hésitant

 

définitions

hésitant ​​​ , hésitante ​​​ adjectif et nom

(personnes) Qui hésite, a de la peine à se décider. ➙ indécis, irrésolu. —  nom Des hésitants.
Qui n'est pas déterminé. La victoire demeura longtemps hésitante. ➙ douteux, incertain.
Qui manque d'assurance, de fermeté. Voix hésitante.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
De plus en plus étonné, le recors prit les billets en hésitant, les examina en tous sens, les tourna, les retourna, finalement les empocha.Eugène Sue (1804-1857)
Il me répondit, en hésitant, qu'il verrait cela ; puis il alla conférer avec sa femme ; puis il revint et me dit : vous sortirez vendredi prochain, mais aujourd'hui...Alphonse Karr (1808-1890)
Et il joua la ritournelle très courte de la romance en hésitant un peu, comme si ses doigts refusaient d'agir.Gyp (1849-1932)
Son sourire hésitant, confus, pudique et tendre, se répandit en lumière nouvelle sur son visage.Louis Ulbach (1822-1889)
En second lieu, oui, en second lieu, il y avait quelque chose d'hésitant dans ma pensée, et qu'on verra à la fin de ce récit.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Il se retira la tête baissée, traversa l'antichambre et redescendit l'escalier lentement, comme hésitant à chaque marche.Victor Hugo (1802-1885)
Le vieil homme de soixante-quinze ans, hésitant et timide, et qui n'avait monté que par la lâcheté, n'entra dans les mesures violentes, que contraint et forcé.Jules Michelet (1798-1874)
En effet, il était hésitant, il ne savait quel parti il allait prendre à l'égard du ménage.Émile Zola (1840-1902)
Mais je ne sais quoi d'indécis, d'hésitant, d'inquiet dans l'allure de ce dernier, vint bientôt ajouter à sa propre angoisse...Michel Corday (1869-1937)
Alors le second lieutenant, toujours en hésitant, demanda avec qui, à quelle heure, et où les pourparlers pourraient avoir lieu.Ivan Tourgueneff (1818-1883), traduction Michel Delines (1851-1914)
Sa figure décomposée travaillait à prendre une contenance : elle aborda en hésitant les premières dames ; elle se remit après quelques saluts qui lui furent rendus.Albert Du Casse (1813-1893)
Hésitant et non plus irrité, inquiet, troublé, le poëte s'interroge, résiste tour à tour, et s'abandonne au doute, à ses instincts divers, à cette triple nature qui compose son idiosyncrasie.Pétrus Borel (1809-1859)
Il ne dénonça pas le soir (5 avril), attendit toute la nuit, hésitant encore peut-être.Jules Michelet (1798-1874)
Le ministère se refusant ou hésitant à se mettre en mouvement, il tenta de l'entraîner, en prenant audacieusement les devants.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Une même expression, de figure comme de langage, pouvant comporter diverses acceptions, j'étais hésitant comme un élève devant les difficultés d'une version grecque.Marcel Proust (1871-1922)
Fouan s'était arrêté, hésitant, plein de respect pour son beau-frère et sa sœur, qui, après fortune faite, vivaient retirés, dans cette propriété de bourgeois.Émile Zola (1840-1902)
Il est à son tour détruit par certains chats, d'autres hésitant à l'attaquer quand il est adulte, par les belettes, les hermines, les fouines et les rapaces nocturnes.René Martin (1846-1925)
Ce serait un philologue hésitant à examiner un fait de la langue, un philosophe hésitant à scruter un fait de l'humanité.Victor Hugo (1802-1885)
Il repoussa le kin et se leva, n'hésitant plus à accomplir envers son hôte les cérémonies de réception.Judith Gautier (1845-1917)
Sa consultation était terminée et pourtant, il restait là, hésitant, sentant cet homme livré à ce désespoir sans remède et ne sachant comment offrir son aide.Lucie Des Ages (1845-1914)
Afficher toutRéduire
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020