ambages
définition
synonymes
Synonymes de ambages (sans) locution adverbiale
directement, catégoriquement, franchement, sans ambiguïté, sans circonlocutions, sans détour, sans faux-fuyants, sans hésitation, bille en tête (familier), sans tourner autour du pot (familier), tout de go (familier)
exemples
Phrases avec le mot ambages
Pas d'ambages, pas de détours, pas de circonlocutions !Paul Féval (1816-1887)
L'affirmation, sans ambages et sans respect de l'autorité, du bien-fondé du choix, plus encore.Bulletin Hispanique, 2020, Philippe Rabaté (Cairn.info)
Un langage direct façon divers droite, sans ambages et sans langue de bois, quitte parfois à en froisser plus d'un.Ouest-France, Catherine GENTRIC, 03/06/2017
Il y reconnaît sans ambages la transposition et la matérialisation de son ancienne différenciation entre perception et mémoire.Revue française de psychanalyse, 2014, Bernard Chervet (Cairn.info)
Les termes sont précis ; la menace qui les accompagne ne permet pas d'ambages.Edgar Quinet (1803-1875) et Jules Michelet (1798-1874)
Il est constant que, dans une telle hypothèse, le service vérificateur encourt sans ambages le grief du vice de procédure.Gestion et finances publiques, 2018, Rémi Gouyet (Cairn.info)
Si c'était l'objectif sournois, il fallait le dire sans ambages.Capital, 28/12/2016, « Taxation des propriétaires : une idée absurde et dangereuse »
C'étaient là des discours sans ambages, en vérité ; mais ils me furent très durs, ou du moins je me le figurai.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Marcel Schwob (1867-1905)
À chaque demande du légat, il opposa un non respectueux, mais ferme, fort clair et sans ambages.Jules Michelet (1798-1874)
Faute de quoi, on est, comme le dit sans ambages la novlangue, exclu.Adolescence, 2009, Dany-Robert Dufour, Marilia Amorim (Cairn.info)
Il convient aujourd'hui d'affirmer sans ambages cet aspect de la théorie pure du droit.Revue française de droit constitutionnel, 2016, Thomas Hochmann (Cairn.info)
Et appelé, sans ambages, les partenaires institutionnels à maintenir leur soutien.Ouest-France, Sounkoura-Jeanne DEMBÉLÉ, 17/08/2024
On salue le candidat, qui sans ambages acquiesce à l'idée de refaire campagne.Ouest-France, Angélique CLÉRET, 09/06/2024
L'ancien chef de service le reconnaît sans ambages.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 14/06/2019
Cette fois-ci, le propos est sans ambages.Ouest-France, François GRÉGOIRE, 18/06/2018
La perspective de la finitude doit-elle sans ambages demeurer de l'ordre du non-dit et être évitée par compassion ?INFOKara, 2014, Nathalie Clément-Hryniewicz (Cairn.info)
Libres ou forcés, ces exercices si divers de la solitude placent uniformément et sans ambages l'homme en face de lui-même.Cahiers internationaux de sociologie, 2004, Jacques Pezeu-Massabuau (Cairn.info)
Je condamne sans ambages ce manque de solidarité européenne.Europarl
En troisième lieu, une rigidité au changement et plus grave encore, une difficulté à dire sans ambages qu'elle est en mutation alors qu'elle y réussit !Capital, 24/10/2017, « Agents immobilier, administrateurs de bien... acceptez le changement ! »
Après beaucoup d'ambages, elle demanda si mille écus ne seraient pas suffisants ?Gustave Flaubert (1821-1880)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de AMBAGES subst. fem. plur.
Vieux mot qui signifioit autrefois, un amas confus & obscur de paroles, dont on a de la peine à deviner la signification. Les Chymistes ne parlent que par ambages, & ne sont point entendus. Ce mot est plus Latin que François.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
