exécution

 

définitions

exécution ​​​ nom féminin

Action d'exécuter (qqch.), de passer à l'accomplissement. ➙ réalisation. Passer de la conception d'un projet à son exécution. Travail en cours d'exécution, en train d'être exécuté. —  Mettre à exécution : commencer à exécuter (ce qui a été prévu, décidé, ordonné). —  Militaire Exécution !, ordre d'avoir à exécuter.
Application (d'un jugement, d'un acte juridique). Exécution forcée, contrainte, saisie.
Action, manière d'exécuter (un ouvrage, un travail) d'après une règle, un plan. L'exécution d'une manœuvre.
Action, manière d'interpréter (en chantant, en jouant) une œuvre musicale. ➙ interprétation.
Informatique Fait, pour la machine, d'exécuter (un programme). Lancer l'exécution d'un programme.
Mise à mort (d'un condamné à mort). ➙ exécuter (II). Peloton, poteau d'exécution.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je conviens avec le rapporteur que l'entreprise est encore dans sa phase de démarrage et comprend dès lors le taux d'exécution relativement faible des crédits de paiement.Europarl
Tout en constatant des niveaux d'exécution élevés, on continue à constater l'absence de fraudes dans l'utilisation des moyens financiers.Europarl
Cela cadre peut-être bien avec l'idéologie néolibérale dominante mais cela laisse peu de place à la protection et les contrevenants ne sont pas gênés dans l'exécution de leurs pratiques déloyales.Europarl
Bien que les modifications proposées procurent une certaine marge de manœuvre, elles n’apportent aucune réponse efficace aux problèmes d’exécution ni ne consolident les crédits existants.Europarl
Notre ligne directrice constante a consisté à accroître les crédits administratifs qui s'avèrent nécessaires pour garantir l'exécution de politiques importantes – et pas les autres.Europarl
Il faut empêcher une exécution qui repose sur des conditions contraires au droit, et l'octroi d'aides financières doit être lié à une amélioration de la situation des droits de l'homme.Europarl
En d’autres termes, on encourage la non-exécution dans certains domaines pour en financer d’autres, indépendamment du budget adopté.Europarl
En effet, j'espère que les effets de l'exécution et la disponibilité d'une législation européenne concernant le nitrate pourront nous donner de meilleures indicateurs.Europarl
L'amendement 33 insère une clause de caducité pour toutes les mesures d'exécution qui devraient être réexaminées après six mois.Europarl
C'est aussi la raison de la directive 96/23 sur les mesures de contrôle et l'exécution d'une politique plus stricte.Europarl
Comme vous le savez, une adoption en première lecture est d'une extrême importance pour l'exécution en temps opportun du budget de la politique des consommateurs pour 2004.Europarl
Pour notre part, il nous semble également que nous devons nous efforcer de sensibiliser nos collègues dans le contexte des délégations interparlementaires quant au besoin d'accélérer l'exécution de ce programme.Europarl
Cela ne signifie pas nécessairement un budget plus cher mais une exécution plus stricte des règles ainsi qu'une focalisation sur les problèmes importants.Europarl
Ce système est composé de deux éléments cruciaux : tout d'abord, la responsabilité renforcée des gestionnaires et, ensuite, l'inclusion des contrôles dans le processus d'exécution du budget.Europarl
Mais il faut également rappeler ici que les normes d'exécution hypothécaire relèvent de la compétence des tribunaux du lieu où se situe le bien.Europarl
Cela implique l'exécution efficace du plan d'injection d'un stimulus d'environ 200 milliards d'euros dans notre économie.Europarl
C'est un acteur clé dans la recherche d'une solution à long terme aux conflits dans la région, mais également pour l'exécution de la résolution 1701 dans son intégralité.Europarl
Les lignes directrices révisées fixent des priorités et des objectifs concrets et renforcent l'exécution et la gouvernance de la stratégie dans son ensemble.Europarl
Aujourd'hui aussi malheureusement, en cet exercice 2002, nous devons enregistrer une déficience dans l'exécution du programme.Europarl
Toutefois, il est important de souligner que le succès de la nouvelle stratégie européenne pour l'emploi repose finalement sur l'amélioration de l'exécution et de la gouvernance.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EXECUTION » s. f.

Action par laquelle on execute. Il a esté commis pour l'execution des ordres de Sa Majesté. Il a esté chargé par le testateur de l'execution de ce testament.
 
EXECUTION, signifie aussi une saisie & enlevement de meubles faite par un Sergent & par autorité de Justice. Il a esté ordonné que l'execution encommencée sera parachevée, & les meubles saisis vendus. Les executions militaires sont celles qui se font promptement & sans formalitez, où l'on vend les meubles au même temps qu'on les saisit au son du tambour. On appelle au Palais, frais & mises d'execution, les despens qu'on fait en executant des contracts ou des jugements.
 
EXECUTION, se dit aussi en parlant des supplices qui sont soufferts par des condamnez en Justice. Il y a eu une execution de deux voleurs roüez à la Greve, de deux deserteurs passez par les armes.
 
EXECUTION, se dit aussi de l'action par laquelle on execute une entreprise hardie. Ce General est de bon conseil, & il a un tel Brigadier qui est un homme d'execution. Il faut se deffier de ces determinez qui sont gens de main, gens d'execution.
 
EXECUTION, signifie quelquefois, Carnage. Si ces deux Chefs animez se rencontrent, il se fera une sanglante execution, un grand carnage.
Le mot du jour Vacances Vacances

Les vacances correspondent à une période où il est loisible de vaquer à ses occupations. Scolaires, elles vident les écoles de leurs élèves, les laissant tout à leur joie d’habiter des étendues de liberté. Les vacances sont, par définition, vacantes, soit vides et libres, propices aux petits et aux grands riens qui font tout.

Aurore Vincenti 17/02/2020