protester
Definition
Definition of
protester
verbe
verbe transitif indirect littéraire Protester de : donner l'assurance formelle de. L'accusé protestait de son innocence.
verbe intransitif Déclarer formellement son opposition, son refus.
Exprimer son opposition à qqch. Protester contre une injustice. Vous avez beau protester, cela ne changera rien. ➙ s'indigner ; familier rouspéter.
verbe transitif Droit Faire un protêt contre (un chèque, une lettre de change).
Conjugation
Conjugation of the verb protester
actif
indicatif
présent
je proteste
tu protestes
il proteste / elle proteste
nous protestons
vous protestez
ils protestent / elles protestent
imparfait
je protestais
tu protestais
il protestait / elle protestait
nous protestions
vous protestiez
ils protestaient / elles protestaient
passé simple
je protestai
tu protestas
il protesta / elle protesta
nous protestâmes
vous protestâtes
ils protestèrent / elles protestèrent
futur simple
je protesterai
tu protesteras
il protestera / elle protestera
nous protesterons
vous protesterez
ils protesteront / elles protesteront
Synonyms
Synonyms of protester verbe intransitif
s'opposer, broncher, se cabrer, s'exclamer, grogner, s'indigner, murmurer, se plaindre, pousser les hauts cris, se rebeller, se récrier, récriminer, regimber, résister, se révolter, ruer, taper du poing sur la table, tempêter, tonner, gueuler ( familier ), râler ( familier ), se rebiffer ( familier ), ronchonner ( familier ), rouscailler ( familier ), rouspéter ( familier ), ruer dans les brancards ( familier ), [en tournure négative] moufter ( familier )
dire, criailler, clabauder ( littéraire )
Synonyms of protester contre
crier contre, après, attaquer, désapprouver, se dresser contre, s'élever contre, s'insurger contre, pester contre
Synonyms of protester de
Examples
Sentences with the word protester
Ce mouvement apolitique, non structuré, entend protester contre la hausse des prix des carburants, annoncée par le gouvernement.Ouest-France, Gaëlle LEGRAND, 13/11/2018
Suppression de postes : les syndicats d'enseignants continuent à protester contre la politique de non-remplacement d'un fonctionnaire sur deux.Ça m'intéresse, 31/01/2012, « Pourquoi les profs font-ils grève ? »
Le 15 décembre, la quasi-totalité des syndicats enseignants avaient appelé à protester contre un projet de réforme du système d'évaluation des enseignants du secondaire.Ça m'intéresse, 31/01/2012, « Pourquoi les profs font-ils grève ? »
Cette explication est centrale chez toutes celles et tous ceux qui se dénudent pour protester, depuis les années 1960.Les temps modernes, 2014, Christine Bard (Cairn.info)
Donc les gens ont la volonté de protester, mais cela leur est impossible.Problèmes d'Amérique latine, 2019, Pablo Rodriguez (Cairn.info)
Dimanche dernier, ils étaient 750 à protester contre le passe sanitaire.Ouest-France, Isabelle LÊ, 01/08/2021
À l'appel de l'intersyndicale, environ 500 personnes se sont réunies pour protester contre la réforme des retraites.Ouest-France, 06/02/2020
Des milliers d'étudiants londoniens font la grève des loyers pour protester contre les tarifs exorbitants des résidences universitaires.Capital, 11/05/2016, « London’s burning : l’incroyable flambée des loyers londoniens »
À vrai dire, j'entendais protester ainsi contre l'opinion générale en montrant mon estime pour ce vieillard.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)
Récemment, on a appris que 2 700 immigrés étaient détenus dans des conditions si misérables qu'ils se sont révoltés et ont manifesté pour protester.Europarl
La création de ce deuxième syndicat réuni coureurs, chefs d'entreprises et représentant du monde du cyclisme afin de protester contre le système actuel.Ouest-France, 25/12/2020
Cette façon de protester était sans précédent dans l'histoire du féminisme indien.Nouvelles questions féministes, 2015, Tejaswini Niranjana, Marianne Kac-Vergne (Cairn.info)
L'enseigne de restauration rapide a décidé de saisir la justice pour protester contre cette publication.Capital, 01/11/2018, « Quick attaque en justice un client qui avait filmé un… »
But de l'opération : protester contre la surexploitation du thon rouge.Géo, 25/11/2008, « Thon rouge menacé : allez-vous arrêter d’en consommer ? »
Mais les parents sont désormais autorisés à protester contre ce déni de droit.Capital, 28/10/2010, « L’incroyable gâchis des lois jamais appliquées »
Elle aura beau protester de ce qu'elle sait, on ne l'écoutera pas.Pardès, 2019, Shadi Khalloul, Pascale Zonszain (Cairn.info)
Le mois dernier, les médias polonais indépendants avaient bloqué leurs contenus pendant 24 heures pour protester contre le projet d'impôt sur la publicité.Ouest-France, 16/03/2021
Elle a pu revenir de courts moments tout en continuant de protester contre les soignants.Le Journal des psychologues, 2012, Marie-Raphaële Thiébaud (Cairn.info)
Ils entendaient protester contre l'accord sur le temps de travail qui sera mis en œuvre en juin.Ouest-France, Vincent COTINAT, 19/03/2021
Cette blessure morale va nourrir dans les jours qui suivent une réaction, une mobilisation pour protester contre ce qui s'apparente à une expérience d'injustice.Vie sociale et traitements, 2010, Djemila Zeneidi (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PROTESTER v. act. & neut.
Faire des protestations. A la signification de la sentence, il a protesté d'estre appellant. Il a protesté de nullité de toute la procedure de sa partie. On proteste contre des contracts, des emissions de voeux, des testaments, &c. Il n'y a gueres d'actes judiciaires où on ne proteste de nullité, & de recouvrer toutes pertes, despens, dommages & interests contre sa partie adverse. PROTESTER, signifie aussi, Faire le protest d'une lettre ou billet de change contre celuy qui ne la veut acquitter aprés l'avoir acceptée, ou qui a fait refus de l'accepter. On a dix jours de faveur pour faire protester les lettres ou billets de change aprés leur escheance, suivant l'Ordonnance. PROTESTER, signifie encore, Promettre, assûrer fortement quelque chose. Il a protesté hautement qu'il se vangeroit de cette injure. Il a protesté qu'il vouloit vivre & mourir dans la Foy. Il a juré & protesté qu'il n'avoit eu aucune part en cette action. PROTESTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
