retrancher se retrancher
définition
Définition de
retrancher (se)
|
verbe pronominal
Se fortifier, se protéger par des moyens de défense (➙ retranchement).
au figuré Se retrancher dans un mutisme farouche. Se retrancher derrière l'autorité d'un chef.
conjugaison
Conjugaison du verbe retrancher
actif
indicatif
présent
je retranche
tu retranches
il retranche / elle retranche
nous retranchons
vous retranchez
ils retranchent / elles retranchent
imparfait
je retranchais
tu retranchais
il retranchait / elle retranchait
nous retranchions
vous retranchiez
ils retranchaient / elles retranchaient
passé simple
je retranchai
tu retranchas
il retrancha / elle retrancha
nous retranchâmes
vous retranchâtes
ils retranchèrent / elles retranchèrent
futur simple
je retrancherai
tu retrancheras
il retranchera / elle retranchera
nous retrancherons
vous retrancherez
ils retrancheront / elles retrancheront
synonymes
Synonymes de retrancher verbe transitif
au sens de couper
au sens de rayer
exemples
Phrases avec le mot retrancher
Pour calculer votre rémunération réelle, vous devez retrancher les prélèvements sociaux de 15,5 %.Capital, 13/08/2013, « Pensez aux super livrets pour booster votre épargne »
Nous ne pouvons plus légalement nous retrancher derrière le secret professionnel.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2012, dialogue entre Chantal Masquelier-Savatier, Jacques Blaize (Cairn.info)
En effet, les livrets bancaires sont fiscalisés, et il faut donc retrancher la flat tax (prélèvement forfaitaire unique) de 30 % au taux d'intérêt affiché.Ouest-France, Emilie BOUET, 16/08/2024
Ces livres étaient peut-être dangereux pour les âmes pieuses, les retrancher était dangereux pour les têtes intelligentes.Commentaire, 2015, Alain Besançon (Cairn.info)
Qu'elle lui reproche quelques exactions, il se retranchera sur ses dépenses secrètes.Louis Ange Pitou (1767-1846)
C'est la raison pour laquelle la moitié des jeunes de notre population préfère se retrancher derrière une personnalité superficielle, un état limite.Devenir, 2001, Francis Mouhot (Cairn.info)
Il ne peut pas se retrancher derrière d'autres dettes à payer, telles qu'un crédit à la consommation ou un crédit immobilier.Capital, 27/06/2019, « Que faire en cas de non-paiement de la pension alimentaire… »
Personne ne doit pouvoir se retrancher derrière la centralisation du contrôle financier.Europarl
Et cela, sans retrancher les bénéfices que génère l'activité pièces détachées.Capital, 11/07/2011, « Renault, les dessous d’une sortie de route »
La technique de retrancher la voix lors de l'interprétation des chants épiques représente une caractéristique propre à la tradition orale serbe.Études Balkaniques, 2022, Sanja Boskovic (Cairn.info)
Il a l'ambition de s'adresser à tous ses lecteurs, au plus grand nombre en tout cas, sans trancher ni retrancher.La Pensée, 2020, Maurice Ulrich (Cairn.info)
En réalité, vous devez retrancher 1,5 ou 2 points aux 4 à 5 % ainsi calculés pour obtenir un rendement net.Capital, 30/10/2019, « Rentabilité de l'investissement locatif »
Ils sont donc bien misérables, forcés qu'ils sont de retrancher un tiers de leurs dépenses, de se réduire d'un tiers dans toutes leurs consommations ?Frédéric Bastiat (1801-1850)
Pour étendre leur empire, les managers s'appuient sur une sorte d'aspiration à en finir, à se retrancher d'un monde cauchemardesque.Cliniques méditerranéennes, 2019, Gérard Pommier (Cairn.info)
L'intérêt seul du public a pu me déterminer à retrancher de mon livre leurs remarquables écrits.François Baucher (1796-1873)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de RETRANCHER v. act.
Diminuer, oster. Il faut retrancher le bois superflu que poussent les arbres, la vigne. Si on avoit retranché la moitié de la plus-part des livres, ils en vaudroient mieux. Il faut qu'une place se rende, quand on luy a retranché ou couppé les vivres. On a retranché les gages, les rentes. Le mauvais temps oblige les gens de retrancher de leur train, de leur despense. On dit en ce sens, qu'un Medecin a retranché le vin à un fiévreux, pour dire, qu'il le luy a deffendu. RETRANCHER, signifie aussi, Diviser, separer. On a retranché le second lot, qui étoit trop fort, pour égaler le troisiéme. RETRANCHER, signifie aussi, Faire des retranchements. Ce General a bien retranché son camp. Les ennemis se sont retranchez derriere la breche. RETRANCHER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Quand on excommunie un Heretique, on le retranche de la communion des fideles, on le retranche comme un membre pourri. Les Scholastiques, les Hybernois se retranchent sur des distinguo où on n'entend rien. On ne sçauroit retrancher tous les abus, ni retrancher les vanitez du monde. RETRANCHÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
