dispenser se dispenser
définition
Définition de
dispenser
verbe transitif
littéraire Distribuer (en parlant de personnes, de puissances supérieures). ➙ accorder, donner, prodiguer, répandre. Dispenser des soins.
Dispenser (qqn) de
Libérer (qqn d'une obligation, de faire qqch.). ➙ exempter. Dispenser qqn d'une taxe. ➙ exonérer. Je vous dispense d'y aller.
au participe passé Élève dispensé de sport.
(sujet : chose) Ton succès ne te dispense pas de travailler.
ironique Dispensez-moi de vos réflexions. ➙ épargner. Je vous dispense à l'avenir de vos visites : je vous défends de revenir me voir.
conjugaison
Conjugaison du verbe dispenser
actif
indicatif
présent
je dispense
tu dispenses
il dispense / elle dispense
nous dispensons
vous dispensez
ils dispensent / elles dispensent
imparfait
je dispensais
tu dispensais
il dispensait / elle dispensait
nous dispensions
vous dispensiez
ils dispensaient / elles dispensaient
passé simple
je dispensai
tu dispensas
il dispensa / elle dispensa
nous dispensâmes
vous dispensâtes
ils dispensèrent / elles dispensèrent
futur simple
je dispenserai
tu dispenseras
il dispensera / elle dispensera
nous dispenserons
vous dispenserez
ils dispenseront / elles dispenseront
synonymes
exemples
Phrases avec le mot dispenser
Notons au passage qu'un candidat sur trois croit désormais pouvoir s'en dispenser, sans doute à tort.Capital, 03/10/2011, « Démarcher un nouvel employeur, une question de méthode »
En ce sens, les choix personnels ne peuvent dispenser de l'action collective.Études, 2003, Jean Dubois (Cairn.info)
Un intervenant, fin connaisseur de la forêt, guidera les promeneurs et dispensera ses conseils pour la cueillette.Ouest-France, Ludivine ANGÉ, 23/10/2021
Chacun sait bien que nous touchons un domaine extrêmement délicat et que l'application d'un décret ne dispensera jamais les soignants d'une réflexion approfondie.Laennec, 2016, François Beaufils, Carole Bouleuc, Dominique Poisson (Cairn.info)
Quand le salarié fait appel au droit de retrait sans préavis, il a l'obligation d'alerter son employeur, mais peut se dispenser de son accord.Ça m'intéresse, 09/12/2011, « Marseille privée de train : qu'est-ce que le droit de… »
Il suppose que l'image de cet immense édifice circule parmi ses lecteurs au point qu'il peut se dispenser de la représenter par sa propre plume.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2002, Hisashi Mizuno (Cairn.info)
Cela ne vous dispensera pas de cotiser dans le pays d'expatriation.Capital, 01/04/2019, « Expatriés : quelle stratégie adopter pour votre retraite ? »
Cela ne vous dispensera pas de cotiser au régime de retraite obligatoire de votre pays d'expatriation.Capital, 30/11/2012, « Carrière à l'étranger : quel impact sur votre retraite ? »
Suzanne rentra bien à propos pour me dispenser de répondre.Henry Gréville (1842-1902)
Ils font ainsi mine de nous dispenser de nous représenter le monde, d'évaluer et de débattre de nos représentations du monde.Association la Revue nouvelle, 2016, Antoinette Rouvroy (Cairn.info)
Il est probable que la perspective anthropologique (sinon la décision ethnographique elle-même) ne puisse se dispenser de répondre à une telle question.Critique, 2005, Patrice Maniglier (Cairn.info)
Elles ne peuvent dispenser de la rencontre, mais elle peuvent considérablement élargir les choix de nouvelles recrues.Capital, 10/12/2019, « Comment l'intelligence artificielle peut-elle (vraiment) servir à recruter ? »
Il est temps que vous voyiez le monde, et que vous receviez ce nombre infini de visites dont aussi bien vous ne sauriez vous dispenser.Madame de La Fayette (1634-1693)
Nous pourrions alors nous dispenser de tous les articles du règlement garantissant le droit des minorités, et en particulier l'article 111.Europarl
C'est normalement suffisant pour les dispenser d'une deuxième dose de vaccin.Ouest-France, Philippe MATHÉ, 01/06/2021
Est-il encore possible de réinventer et de dispenser autrement les enseignements qu'à distance ?Ouest-France, Arnaud WAJDZIK, 11/01/2021
Cette vision idyllique et à peine caricaturale, véhiculée dans les milieux autorisés, ne doit néanmoins pas dispenser d'aller au-delà des évidences et des manichéismes.Revue internationale et stratégique, 2004, Marie-Hélène Aubert (Cairn.info)
Mais comment nos industriels sont-ils parvenus à se dispenser de nitrites, jugés hier encore indispensables ?Capital, 24/04/2020, « Charcuterie : la chasse aux nitrites est-elle un coup marketing… »
On va lui faire des fêtes magnifiques, mon enfant, auxquelles il te sera bien difficile, soit dit en passant, de te dispenser d'aller, tu comprends.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Maintenant, si je ne me trompe, le moment approche où vous ne pourrez vous dispenser de mettre la main aux affaires.François Guizot (1787-1874)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de DISPENSER v. act.
Permettre à quelqu'un de faire quelque chose contre le droit commun. Le Roy peut dispenser quand il veut ses Officiers de servir. Le grand âge dispense d'aller à la guerre. Il faut qu'on soit dispensé pour obtenir deux Benefices. Ce mot vient du Latin dispensare. Il signifie aussi, Absoudre ou relever d'une faute commise. Le Pape seul peut dispenser en cas de simonie. DISPENSER, se dit aussi des permissions qu'on prend de soy-même. Quelques Prelats se dispensent d'aller à Matines, de dire la Messe tous les jours. DISPENSER, se dit encore en termes de civilité, pour s'excuser. Dispensez moy de vous aller voir si souvent. Dispensez moy de vous reconduire. DISPENSER, signifie aussi, Distribuer, donner à plusieurs personnes. Dieu a dispensé l'esprit aux hommes d'une maniere si admirable, que chacun est content du sien. Le Roy dispense ses graces comme il luy plaist. DISPENSER, en termes de Pharmacie, signifie, Preparer diverses sortes de remedes, & en garnir une boutique d'Apothicaire pour s'en servir au besoin. Plusieurs Auteurs ont écrit en détail la preparation des remedes que les Apothicaires doivent dispenser & avoir toûjours dans leurs boutiques. Dispenser la theriaque, c'est à dire, la preparer. Les statuts des Espiciers portent que les aspirants à la Maistrise dispenseront le chef-d'oeuvre qui leur aura été donné, & en feront les preparations & meslanges en presence de tous les Maistres. DISPENSÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
