flirt

 

définitions

flirt ​​​ nom masculin

anglicisme
Relation amoureuse plus ou moins chaste, généralement dénuée de sentiments profonds.
au figuré Rapprochement momentané (notamment entre adversaires politiques).
vieilli Personne avec laquelle on flirte. ➙ amoureux. C'est son dernier flirt.
 

synonymes

flirt nom masculin

amourette, caprice, histoire, idylle, passade, tocade, béguin (familier)

[vieilli] amoureux, amoureuse, chéri(e), petit(e) ami(e), copain (familier), copine (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En attendant qu'on se marie le plus tard possible pour faire une fin honorable, on se livre dans la belle société à un flirt étourdissant.Charles Turgeon (1855-1934)
Faut-il rappeler que le flirt lui-même, malgré sa provenance américaine, et ses libres allures, ne trouve point grâce devant le féminisme intransigeant ?Charles Turgeon (1855-1934)
C'est encore une définition, celle-là, dont le seul malheur est de ne convenir qu'au flirt des honnêtes femmes, justement, et pas du tout au flirt des autres.Paul Bourget (1852-1935)
C'est d'ordinaire dans le néant que le flirt verse, mais quelquefois aussi la nature reprend ses droits.Paul Bourget (1852-1935)
Non pas, j'imagine, que le flirt soit un passe-temps désagréable entre jeunes femmes qui ont de la grâce et jeunes hommes qui ont de l'esprit.Charles Turgeon (1855-1934)
Le seul flirt absolument innocent serait celui d'une jeune fille qui ne saurait rien des réalités physiques de l'amour.Paul Bourget (1852-1935)
Dans ce cas-là, et si le flirt est le péché des honnêtes femmes, il serait l'honnêteté des pécheresses.Paul Bourget (1852-1935)
Il est impossible que le flirt le remplace, et il est douteux que l'instruction le favorise.Charles Turgeon (1855-1934)
Seulement il me fallait être certain que tu ne te trompais pas, que tu ne prenais pas un flirt puéril pour un sentiment sérieux.Daniel Lesueur (1854-1921)
A l'ancienne galanterie française, faite surtout d'esprit et de légèreté, ont succédé les impatiences et les gaillardises d'un flirt impérieux.Charles Turgeon (1855-1934)
Vous ne comptez pas, vous, puisque vous n'êtes qu'en flirt avec elle, un flirt qui en est à sa lune de miel.Paul Bourget (1852-1935)
Lisez les romans de la fin du siècle : l'amour c'est le plaisir, c'est le flirt, c'est le vice,... c'est un goût de l'esprit ou des sens.Dora Melegari (1849-1924)
Flirt exprime avec une tranquillité terrible l'immensité de la niaiserie et du néant des mondains.Jules Lemaître (1853-1914)
Mais précisément je ne veux pas m'exposer à aimer, à tous ces dangers d'un flirt ...Fernand Vandérem (1864-1939)
Ses mystères ont tout le charme d'un flirt, me dit un jour une femme, et je puis le comprendre.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Mais quant à faire l'aimable, le spirituel, ou bien quant à ouvrir le flirt, non, ma belle, non !René Boylesve (1867-1926)
Nous avons pris notre revanche depuis, et nous en sommes, en ce moment-ci, à cet état de guerre aiguë que l'on déguise sous le joli nom de flirt.Paul Bourget (1852-1935)
D'ailleurs nos bonnets étaient si déplaisants et les moulins si occupés à prendre le vent que je n'eus jamais de flirt avec personne.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Après un flirt assez écourté, elle a consenti à le venir voir en sa cabine.Alphonse Allais (1854-1905)
Juliette me dit que les jeunes filles qui ne sont pas flirt ne se marient pas.Marcel Prévost (1862-1941)
Afficher toutRéduire
Sous toutes les coutures Se mettre sur son trente et un Se mettre sur son trente et un

Voilà une expression apparemment transparente mais qui révèle des trésors d’opacité.

Marcelle Ratafia 05/03/2021