alléguer
Définition
Définition de
alléguer
|
verbe transitif
Citer comme autorité, pour sa justification. Alléguer un texte de loi.
Conjugaison
Conjugaison du verbe alléguer
actif
indicatif
présent
j'allègue
tu allègues
il allègue / elle allègue
nous alléguons
vous alléguez
ils allèguent / elles allèguent
imparfait
j'alléguais
tu alléguais
il alléguait / elle alléguait
nous alléguions
vous alléguiez
ils alléguaient / elles alléguaient
passé simple
j'alléguai
tu alléguas
il allégua / elle allégua
nous alléguâmes
vous alléguâtes
ils alléguèrent / elles alléguèrent
Synonymes
Synonymes de alléguer verbe transitif
s'appuyer sur, arguer de, invoquer, mettre en avant, objecter, prétexter, se prévaloir de, se référer à
Exemples
Phrases avec le mot alléguer
Il est vrai que cette provinciale pouvait alléguer pour excuse le trouble où la jetait la majesté royale.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
C'était encore l'âge du privilége ; les barons, le clergé, tout le monde, avaient à alléguer tel ou tel droit pour ne rien payer.Jules Michelet (1798-1874)
Il faut trouver le juste milieu entre n'alléguer point et alléguer trop, selon les propres termes du traité, pour orner le discours sans l'alourdir.XVIIe siècle, 2001, Marie-Noëlle Casals (Cairn.info)
Il faut pouvoir alléguer de ces apports nutritionnels et sanitaires avec des antioxydants.Europarl
C'est probablement une faute de traduction en espagnol, mais l'important dans le cadre de la procédure n'est pas d'alléguer mais de prouver.Europarl
Je ne vais pas alléguer l'intérêt de l'offensé à ce que la situation soit éclaircie.Europarl
Mais, non, non, je n'en ai point que je puisse alléguer ; son amour pour moi méritait un meilleur traitement.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Il est tentant d'alléguer des influences et de tenir pour certaines des lectures sans que les exemples cités soient véritablement probants.Études anglaises, 2001 (Cairn.info)
Et je ne vais pas ici alléguer les intérêts particuliers qui sont en jeu parce que cela n'est pas de notre ressort : c'est l'affaire du juge.Europarl
Est-ce à la vieille de la représentation, et lorsque la cour en a fixé l'heure, que vous pouvez alléguer une défaite ?George Sand (1804-1876)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ALLEGUER verb. act.
Citer une loy, une autorité, un exemple. Les Advocats doivent rapporter les propres termes des loix qu'ils alleguent. plusieurs Orateurs alleguent des passages & autorités en l'air qu'ils font eux-mêmes. ALLEGUER, signifie aussi, Mettre en avant. Celuy qui a tort a toûjours quelque pretexte, quelque vaine excuse à alleguer. alleguez-vous cela de vôtre chef, ou si vous avez pouvoir de l'alleguer, de le proposer ? Ne m'alleguez point pour auteur, c'est à dire, Ne me citez point. c'est à celuy qui allegue un alibi, de le prouver. en Droit on ne croit point à celuy qui allegue sa propre turpitude. ALLEGUÉ, ÉE. part. pass. & adj. Un Juge doit prononcer selon que les choses sont prouvées & alleguées. Ces mots viennent du Latin allego.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
