Email catcher

obtenir

definition

Definition of obtenir ​​​ verbe transitif

Parvenir à se faire accorder ou donner (ce qu'on veut avoir). ➙ acquérir, conquérir, recevoir ; familier décrocher. Elle a obtenu une augmentation. ➙ avoir. J'ai obtenu de partir, que ma sœur parte avec moi. Obtenir qqch. à, pour qqn. Il lui a obtenu une promotion. pronominal (passif) Cette autorisation ne s'obtient pas facilement.
Réussir à atteindre (un résultat), à produire (qqch.). ➙ parvenir à. Obtenir un résultat.

conjugation

Conjugation of the verb obtenir

actif

indicatif
présent

j'obtiens

tu obtiens

il obtient / elle obtient

nous obtenons

vous obtenez

ils obtiennent / elles obtiennent

imparfait

j'obtenais

tu obtenais

il obtenait / elle obtenait

nous obtenions

vous obteniez

ils obtenaient / elles obtenaient

passé simple

j'obtins

tu obtins

il obtint / elle obtint

nous obtînmes

vous obtîntes

ils obtinrent / elles obtinrent

futur simple

j'obtiendrai

tu obtiendras

il obtiendra / elle obtiendra

nous obtiendrons

vous obtiendrez

ils obtiendront / elles obtiendront

synonyms

Synonyms of obtenir verbe transitif

in the sense of gagner
gagner, acquérir, conquérir, enlever, prendre, se procurer, rallier, remporter, [difficilement] arracher, soutirer, décrocher (familier), pogner (familier, Québec)
in the sense of recevoir

examples

Sentences with the word obtenir

Ces ouvriers de la soie luttent pour obtenir de meilleurs tarifs.Ça m'intéresse, 13/06/2020, « Quand la rébellion bouscule le monde »
Chaque société veut obtenir un monopole, le succès et battre les autres.Géographie, Économie, Société, 2005, Junya Tatemi (Cairn.info)
Dans un premier temps, il a appelé le cabinet dont il était patient, espérant obtenir un rendez-vous auprès du généraliste nouvellement installé.Ouest-France, Sylvie ARNAUD, 27/05/2016
Concernant la polygamie, on a vu qu'elle jouait plutôt contre les pères lorsqu'il s'agit d'obtenir la garde.Droit et société, 2017, Marième N’Diaye (Cairn.info)
Il faut des cycles successifs, des transformations, des évolutions sur des siècles, voire des millénaires pour obtenir des écosystèmes riches et diversifiés.Géo, 26/11/2018, « Quelle est la définition de la résilience écologique ? »
Durant de nombreuses années, les agricultrices ont lutté pour obtenir un statut professionnel.Cahiers du Genre, 2003, Michèle Salmona (Cairn.info)
Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions.Europarl
Pour obtenir une habitation lumineuse et thermiquement confortable, il suffit de suivre quelques principes simples.Géo, 20/10/2008, « L’orientation, un atout pour la maison »
Quelles que soient ces situations, toutes permettent d'obtenir un pass vaccinal valide.Ça m'intéresse, 01/02/2022, « Dans quel cas faut-il mettre à jour son pass vaccinal… »
Deux échantillons ont été utilisés afin d'obtenir des données bibliométriques précises.Revue française de sociologie, 2008, Thomas Brisson (Cairn.info)
Dans beaucoup de cas l'école étant vue comme un lieu de souffrance, il est indispensable de s'éloigner du modèle scolaire d'apprentissage afin d'obtenir un résultat.Archives de politique criminelle, 2013, Jean-Luc Guinot (Cairn.info)
Avec les syndicats, les discussions ont été plus longues et l'accord plus difficile à obtenir.Ouest-France, Stéphanie BAZYLAK, 05/12/2017
En conséquence, il a fallu obtenir les autorisations auprès de la mairie et la préfecture pour aménager un véhicule poids lourd, un 26 tonnes.Ouest-France, Hugo JUMELIN, 29/03/2023
La manifestation visait à obtenir un rendez-vous avec la présidence.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 30/09/2016
Les candidats à la présidentielle ont jusqu'à vendredi pour obtenir les fameuses 500 signatures pour participer au scrutin.Ouest-France, Cyrille CALMETS, 14/03/2017
Dans le basket, elle est souvent très difficile à obtenir.Ouest-France, Stéphane BACRO, Yannick BESLY, 22/09/2017
Cette question ne peut obtenir une réponse univoque ou figée.Langages, 2013, Graça Dos Santos (Cairn.info)
Concrètement, pour obtenir le remboursement, il faut formuler une réclamation contentieuse.Capital, 30/10/2020, « Taxe foncière : ce dégrèvement que vous pouvez obtenir si… »
C'était une manière assurée de ne rien obtenir.Adolphe Thiers (1797-1877)
Pour obtenir une licence 3, le gérant du restaurant doit posséder un permis d'exploitation.Capital, 06/04/2021, « Comment obtenir une licence restauration ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of OBTENIR verb. act.

Reüssir dans l'impetration d'une chose qu'on demande, qu'on poursuit. On obtient du ciel les graces necessaires au salut, quand on les demande avec ferveur & affection. Il a obtenu du Roy la grace, le privilege, la charge, le gouvernement qu'il poursuivoit. On n'obtient qu'en Cour de Rome des provisions de Benefice sur une resignation, ou par devolut. Il a obtenu arrest à son profit. On dit aussi, obtenir des lettres royaux en Chancelerie. Pour obtenir une requeste civile, il faut consigner une amende de 450. liv. Il y a des gens bourrus & inexorables de qui on ne peut obtenir aucune faveur ni composition.
 
OBTENU, UË. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025