Email catcher

Synonyms of consigner

synonyms

consigner ​​​ verbe transitif

in the sense of déposer
in the sense of écrire
in the sense of acter
in the sense of retenir
retenir, coller (familier)

definition

Definition of consigner verbe transitif

Remettre en dépôt (un objet, une somme).
Mentionner, rapporter par écrit. ➙ enregistrer. Consigner une réflexion sur un carnet. ➙ noter.
(Consigner qqn) Empêcher (qqn) de sortir par mesure d'ordre, par punition. ➙ retenir. Consigner un élève. ➙ familier coller ; consigne.
(Consigner qqch.)
Interdire l'accès de. La police a consigné la salle.
Mettre à la consigne. Consigner ses bagages.

conjugation

Conjugation of the verb consigner

actif

indicatif
présent

je consigne

tu consignes

il consigne / elle consigne

nous consignons

vous consignez

ils consignent / elles consignent

imparfait

je consignais

tu consignais

il consignait / elle consignait

nous consignions

vous consigniez

ils consignaient / elles consignaient

passé simple

je consignai

tu consignas

il consigna / elle consigna

nous consignâmes

vous consignâtes

ils consignèrent / elles consignèrent

futur simple

je consignerai

tu consigneras

il consignera / elle consignera

nous consignerons

vous consignerez

ils consigneront / elles consigneront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word consigner also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week