exécution
definition
Definition of
exécution
nom féminin
Action d'exécuter (qqch.), de passer à l'accomplissement. ➙ réalisation. Passer de la conception d'un projet à son exécution. Travail en cours d'exécution, en train d'être exécuté.
Mettre à exécution : commencer à exécuter (ce qui a été prévu, décidé, ordonné).
Militaire Exécution !, ordre d'avoir à exécuter.
Application (d'un jugement, d'un acte juridique). Exécution forcée, contrainte, saisie.
Action, manière d'exécuter (un ouvrage, un travail) d'après une règle, un plan. L'exécution d'une manœuvre.
Action, manière d'interpréter (en chantant, en jouant) une œuvre musicale. ➙ interprétation.
Informatique Fait, pour la machine, d'exécuter (un programme). Lancer l'exécution d'un programme.
synonyms
Synonyms of exécution nom féminin
in the sense of accomplissement
in the sense of construction
collocations
French words frequently used with exécution
verbe + exécution
exécution + adjectif
examples
Sentences with the word exécution
L'exécution du plan et le rééchelonnement des dettes ne peuvent excéder une durée de 7 années, même s'il fait l'objet d'une révision ou d'un renouvellement.Capital, 20/09/2021, « Plan conventionnel de redressement : procédure et durée »
D'où la nécessité, malgré tout, d'être prudent et d'adapter, le cas échéant, le droit interne du for d'exécution.Revue critique de droit international privé, 2019, Dominique Foussard (Cairn.info)
Une puce qui permet des résultats et une rapidité d'exécution encore meilleure.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 30/10/2021
Ceux-ci pourraient, ou non, s'étendre dans des domaines qui poseraient des problèmes d'exécution particuliers, d'où résulterait une certaine pression sur les droits administratifs nationaux.Revue française d'administration publique, 2007, Jean-Bernard Auby, Jacqueline Dutheil de la rochère (Cairn.info)
Le théâtre romain et ses neuf rangées de gradins transformés en scène macabre d'exécutions publiques, avant de voir sa façade en partie pulvérisée.Géo, 14/11/2018, « Les trésors en péril du patrimoine syrien »
Cette proposition ne comprenait que les nouveaux horaires de travail, sans préciser les modalités d'organisation et le plan d'exécution du travail rue par rue.La Revue de l'Ires, 2013, Gilles Jeannot (Cairn.info)
Sa nouvelle filiale proposera un stockage sécurisé des actifs, hors ligne, et l'exécution d'ordres en s'appuyant sur des outils de courtage intelligents.Capital, 16/10/2018, « L'un des plus grands gérants de fonds au monde lance… »
En tant que donneurs d'ordres, ces derniers leurs confient généralement plutôt des tâches d'exécutions.Ça m'intéresse, 03/12/2020, « Vaccination : une hésitation française »
Il était temps de donner les détails nécessaires à l'exécution des escaliers.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Dans quelle mesure constitue-t-elle un mode d'exécution des travaux publics ?Entreprises et histoire, 2005, Dominique Barjot, Marie-Françoise Berneron-Couvenhes (Cairn.info)
Chaque partie est libre de suspendre l'exécution de sa propre obligation dès lors que l'autre n'exécute pas la sienne.Journal du Droit des Jeunes, 2004, Jean-Luc Rongé (Cairn.info)
En même temps, elle vérifie le positionnement de chacune, n'hésite pas à interrompre l'exercice pour proposer une alternative, si l'exécution n'est pas maîtrisée.Ouest-France, Clémentine PROUTEAU-CHRISOSTOME, 11/08/2021
La propriétaire de la forêt a fait peindre en bleu, blanc et rouge les arbres ayant servi à l'exécution.Ouest-France, Pauline BAUMER, 15/12/2021
Si, au terme du délai d'exécution établi par la mise en demeure, rien n'est effectué, l'exécution d'office des travaux peut être ordonnée.Ouest-France, Philippe GUEGAN, 15/12/2021
La scène a toutes les apparences d'une exécution finement préparée.Ouest-France, Maxime HUTEAU, 09/12/2024
Le sursis à exécution lui a été refusé.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 14/09/2016
D'autre part, l'exécution de la métamorphose n'apparaît que comme une catégorie du faire.Rue Descartes, 2009, Françoise Frontisi-Ducroux (Cairn.info)
Remarquablement conservée, l'œuvre frappe par la finesse de son exécution, l'expressivité de ses personnages et la vivacité de ses couleurs.Géo, 13/08/2018, « Giotto, le rénovateur »
Ces chantiers expérimentaux grandeur nature sont sans cesse confrontés à des difficultés d'exécution, car les procédés de construction ont été peu documentés au cours de l'histoire.Ça m'intéresse, 07/09/2021, « Jouer avec le passé pour mieux le comprendre »
Toutefois, vous allez également devoir contrôler son exécution.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EXECUTION s. f.
Action par laquelle on execute. Il a esté commis pour l'execution des ordres de Sa Majesté. Il a esté chargé par le testateur de l'execution de ce testament. EXECUTION, signifie aussi une saisie & enlevement de meubles faite par un Sergent & par autorité de Justice. Il a esté ordonné que l'execution encommencée sera parachevée, & les meubles saisis vendus. Les executions militaires sont celles qui se font promptement & sans formalitez, où l'on vend les meubles au même temps qu'on les saisit au son du tambour. On appelle au Palais, frais & mises d'execution, les despens qu'on fait en executant des contracts ou des jugements. EXECUTION, se dit aussi en parlant des supplices qui sont soufferts par des condamnez en Justice. Il y a eu une execution de deux voleurs roüez à la Greve, de deux deserteurs passez par les armes. EXECUTION, se dit aussi de l'action par laquelle on execute une entreprise hardie. Ce General est de bon conseil, & il a un tel Brigadier qui est un homme d'execution. Il faut se deffier de ces determinez qui sont gens de main, gens d'execution. EXECUTION, signifie quelquefois, Carnage. Si ces deux Chefs animez se rencontrent, il se fera une sanglante execution, un grand carnage.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
