long

définitions

long ​​​ , longue ​​​ adjectif, nom masculin et adverbe

adjectif (dans l'espace)
(avant le nom) Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la longueur. ➙ grand. Une longue tige. Un long nez.
Qui couvre une grande étendue, qui s'étend sur une grande distance. Il faisait de longues enjambées.
(après le nom) Dont la grande dimension (longueur) est importante par rapport aux autres dimensions (opposé à court). Porter les cheveux longs. Robe longue. Muscles longs.
Long de (telle grandeur). Description trop longue d'un tiers.
(langage, discours) Un long roman.
adjectif (dans le temps)
Qui a une durée très étendue. Un long hiver. Il guérira mais ce sera long. —  Trouver le temps long. —  locution (Canada) À l'année longue, à la journée longue (correspond à : à longueur d'année, de journée).
(opposé à brève) Syllabe, voyelle, note longue. ➙ longue.
Qui dure longtemps et ne se répète pas souvent. —  À de longs intervalles, de loin en loin.
Qui remonte loin dans le temps. ➙ ancien, vieux. Une longue habitude. De longue date : depuis longtemps.
Éloigné dans l'avenir. À plus ou moins longue échéance. —  À la longue locution adverbiale : avec le temps.
Long (à), lent. Le feu a été long à s'éteindre. —  familier C'est long à venir, cette réponse.
Être long, longue (personnes) : mettre beaucoup de temps. Je ne serai pas long, pas longue à revenir.
Long de : de telle ou telle durée. Une absence longue de deux mois.
nom masculin
(précédé de au, de, en) Cette table a, mesure 1,20 m de long. ➙ longueur. —  Tomber de tout son long : en s'allongeant par terre. —  De long en large, en faisant des allées et venues dans un espace restreint. Raconter qqch. en long et en large, sous tous les aspects, dans le détail. —  Tout du long : en suivant sur toute la longueur. —  Au long, tout au long : complètement. Racontez-moi cela tout au long, en détail.
Au long de, le long de, tout le long, tout du long de locution prépositive : en suivant sur toute la longueur (de). Il marchait le long des rues. ➙ longer, suivre. —  (dans le temps) Durant. Tout le long du jour, pendant tout le jour.
adverbe
Beaucoup. En savoir long. Son attitude en dit long.
Avec un vêtement long. Elle est habillée trop long.

synonymes

long adverbe

beaucoup

en savoir long

être instruit, être au fait, être au parfum (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Douze ans, cela indique aussi à quel point il est long et difficile de changer les mentalités et le comportement vis-à-vis de l'environnement au niveau mondial.Europarl
Je souhaite que vous le restiez tout au long des mois à venir, et la présidence luxembourgeoise s'efforcera de ne pas décevoir vos attentes.Europarl
Les récentes élections du 20 mars constituent un événement important pour la diaspora tibétaine et représentent une avancée considérable dans le long processus de réforme envisagé par le dalaï-lama.Europarl
De même que cet évident besoin de compatibilité, il faut garantir, à moyen et à long terme, le développement durable des zones de pêche.Europarl
La nisine est un antibiotique susceptible de présenter, à plus long terme, une résistance aux médicaments.Europarl
L'école, la formation tout au long de la vie doivent être garantis et il faut également une offre culturellement divertissante pour les loisirs.Europarl
Nos perspectives économiques à long terme dépendent d'une modernisation complète de l'économie européenne pour que nous puissions nous développer sur un marché international de plus en plus concurrentiel.Europarl
Pour le stock d'anchois, je me réjouis du texte adopté en commission de la pêche, qui vise à une gestion à long terme d'une espèce très pêchée.Europarl
Et il serait évidemment loisible aux autorités locales et régionales d'interdire la circulation d'autobus de 15 mètres de long aux endroits problématiques, comme les rues étroites dans les centres-villes historiques.Europarl
Il ne peuvent bénéficier de l'éducation tout au long de la vie, alors que c'est extrêmement important.Europarl
La perspective à long terme ne peut consister qu'en l'application du principe du pollueur-payeur et qu'en l'utilisation des recettes ainsi obtenues dans le but précis d'améliorer la situation.Europarl
Ceci est sans aucun doute très profitable pour les entreprises, mais impose à long terme des coûts énormes à la collectivité dans sa totalité.Europarl
Je prends un exemple dans le pays où j'ai été élue, pour montrer qu'à mon avis, à long terme, on n'en restera pas à la simple collecte de données.Europarl
Je voudrais aussi rendre hommage aux rapporteurs fictifs qui ont travaillé en étroite collaboration avec moi tout au long de la compilation du présent rapport.Europarl
C'est la seule chose qui permette d'éviter à long terme la coexistence superflue de deux systèmes chargés de la même mission.Europarl
En vertu des nouvelles perspectives financières, l’instrument de stabilité contribuera également à assurer la continuité entre les interventions à court et à long terme.Europarl
Qu'arriverait-il si l'épargne à long terme des futurs retraités était engloutie dans le crash d'investissements risqués ?Europarl
Non seulement nous avons maintenu des contacts bilatéraux étroits avec les deux parties tout au long du différend, mais nous les avons aussi exhortées à le résoudre.Europarl
À long terme, cela pourrait être particulièrement dommageable pour les éditeurs européens ainsi que pour le pluralisme des médias.Europarl
Le statut des résidents à long terme et la directive sur le regroupement familial devraient également se trouver sur cette liste.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « LONG, LONGUE » adj.

Corps qui est consideré selon sa premiere dimension, dans sa plus grande estenduë en ligne droite, sans avoir égard à sa largeur. Un jeu de mail doit estre droit & long. Ces allées sont longues à perte de veuë. le chemin de Paris à Rome est bien long. le voyage des Indes est un voyage de long cours. les lieuës sont plus longues en Allemagne qu'en Italie.
 
LONG, se dit aussi de ce qui est plus étendu que la chose ne le requiert, qui est au delà de sa juste proportion. Il a le nez trop long. sa barbe est longue, il ne s'est pas fait raser. Il faut rogner vos ongles, ils sont trop longs. On appelle longue eschine, un homme grand & menu. L'habit long est celuy des Officiers & des Ecclesiastiques, qui va jusqu'à terre. Un Chirurgien de robbe longue & de courte science. On a appellé Philippes le Long, le Roy Philippes V. à cause qu'il estoit haut & de belle taille.
 
LONG, se dit aussi à l'égard de l'estenduë du temps. Une éternité est bien longue. Un Dictionaire est un travail de longue haleine. les chesnes sont longs à venir. Il faut attendre que les jours soient plus longs pour travailler à cela.
 
On dit au Palais, une assignation à longs jours, quand on donne un delay plus long que celuy de l'Ordonnance, ou que l'ordinaire. On appelle un bail à longues années, un bail emphytheotique, qui est pour plus de 9. ans.
 
On dit aussi, qu'un homme est long, quand il employe plus de temps à se resoudre, ou à faire les choses, qu'il ne faudroit, Un valet qui est long à faire ses messages, sa besogne, est un mauvais valet.
 
A la guerre on dit, Faire long bois, pour dire, Laisser beaucoup d'ouverture entre les rangs. On a fait une longue marche. L'armée est souvent obligée de prendre le plus long, pour éviter les deffilez.
 
Au Manege on appelle un cheval long jointé ; quand il a le paturon long, effilé & pliant.
 
LONG, se dit quelquefois des choses incorporelles. Une longue suitte d'ayeuls. un long enchaisnement de paroles. Une longue Kyrielle de qualitez.
 
LONG, est quelquefois subst. Et signifie, Longueur. Cette courtine a 60. toises de long. Un Roy de Basan avoit 9. coudées de long. Cet homme estoit couché tout de son long.
 
LONG, se dit adverbialement en plusieurs phrases avec l'adjonction de quelques particules, comme, a, de, le, &c. Toutes choses s'usent à la longue A la longue on perd patience, on se fasche. Au long aller on s'ennuye. Il a traitté cette matiere fort au long. Un Scieur de long, est celuy qui scie des ais. Il faut coucher de long cette piece, de peur qu'elle ne tombe. Ce procés a la mine de tirer de long. on dit aussi, Tirer de long, quand on se sauve par la fuitte, ou quand on chicane, quand on differe un payement. On dit aussi, que des gens se connoissent de longue main, qu'on mesnage une affaire de longue main, pour dire, depuis long-temps. on dit aussi, le long du bois, de la riviere, pour dire, à costé : le long de l'année, pour dire, pendant l'année.
 
LONG, se dit proverbialement en plusieurs phrases. Il est de bonne amitié, il a le visage long. On dit d'un homme qui a esté bien battu ou maltraitté en quelque affaire, qu'il en a eu tout du long de l'aulne, ou tout du long & du large. On dit qu'on sçait le court & le long d'une affaire, lors qu'on en sçait toutes les particularitez : qu'on en sçait les breves & les longues. On dit, C'est du pain, bien long ; en parlant d'un travail dont on ne peut pas voir sitost le profit. Vous m'avez donné le Caresme bien long, pour dire, Vous prenez un long terme. Cela est long comme un jour sans pain. On dit aussi, qu'un homme a les dents bien longues, quand il y a long-temps qu'il n'a mangé. On dit qu'il tire la langue d'un pied de long, quand il a quelque grande necessité. On dit d'une chose longue & estroite, c'est le chemin de Ville Juifve, long boyau. Cela est long comme une vielle, comme une fluste. On dit par maniere de souhait, Dieu vous donne bonne vie & longue. On dit aussi en desbauche, Boire à longs traits, pour dire, de grands coups. On dit encore, que les Princes ont les mains, les oreilles bien longues, pour dire, qu'ils atteignent, & qu'ils entendent de loin. On dit aussi, Faire courte Messe & long disner. On dit aussi, qu'un homme ne la fera pas longue, pour dire, qu'il ne vivra pas long-temps.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 6 : la langue française, modèle d'intégration ?

Qu’est-ce qui lie la langue française à la citoyenneté ? 

Laélia Véron 02/06/2021