confisquer

 

définitions

confisquer ​​​ verbe transitif

Prendre (ce qui appartient à qqn) par une mesure de punition. ➙ saisir. Confisquer des marchandises de contrebande. ➙ confiscation. Le professeur lui a confisqué son ballon.
Prendre (qqch.) à son profit. ➙ accaparer, voler.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je confisque

tu confisques

il confisque / elle confisque

nous confisquons

vous confisquez

ils confisquent / elles confisquent

imparfait

je confisquais

tu confisquais

il confisquait / elle confisquait

nous confisquions

vous confisquiez

ils confisquaient / elles confisquaient

passé simple

je confisquai

tu confisquas

il confisqua / elle confisqua

nous confisquâmes

vous confisquâtes

ils confisquèrent / elles confisquèrent

futur simple

je confisquerai

tu confisqueras

il confisquera / elle confisquera

nous confisquerons

vous confisquerez

ils confisqueront / elles confisqueront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La loi prévoit ainsi que l'on puisse saisir et confisquer des camions «suspects» par simple décision d'un tribunal, sans procédure publique impartiale.Europarl
Les sanctions doivent être dirigées contre des personnes, par exemple pour limiter leurs mouvements ou confisquer leurs avoirs, et non contre les victimes de leur comportement malfaisant.Europarl
On leur défendait la chasse, et puis on allait en cachette porter dans leurs huttes des peaux de cerfs ou de daims, pour avoir droit de confisquer.Jules Michelet (1798-1874)
Il s'agit en effet de localiser et de confisquer le profit produit par les activités criminelles.Europarl
La société de l'information n'est qu'un leurre, complaisamment utilisé ici pour tenter de confisquer la plus ancienne et la plus belle des propriétés, la propriété intellectuelle.Europarl
Ils provoquaient encore des tumultes, pour avoir occasion de confisquer des propriétés ou de prononcer des amendes.Paul Gaffarel (1843-1920)
La réponse ne consiste pas à confisquer les bouteilles d'eau, les gels douches ou le liquide pour lentilles de contact.Europarl
C’est un club qui va confisquer vos droits à vous gouverner vous-mêmes, et qui, bien tristement, commence à ressembler au système politique auquel vous venez à peine d’échapper.Europarl
J’invite les institutions financières qui détiennent ces fonds volés à les geler ou à les confisquer.Europarl
Les signataires de la pétition se sont vus confisquer leurs biens légitimes et infliger des amendes s’élevant à des centaines ou des milliers d’euros.Europarl
On ne se contenta pas de confisquer ses biens, comme aux autres, on ne laissa pas un sou à tous ses parents jusqu'au troisième degré.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Aussi fut-elle malheureuse de penser qu'une autre femme allait couper les ailes à sa fantaisie azurée, confisquer son rêve à peine sorti par la porte d'or.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
L'estime que vous voulez bien m'accorder est mise par moi au rang de ces possessions précieuses qu'heureusement personne n'a droit de confisquer.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Athènes servit de théâtre à la fureur de trente tyrans qui firent périr tous ceux dont ils craignoient le courage, ou dont ils vouloient confisquer les biens.Gabriel Bonnot de Mably (1709-1785)
Il résolut de les disperser et de confisquer soit leurs richesses mobilières, soit leurs propriétés foncières qui englobaient une vaste étendue de territoire.Jean Marie Dargaud (1800-1866)
Je trouve absurde de pouvoir confisquer, lors des contrôles aux frontières, du matériel technique contenant des enregistrements audio et vidéo destinés à un usage privé.Europarl
Depuis 50 ans, ils sont obligés de renoncer à leur foi, se sont faits confisquer leurs propriétés et ont été réinstallés dans différentes régions.Europarl
Les gens se sont vus confisquer leurs radiomètres et ils consomment de la nourriture radioactive.Europarl
Menacer de confisquer les quotas est une tentative pour faire pression sur les agriculteurs afin qu'ils concluent des accords médiocres et qu'ils vendent contre leur volonté.Europarl
Il a suffi de confisquer tout ce que la terre avait donné pour faire disparaître les populations « désobéissantes » des villages, qui ne s'intégraient pas au système.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONFISQUER » v. act.

Adjuger au fisc, ou à ceux qui en ont les droits. On confisque le corps & les biens des criminels & des rebelles. on confisque au profit des traittans toutes les marchandises qu'on veut faire passer en fraude, sans payer les droits establis. C'est un axiome en Pratique, Qui confisque le corps, confisque les biens. Ce mot vient du Latin confiscare.
 
On dit en matiere de fiefs, qu'un vassal confisque son fief, lors qu'il denie à son Seigneur celuy dont il releve, & qu'il ne luy veut pas rendre la foy & hommage ; & alors on dit que le fief tombe en commise.
 
CONFISQUÉ, ÉE. part. & adj.
 
CONFISQUÉ, se dit aussi d'une chose qui apparemment est perduë ou ruinée. C'est un homme confisqué, qui ne relevera jamais de cette maladie. sa fortune est confisquée, il a deplû à son Maistre, il est confisqué. cet habit est confisqué, je ne le puis plus mettre. cet arbre est confisqué, je le veux abattre.
 
On dit des gens de main-morte, qu'il faut qu'ils donnent au Seigneur un homme vivant, mourant, & confisquant, pour dire, par la faute duquel le fief puisse estre confisqué.
Drôles d'expressions À la bonne franquette À la bonne franquette

À la bonne franquette : sans façon, sans cérémonie. 

Alain Rey 16/02/2020