inobservation
definition
Definition of
inobservation
nom féminin
Droit Fait de ne pas observer, de ne pas se conformer à. L'inobservation d'un contrat. ➙ inexécution.
synonyms
Synonyms of inobservation nom féminin
inobservance, dérogation, écart, entorse, infraction, irrégularité, manquement, non-respect, oubli, transgression, violation
examples
Sentences with the word inobservation
Dès lors que le rapport d'inspection a constaté l'inobservation des prescriptions de l'arrêté préfectoral, le préfet est placé en situation de compétence liée.Revue Juridique de l'Environnement, 2014, Julien Betaille (Cairn.info)
Les erreurs les plus fréquentes portent sur des documents manquants, le non-respect des critères d'éligibilité, des déclarations inexactes ou l'inobservation des procédures.Europarl
Bien plus, il s'agit de phénomènes purement secondaires de l'observance du droit, et plus particulièrement de l'inobservation du droit.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 1988, Werner Krawietz, Daniel Flore (Cairn.info)
A quoi servent les mesures techniques si tout le secteur sait que leur inobservation n'est pas sanctionnée et que la cause véritable en est la capture de juvéniles ?Europarl
Car ce sont précisément ces «pêcheurs» qui profitent de l'inobservation des accords de paix.Europarl
En cas d'inobservation de ce suivi, trois ans d'emprisonnement ferme sont requis.Ouest-France, 11/12/2015
Elle résulterait d'une part des faiblesses intrinsèques des dispositions réglementaires initiales et, d'autre part, de l'inobservation de ces dernières.Revue Française de Droit Constitutionnel, 2013, Samuel Sanchez (Cairn.info)
Cela signifie, entre autres, que les normes juridiques sont des normes dont l'inobservation fait l'objet de sanctions instituées par l'ordre juridique.Droits, 2001, Charles Leben (Cairn.info)
Le médiateur considère donc comme une mauvaise administration l'inobservation de ces droits par les institutions dans le cadre de leurs activités.Europarl
Il permet d'éviter la perte accidentelle de droits matériels et le rétablissement des droits découlant de l'inobservation des conditions de forme.Revue internationale de droit économique, 2015, Jean-Christophe Galloux (Cairn.info)
D'autre part, l'inobservation des règles conventionnelles n'est pas dépourvue de conséquences négatives pour les sujets qui ont mis en œuvre cette transgression.Revue française de droit constitutionel, 2015, Quirino Camerlengo (Cairn.info)
En cas d'inobservation de ce suivi, une peine de 5 années supplémentaires lui sera appliquée.Ouest-France, François BOSCHER, 24/02/2016
Un vice de forme résulte de l'inobservation d'une formalité requise pour la conclusion ou la rédaction d'un acte juridique.Capital, 03/12/2018, « Vice de forme : définition et exemples »
Il convient de se garder de toute déduction qui reviendrait à faire de la responsabilité pénale la sanction automatique de son inobservation.RSC, 2010, Yves Mayaud (Cairn.info)
L'inobservation de cette clause autorise l'éditeur à exiger l'abandon de la moitié du droit de reproduction correspondant.LEGICOM, 2001 (Cairn.info)
En cas d'inobservation, une sanction de 600 € d'amende est prévue.Ouest-France, 14/01/2016
L'incivilité consisterait dans l'inobservation des convenances, des bonnes manières en usage dans un groupe social.Les Cahiers Dynamiques, 2011, Éric Maurel (Cairn.info)
Dès 2002, il était apparu curieux que l'inobservation d'une sanction éducative soit sanctionnée par le prononcé d'une mesure éducative.Archives de politique criminelle, 2008, Laurence Leturmy (Cairn.info)
On a évoqué l'inobservation d'une règle légale de calcul du taux d'intérêt dans les crédits délivrés aux emprunteurs.Revue d'économie financière, 2017, Jérôme Kullmann (Cairn.info)
L'inobservation des traditions n'a pas occasionné une millième partie du mal causé par le respect des anciennes coutumes.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INOBSERVATION s. f.
Manque d'obeïssance envers les loix, d'execution des promesses qu'on a faites. L'inobservation des commandements de Dieu & de l'Eglise fait pecher mortellement. on reproche aux Princes infidelles l'inobservation des Traittez faits avec eux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
