étudier
définitions
étudier
verbe transitif
Chercher à acquérir la connaissance de. Étudier l'histoire. Étudier le piano, apprendre à en jouer.
—
intransitif Aimer étudier.
—
Apprendre par cœur. Élève qui étudie sa leçon.
Chercher à comprendre par un examen. ➙ analyser, observer. Étudier une réaction chimique. Étudier un texte.
—
Étudier qqn, observer attentivement son comportement.
Examiner afin de décider, d'agir. Étudier un projet, un dossier. Il faut étudier la question.
s'étudier
verbe pronominal
Se prendre pour objet de son étude.
Se composer une attitude lorsqu'on se sent observé, jugé. ➙ s'observer, se surveiller.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'étudie
tu étudies
il étudie / elle étudie
nous étudions
vous étudiez
ils étudient / elles étudient
imparfait
j'étudiais
tu étudiais
il étudiait / elle étudiait
nous étudiions
vous étudiiez
ils étudiaient / elles étudiaient
passé simple
j'étudiai
tu étudias
il étudia / elle étudia
nous étudiâmes
vous étudiâtes
ils étudièrent / elles étudièrent
futur simple
j'étudierai
tu étudieras
il étudiera / elle étudiera
nous étudierons
vous étudierez
ils étudieront / elles étudieront
synonymes
étudier verbe transitif
apprendre, s'instruire sur, travailler, bûcher (familier), potasser (familier), piocher (familier, vieilli)
analyser, approfondir, ausculter, considérer, éplucher, examiner, fouiller, observer, explorer, s'intéresser à, se pencher sur, tâter
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Et cela signifie bien entendu que nous devons étudier soigneusement les mesures qui peuvent être prises afin d'endiguer la surproduction et de freiner la croissance du budget agricole.Europarl
Toutefois, une fois la crise résolue, nous devrons étudier avec soin notre dépendance par rapport au gaz russe, en tenant compte de deux aspects.Europarl
Quatrièmement, des mesures ont été prises en vue d'étudier de nouvelles sources de financement des infrastructures critiques de recherche marine, en particulier au travers des fonds structurels.Europarl
Nous allons, évidemment, voter une résolution, mais ne c'est pas suffisant : notre groupe va étudier l'opportunité de demander une commission d'enquête.Europarl
Lors de ce symposium, il a été convenu de créer un groupe de travail chargé d'étudier la détérioration de la santé des abeilles.Europarl
Si on commence à étudier de telles mesures, il ne faudra les adopter qu'après mûre réflexion et consultation.Europarl
Neuvièmement, en raison de la rapidité d'évolution et d'obsolescence de ces technologies, il convient d'étudier les questions budgétaires, d'infrastructure technologique et de suivi pédagogique.Europarl
Nous devons bien étudier le travail au noir pour pouvoir contrer efficacement ses diverses causes.Europarl
Je veux dire seulement que nous devrions étudier sérieusement la possibilité d'utiliser l'instrument de la réserve de flexibilité, en raison de la situation exceptionnelle de l'année 2003.Europarl
Deuxièmement, nous voulons étudier la possibilité d'une modernisation des plateformes existantes, dont certaines ont vingt ans, voire plus.Europarl
De plus, la révision stratégique concernant l'énergie en janvier doit étudier la possibilité de mettre sur pied une autorité commune de régulation.Europarl
Il s'agit d'une tout autre question et je souhaiterais étudier le dossier complet de cette affaire afin d'en connaître les tenants et les aboutissants.Europarl
Toutefois, il conviendra d’étudier préalablement les implications budgétaires et opérationnelles d’une telle initiative.Europarl
Cependant nous devrions réfléchir avec attention avant de privilégier une forme spécifique de distribution radiodiffusée, sans étudier le coût pour notre société en termes d'opportunités.Europarl
La promotion de la compétitivité, surtout dans la catégorie des petites entreprises, est l'un de ces effets de synergie possible qu'il convient de surveiller et d'étudier de près.Europarl
Il faut que cet homme rentre étudier la sociologie et nous libère de sa présence dans une organisation de cette importance.Europarl
Les membres du comité devront étudier et approuver les plans d’investigation pédiatrique et évaluer leurs résultats.Europarl
Nous devons étudier les modèles qui nous offrent un taux d'emploi élevé et en même temps des taux de fertilité élevés.Europarl
À la commission des budgets, nous avons trouvé très raisonnable la proposition qui envisage d'étudier, dans trois ans, si la perception de redevances est envisageable et opportune.Europarl
Et le second point, c'est d'étudier la faisabilité de ces mesures, qui passe par le traitement des farines, la mise en place des tests.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ESTUDIER » v. act.
Lire, mediter pour apprendre, pour inventer, soit dans les sciences, soit dans les arts. Scaliger, Lipse, Casaubon, ont beaucoup estudié, ont bien leu des Auteurs anciens. Epicure, Aristote, Descartes, ont bien estudié la nature, ont bien medité sur les effets qu'elle produit pour en découvrir les causes. Les Mathematiciens estudient continuellement pour trouver de nouveaux problemes, de nouvelles machines. ESTUDIER, signifie aussi, Apprendre les élements, les principes des arts & des sciences. Cet écolier estudie en un tel College, il estudie en Humanitez, il estudie en Droit. Il repete sa leçon, il estudie. ESTUDIER, signifie aussi, Se servir de son bon sens pour faire des reflections, des observations sur soy-même & sur autruy. Cet homme sçait bien vivre, il a bien estudié le monde. Pour vivre en bon Chrêtien il faut s'estudier, observer toutes ses demarches. Quand on negotie, il faut estudier l'humeur, l'esprit des gens à qui on a affaire. Pour bien faire sa cour, il faut estudier les inclinations de son Maistre. Un Poëte Dramatique doit estudier, observer le genie, les actions des hommes. Il y a d'habiles gens qui n'ont estudié que le grand livre de la nature. ESTUDIER, se dit aussi en parlant de ce qui se fait avec art & affectation. Le geste de ce Predicateur est trop estudié, trop contraint. Voilà un compliment estudié, qui n'est point naturel ni sincere. Ce conte est estudié, il n'est point vraisemblable. Les veuves & les heritiers ont souvent des larmes estudiées & affectées. ESTUDIER, se prend quelquefois en mauvaise part. Les meschants ne s'estudient, ne se plaisent qu'à faire du mal. ESTUDIÉ, ÉE. part. pass. & adj.
