Email catcher

déduire

définition

Définition de déduire ​​​ verbe transitif

Retrancher (une certaine somme) d'un total à payer. ➙ défalquer, retenir. au participe passé Tous frais déduits.
Conclure, décider ou trouver (qqch.) par un raisonnement, à titre de conséquence (opposé à induire). pronominal La solution se déduit naturellement de l'hypothèse. ➙ découler.

conjugaison

Conjugaison du verbe déduire

actif

indicatif
présent

je déduis

tu déduis

il déduit / elle déduit

nous déduisons

vous déduisez

ils déduisent / elles déduisent

imparfait

je déduisais

tu déduisais

il déduisait / elle déduisait

nous déduisions

vous déduisiez

ils déduisaient / elles déduisaient

passé simple

je déduisis

tu déduisis

il déduisit / elle déduisit

nous déduisîmes

vous déduisîtes

ils déduisirent / elles déduisirent

futur simple

je déduirai

tu déduiras

il déduira / elle déduira

nous déduirons

vous déduirez

ils déduiront / elles déduiront

synonymes

Synonymes de déduire verbe transitif

au sens de décompter
au sens de conclure

exemples

Phrases avec le mot déduire

Il y a plein d'éléments à observer pour déduire la nature et l'origine de votre pierre.Ça m'intéresse, 13/05/2021, « Gemmologie : comment identifier les pierres ? »
D'où l'on peut déduire qu'il n'est de véritable richesse que de la gratuité.Revue du Mauss, 2011 (Cairn.info)
Mais ces statistiques variant chaque année, il est difficile d'en déduire une tendance.Ouest-France, Pauline BAUMER, 12/01/2022
Il faudra donc comprendre, en économiste ou en sociologue, l'état des intérêts, pour déduire ensuite le droit positif qui convient.Archives de Philosophie, 2015, Armand Guillot (Cairn.info)
Néanmoins, c'est aussi le moment d'observer ce qu'il se passe autour de nous et d'en déduire quels sont les autres facteurs explicatifs des récents bouleversements.Europarl
Il s'agit d'assurer une plus large diffusion des enseignements et d'en déduire d'éventuelles adaptations institutionnelles, voire des réformes en profondeur.Revue française de science politique, 2008, Stéphane Taillat (Cairn.info)
Mais, il ne résulte point inévitablement de cette considération la conséquence irréfléchie qu'on a tenté d'en déduire.Auguste Comte (1798-1857)
Dès lors que vous hébergez votre parent sans aucun loyer, vous aussi pouvez déduire de vos revenus votre manque à gagner locatif.Capital, 11/04/2014, « Les coups de pouce du fisc pour ceux qui aident… »
Doit-on en déduire que des faux ont pu entrer dans les musées ?Géo, 13/10/2021, « Archéologie: y a-t-il des faux dans les musées ? »
Doit-on pour autant en déduire que le post-nationalisme est plus difficilement compatible avec le folklore que l'a été le néonationalisme ?Ethnologie française, 2014, Sylvie Sagnes (Cairn.info)
D'où l'importance pour nous d'en déduire deux impératifs majeurs dans le domaine de la formation des officiers.Revue Défense Nationale, 2020, Sylvain Duret (Cairn.info)
N'oubliez simplement pas de déduire la somme prélevée à la source sur votre salaire et les éventuels crédits ou réductions d'impôts.Ouest-France, Samuel AUFFRAY, 20/02/2024
Pour en déduire un pourcentage de gel par parcelle.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 11/05/2021
Vous pouvez déduire une pension alimentaire à votre fille de 6794 € par an et par enfant, ou plus si vous subvenez seul à ses besoins.Ouest-France, François GREGOIRE, Marie RABIN, 10/05/2025
Faut-il en déduire que ce phénomène va faire disparaître les algues vertes ?Ouest-France, Julie DURAND, 05/06/2023
Ils peuvent bénéficier également, sous certaines conditions, d'une fiscalité avantageuse, à savoir déduire jusqu'à 85 % des loyers de leur revenu foncier.Ouest-France, Isabelle DECAUX, 27/04/2021
Doit-on pour autant en déduire que cette exigence réduit la portée de toute réforme ?Cahiers internationaux de sociologie, 2007, Émilie Tran (Cairn.info)
Pour cela, on recourt à des images stéréoscopiques afin de reconstituer le relief et d'en déduire le volume de la coulée.Ça m'intéresse, 26/08/2015, « Comment évalue-t-on la quantité de lave rejetée par un volcan… »
A fuir aussi, les professionnels proposant de déduire directement la prime de leur facture.Capital, 25/07/2017, « Crédit d'impôt, primes... ce que vous rapportent vraiment les aides… »
Ce dispositif vous permet en effet de déduire de votre impôt sur le revenu une partie des travaux de rénovation engagés.Capital, 13/11/2013, « Impôt sur le revenu : quatre opérations immobilières pour réduire… »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de DEDUIRE v. act.

Raconter quelque fait particulier ou histoire par le menu. Un Advocat doit avoir soin de bien deduire & expliquer tout le fait & les circonstances de sa cause.
 
DEDUIRE, signifie aussi, Soustraire, diminuer, retrancher. On a couché cette recepte tout du long, sauf à deduire. Il ne faut pas compter son bien, qu'on n'en ait deduit les dettes.
 
DEDUIT, ITE. part. pass. & adj. Un fait bien deduit éclaircit beaucoup une affaire. Toutes choses deduites & compensées, il est deu tant de reste.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le dessous des mots Slop : comment traduire ce mot en français ? Slop : comment traduire ce mot en français ?

Le mot anglais slop est utilisé depuis peu pour désigner un contenu de faible qualité, inauthentique ou inexact, généré par l’intelligence...

Géraldine Moinard 15/12/2025
Jeux Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025