aspirer
définitions
aspirer
verbe transitif
verbe transitif
Attirer (l'air) dans ses poumons. ➙ inspirer.
Attirer (un fluide) dans le nez, la bouche. ➙ avaler, humer, renifler. Aspirer une boisson avec une paille.
Attirer (un fluide) en faisant le vide. ➙ pomper.
verbe transitif indirect Aspirer à : porter ses désirs vers (un objet). Aspirer à un titre. ➙ souhaiter ; prétendre à. Je n'aspire plus qu'à me reposer.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'aspire
tu aspires
il aspire / elle aspire
nous aspirons
vous aspirez
ils aspirent / elles aspirent
imparfait
j'aspirais
tu aspirais
il aspirait / elle aspirait
nous aspirions
vous aspiriez
ils aspiraient / elles aspiraient
passé simple
j'aspirai
tu aspiras
il aspira / elle aspira
nous aspirâmes
vous aspirâtes
ils aspirèrent / elles aspirèrent
futur simple
j'aspirerai
tu aspireras
il aspirera / elle aspirera
nous aspirerons
vous aspirerez
ils aspireront / elles aspireront
synonymes
aspirer verbe transitif
inspirer, humer, inhaler, renifler
absorber, avaler, pomper, sucer
aspirer à
désirer, ambitionner, espérer, prétendre à, souhaiter, soupirer après, tendre à, courir après (familier)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
C'est une douce perspective que chacun peut avoir en vue ; c'est une noble récompense à laquelle chacun peut aspirer.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Grâce à leurs brosses spécifiques, les robots de piscines détachent les impuretés avant de les aspirer puis de les filtrer.Ouest-France, 08/06/2021
Le temps pour les services de nettoyage d'aspirer les abeilles jonchant le sol et d'enlever les traces de cire sur les bureaux et équipements.Ouest-France, 10/05/2016
Cette philosophie qui ne se reconnaît guère de destinataire semble aspirer à la position qu'elle assigne elle-même à l'art.Tumultes, 2001, Irving Wohlfarth (Cairn.info)
Par conséquent, nous ne pouvons qu'aspirer à nous impliquer et à exercer un contrôle dans ce domaine.Europarl
Le nouveau jus visera les 15-30 ans et aspirera tout le budget communication de l'année.Capital, 03/05/2016, « Chanel : les chiffres en or que la marque de… »
Une manière pour elle de les réhydrater pour mieux les aspirer.Géo, 02/02/2022, « Une araignée trempe ses proies dans l'eau comme un biscuit… »
Ce qui reste, tapi derrière le lapsus et que celui-ci voile, n'est-il pas la dimension du vide (voltige) et du trou (vertigineuse) qui pourrait l'aspirer ?Figures de la psychanalyse, 2010, Anne Carpentier (Cairn.info)
Il faut aussi gratter et aspirer le mobilier infesté, déhousser et faire bouillir les tissus envahis autant de fois que nécessaire.Ça m'intéresse, 29/05/2021, « Puces : les détecter et s'en débarrasser ! »
Automatique et autonome, il aspirera et traitera les déchets sur la chaussée.Capital, 17/09/2015, « Quand nos villes seront plus sûres et moins polluées »
Entre 20.000 et 50.000 candidats devraient aspirer à un nouveau métier : celui d'astronaute.Capital, 22/04/2008, « Une deuxième carrière sur la lune »
En cas de glaires volumineuses, certains pédiatres préconisent l'application d'une ampoule en caoutchouc, permettant d'aspirer la substance plus en profondeur.Ça m'intéresse, 27/12/2021, « Comment faire sortir les glaires de bébé ? »
Une machine vient ensuite en aspirer encore l'eau avant qu'elle ne soit séchée à basse température.Ouest-France, Mariam FOURNIER, 08/03/2018
La perfection n'est pas de ce monde, il serait présomptueux d'y aspirer.Dora Melegari (1849-1924)
Si le hublot se brisait à cette altitude, la dépression extérieure aspirerait l'air de la carlingue.Ça m'intéresse, 28/05/2019, « Peut-on être aspiré à travers le hublot d’un avion ? »
Ensuite, plusieurs options sont possibles : contenir et aspirer la substance ou utiliser des produits dispersants.Ouest-France, 03/06/2021
Rappelons qu'à chaque seconde, un gros cumulonimbus peut aspirer 500 000 tonnes d'air et absorber ainsi 7 000 tonnes de vapeur d'eau.Ouest-France, Hervé HILLARD, 18/06/2019
Après, quand notre jeu sera vraiment bien en place, on pourra aspirer à mieux.Ouest-France, 16/12/2019
Cette dernière n'écrirait pas mais se contenterait de décrire, elle n'aspirerait pas à la gloire mais uniquement à distraire sa propre famille.Cahiers du Genre, 2018, Kaoutar Harchi (Cairn.info)
En blouse, ces héros aspireraient à la liberté.Anatole France (1844-1924)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ASPIRER » verb. neut.
Pousser son haleine au dehors. Un Prelat aspire trois fois sur les Saintes Huiles en les consacrant. ASPIRER, se dit aussi en Grammaire, pour marquer une forte prononciation. L'h Françoise se doit prononcer en aspirant en certains mots seulement ; & alors elle tient lieu de consone. les Grecs marquoient les voyelles qui se devoient aspirer, par des esprits aspres. ASPIRER, se dit aussi en Morale, & signifie, Pretendre à quelque charge, dignité, ou autre chose qu'on regarde comme bonne & souhaitable. Un bon Chrêtien ne doit aspirer qu'à la beatitude éternelle. un homme mondain n'aspire qu'aux honneurs, aux richesses. On dit aussi, qu'un homme peut aspirer aux plus grandes charges, pour dire, qu'il est capable de les exercer, qu'il est en passe de les obtenir. Il aspire à une telle Maistrise. On dit en Maçonnerie, qu'il y a des pierres dures, comme le grais, qui ne sont pas propres à bien prendre & aspirer le mortier, pour dire, que le mortier n'en peut pas faire une forte liaison. ASPIRÉ, ÉE. part. pass. & adj. Dans le mot de Heros l'h est aspirée. Ces mots viennent du Latin spiro, aspiro.
