Email catcher

mitiger

definition

Definition of mitiger ​​​ verbe transitif

vieux Rendre plus doux, moins rigoureux. Droit Mitiger une peine (➙ mitigation).

conjugation

Conjugation of the verb mitiger

actif

indicatif
présent

je mitige

tu mitiges

il mitige / elle mitige

nous mitigeons

vous mitigez

ils mitigent / elles mitigent

imparfait

je mitigeais

tu mitigeais

il mitigeait / elle mitigeait

nous mitigions

vous mitigiez

ils mitigeaient / elles mitigeaient

passé simple

je mitigeai

tu mitigeas

il mitigea / elle mitigea

nous mitigeâmes

vous mitigeâtes

ils mitigèrent / elles mitigèrent

futur simple

je mitigerai

tu mitigeras

il mitigera / elle mitigera

nous mitigerons

vous mitigerez

ils mitigeront / elles mitigeront

synonyms

Synonyms of mitiger verbe transitif

[vieilli] adoucir, assouplir, diminuer, édulcorer, modérer, radoucir, tempérer, mettre un bémol à (familier)

examples

Sentences with the word mitiger

Il le savait sans doute ; car un perpétuel sourire, rivé à poste fixe, s'efforçait de mitiger l'insolence et l'avidité du regard.Paul Mahalin (1838-1899)
Il y avait alors quelque courage à mitiger autant qu'il pouvait dépendre de soi la rigueur des décrets conventionnels.Joseph Fouché (1759-1820)
De plus, une politique migratoire plus ouverte, combinée à une assimilation et une intégration effective, pourrait mitiger les résultats d'une croissance insuffisante de la population.Europarl
J'osai même alors, me flatter de mitiger ce grand caractère, en ce qu'il avait de trop violent et de trop dur.Joseph Fouché (1759-1820)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MITIGER verb. act.

Moderer, relascher quelque chose de la regle, de la peine. Quelques Reformateurs d'Ordres Religieux ont mitigé leur regle, & en ont fait une mitoyenne entre la severité trop grande de l'institution, & le relaschement qui s'y estoit introduit, d'où est venu le nom de Carmes mitigez. Les Juges avoient condamné ce criminel à une tres-cruelle peine, mais ils l'ont mitigée par un retentum.
 
MITIGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Reprendre du poil de la bête Reprendre du poil de la bête

Découvrez le sens de l’expression reprendre du poil de la bête, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 24/10/2024
Poll of the week