accorder

Mettre des voix ou des instruments de Musique en état de faire des consonances ou des accords dans la plus grande justesse. On est plus long-temps à accorder son lut qu'à en joüer. accorder sa voix avec un theorbe. On dit en termes de Marine, accorder, quand on commande à l'équipage & aux rameurs de nager tout ensemble.ACCORDER, se dit aussi en Grammaire en parlant du regime, de l'accord que les parties d'oraison doivent avoir ensemble. Le substantif & l'adjectif se doivent accorder en genre, en cas & en nombre.ACCORDER, signifie aussi, Mettre la paix, l'union entre deux personnes. Il a accordé son procés. il a accordé ces deux passages de l'Ecriture. il a accordé ces deux parties, il les a fait traitter ensemble.On le dit aussi des choses. Les qualitez contraires ne s'accordent pas ensemble. le blanc & le noir, le chaud & le froid, ne s'accordent pas. ce que vous dites ne s'accorde pas avec ce que vous m'avez dit autrefois. accordez vous avec vous-même.ACCORDER, se dit aussi de ce qui peut subsister agreablement ensemble. Cette garniture s'accorde bien avec cet habit. le plomb s'accorde bien avec l'étaim. le vinaigre ne s'accorde point avec le lait.ACCORDER, signifie aussi, Donner, conceder une grace, octroyer une demande. Ce Prince luy a enfin accordé sa demande. le Pape a accordé cent ans d'indulgence à cette Confrairie.ACCORDER, signifie aussi, Consentir. Je vous accorde cette proposition.ACCORDER, se met aussi avec le pronom personnel, & alors il signifie, Estre d'intelligence. Ce Juge & ce Greffier s'accordent bien ensemble au dommage des parties.On dit aussi, Accorder une fille en mariage, quand les parents donnent une fille à celuy qui la leur demande, ou quand les parties en signent le contract.On dit proverbialement, que des gens s'accordent comme chiens & chats, pour dire, qu'ils ne peuvent compatir ensemble.ACCORDÉ, ÉE. part. pass. & adj. Un luth accordé. une proposition accordée. un procés accordé.ACCORDÉ, ÉE. s. m. & f. qui s'est engagé par un traitté pour mariage. C'est un accordé. c'est son accordée.