatienterons
vous impatienterez
ils impatienteront / elles impatienteront
synonyms
Synonyms of impatienter verbe transitif
in the sense of agacer
agacer, contrarier, crisper, énerver, ennuyer, exaspérer, excéder, faire devenir, rendre fou, horripiler, irriter, échauffer (les oreilles, la tête de) (familier)
in the sense of lasser
examples
Sentences with the word impatienter
Si je garde ma femme, se dit-il, je me connais, un jour, dans un moment où elle m'impatientera, je lui reprocherai sa faute.Stendhal (1783-1842)
Désormais, il n'est plus question de s'impatienter pour pourvoir partager des instants de vie littéraire.Les Cahiers du Numérique, 2022, Stéphanie Parmentier (Cairn.info)
Dans un contexte où les agents, non payés de leurs commissions, commencent à s'impatienter, l'information s'est vite répandue, les laissant dans l'expectative.Ouest-France, Antoine RAGUIN, 30/01/2025
Pendant cette nouvelle activité individuelle de graphisme, l'enfant a commencé à s'impatienter et à rechercher l'attention du professeur.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2021, Fanny Thomas (Cairn.info)
Elle vous impatienterait bien, et moi tout autant, si son service la tenait plus près de moi.George Sand (1804-1876)
Ceux qui ont préparé leur projet d'établissement sans retard commencent à s'impatienter.Santé publique, 2005, P.-H. Bréchat, A. Jourdain, F. Schaetzel, E. Monnet (Cairn.info)
Les opérateurs vont devoir rapidement trouver des solutions de stationnement, alors que l'exécutif parisien commence à s'impatienter.Capital, 14/05/2019, « Paris : vers une interdiction provisoire des trottinettes électriques ? »
Voilà, le temps arrive où je vais m'impatienter de ne pas avoir reçu de réponse et je vous la transmettrai quand je l'aurai reçue.Europarl
Il avait entendu le bruit des voix, il devait être là depuis un instant, à s'impatienter.Émile Zola (1840-1902)
À s'impatienter sans attendre la détresse infantile, peut-être risque-t-on de rater la rencontre avec la productivité de l'impatience infantile.Revue française de psychanalyse, 2018, Alexandre Morel (Cairn.info)
Au fur et à mesure du tirage, tout le monde commence à s'impatienter.Ouest-France, Robin MAGNIER, 30/10/2024
Je sais que les habitants de la région commencent aussi à s'impatienter.Europarl
Au bout de dix jours, les citoyens ukrainiens commencent à s’impatienter et il ne fait aucun doute qu’ils sont aussi fatigués.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of IMPATIENTER v. n.
Il ne se dit qu'avec le pronom personnel. Avoir de l'impatience, de l'emportement. Il est si prompt, qu'il s'impatiente pour peu qu'on le fasse attendre, qu'il ne trouve pas une chose sous la main. il s'impatiente tellement lors qu'il est malade, que cela redouble sa fievre. ne vous impatientez pas je reviens tout à l'heure. On le dit quelquefois à l'actif. Ce valet est si long à tout ce qu'il fait, que cela impatiente les gens qui le regardent.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
