analyser

 

définitions

analyser ​​​ verbe transitif

Faire l'analyse (1) de. Tenter d'analyser ce que l'on éprouve. ➙ disséquer, étudier, examiner. —  pronominal Il s'analyse trop. ➙ s'étudier.
Faire l'analyse chimique de. Faire analyser son sang, l'eau d'une source.
Psychanalyser. Elle s'est fait analyser (➙ analysant).
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'analyse

tu analyses

il analyse / elle analyse

nous analysons

vous analysez

ils analysent / elles analysent

imparfait

j'analysais

tu analysais

il analysait / elle analysait

nous analysions

vous analysiez

ils analysaient / elles analysaient

passé simple

j'analysai

tu analysas

il analysa / elle analysa

nous analysâmes

vous analysâtes

ils analysèrent / elles analysèrent

futur simple

j'analyserai

tu analyseras

il analysera / elle analysera

nous analyserons

vous analyserez

ils analyseront / elles analyseront

 

synonymes

analyser verbe transitif

étudier, approfondir, [l'actualité] décrypter, examiner, rendre compte de, décortiquer (familier), éplucher (familier)

psychanalyser, coucher sur un divan (plaisant)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La création de réserves est une approche, et nous devrons analyser avec précision, avant de mettre les fonds à disposition, comment le mécanisme pourra fonctionner.Europarl
Ce groupe d'experts sera spécifiquement chargé d'analyser des indicateurs et des critères en vue d'identifier différentes formes de trafic visant à exploiter la main-d'œuvre.Europarl
Je voudrais donc analyser ce qui fait que ces emplois déjà disponibles ont des perspectives d'avenir.Europarl
Nous devons également analyser en permanence les directives existantes et, au besoin, les moderniser et les rationaliser.Europarl
Même si elles devaient s'avérer fausses, nous devons les prendre en compte et les analyser.Europarl
Nous n'avons donc pas eu assez de temps pour analyser toutes le conséquences des différentes propositions relatives aux puits d'absorption qui ont été avancées au cours des dernières heures.Europarl
Par ailleurs, nous soutenons la proposition de créer une chambre de discipline budgétaire externe et ce, principalement en vue d'analyser la responsabilité financière des fonctionnaires.Europarl
Vu les difficultés des prévisions à long terme et l'incertitude concernant le modèle économique approprié, nous n'encourageons pas l'utilisation d'une projection unique pour analyser les risques de déstabilisation des prix.Europarl
Nous reconnaissons la nécessité de réagir avec célérité, mais nous estimons parallèlement qu'il convient d'analyser en profondeur la situation.Europarl
C'est exactement ce pourquoi nous sommes payés, nous les représentants élus : analyser le moindre détail, prendre la peine de comparer les textes et stigmatiser les changements effectués.Europarl
Il convient de ne pas exagérer les événements et il a tout-à-fait raison d'analyser les problèmes comme il l'entend.Europarl
En vue des futures décisions politiques, il conviendra d'analyser régulièrement et objectivement les programmes séparés du quatrième programme-cadre, en adoptant une méthode uniforme d'analyse.Europarl
Nous ne pourrons relever ou analyser ces défis dans leur pleine mesure sans insuffler une qualité élevée dans la profession enseignante, qui constitue la clé de tout ce processus.Europarl
Nous voulons analyser les problèmes avec objectivité, trouver des compromis – qui reposent toutefois sur une base démocratique et une base légale – et, enfin, prendre la décision qui s'impose.Europarl
Avant même que les négociations ne débutent, nous avons commandité une étude sur l'évaluation ex post du protocole actuel et pour analyser l'impact du nouveau.Europarl
Je pense que nous devrions plus sérieusement analyser ces considérations par le biais de programmes de recherche et en tirer les conséquences qui s'imposent.Europarl
On peut commencer par analyser précisément la présente communication, qui concerne les restrictions verticales de la distribution.Europarl
Dans les pays qui ont déjà signé un accord d'immunité, nos chefs de délégation ont été invités à analyser de plus près la probabilité de ratification de ces accords.Europarl
Il n'est pas possible d'évaluer ce corpus de façon simpliste ; il est au contraire nécessaire d'analyser séparément les divers éléments qui le composent.Europarl
Il est toutefois très important de supprimer la possibilité de facturer ces coûts aux consommateurs et d'analyser les risques pour la compétitivité des industries européennes sur le marché unique.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots croisés du Robert Les mots du bord de mer Les mots du bord de mer

Laissez-vous bercer par le bruit des vagues avec cette grille de mots croisés estivale !

17/07/2020