harponner

définitions

harponner ​​​ verbe transitif

Atteindre, accrocher avec un harpon. Harponner une baleine.
au figuré, familier Arrêter, saisir brutalement. Harponner un malfaiteur.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je harponne

tu harponnes

il harponne / elle harponne

nous harponnons

vous harponnez

ils harponnent / elles harponnent

imparfait

je harponnais

tu harponnais

il harponnait / elle harponnait

nous harponnions

vous harponniez

ils harponnaient / elles harponnaient

passé simple

je harponnai

tu harponnas

il harponna / elle harponna

nous harponnâmes

vous harponnâtes

ils harponnèrent / elles harponnèrent

futur simple

je harponnerai

tu harponneras

il harponnera / elle harponnera

nous harponnerons

vous harponnerez

ils harponneront / elles harponneront

synonymes

harponner verbe transitif

attraper, agrafer (familier), alpaguer (familier), épingler (familier), mettre le grappin sur (familier), pincer (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Et ils emploient, à frapper leur victime, la froide adresse apprise dans les longues heures d'affût et de ruse, au bout desquelles ils parviennent à harponner le morse farouche.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Attendre le hasard et, au passage, le harponner.Jules Claretie (1840-1913)
Ma plume vient de harponner dans l'encrier une pensée pleine de finesse, d'observation et de vérité, et je ne puis l'exprimer.Alphonse Karr (1808-1890)
Fritz trouva dans un coin un harpon et un dévidoir à corde, qu'il fixa au devant du radeau pour harponner, disait-il, les gros poissons que nous pourrions rencontrer.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Dubreuil s'évertuait à harponner, avec une flèche, de superbes truites, qu'on voyait frayer sur le sable, au bas de la chute.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
On voyait encore suspendus çà et là des filets de pêche et des harpons pour harponner le saumon dans les bas fonds, lorsque la marée se retire.Eugène Sue (1804-1857)
Nous vîmes de petits dauphins à notre proue ; mais, à notre grand regret, ils disparurent pendant que nous nous disposions à les harponner.Dominique Vivant Denon (1747-1825)
So British... ou pas ! Cash Cash

Le petit mot anglais cash « espèces, argent liquide », que nos dictionnaires rangent dans le lexique familier, connaît de nombreux emplois en français.

Dr Orodru 15/09/2021