vieux

 

définitions

vieux ​​​ ou vieil ​​​ (pluriel vieux ​​​ ), vieille ​​​ adjectif et nom

REM. au masculin singulier on emploie vieil devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet : un vieil homme, un vieil arbre (mais un homme vieux et malade).
adjectif (êtres vivants) opposé à jeune
Qui a vécu longtemps ; qui est dans la vieillesse. ➙ âgé. Les vieilles gens. Être, devenir vieux, vieille. Vivre vieux. Se faire vieux, vieillir. —  Un vieux chien. —  (dans des locutions, avec des termes péjoratifs ou des injures) C'est un vieux chnoque, une vieille bique.
Qui a les caractères physiques ou moraux d'une personne âgée. ➙ décrépit, sénile. Vieux avant l'âge.
locution Sur ses vieux jours, dans sa vieillesse.
Qui est depuis longtemps dans l'état indiqué. Vieux copain. Vieux garçon, vieille fille, célibataire d'un certain âge.
(avec assez, trop, plus, moins) Âgé. Elle est plus vieille que moi. ➙ aîné.
adjectif (choses) opposé à neuf, nouveau
Qui existe depuis longtemps, remonte à une date éloignée. Un vieux mur, les vieilles pierres. Une vieille voiture. —  (en insistant sur l'ancienneté, la valeur, le charme) Une vieille demeure. ➙ ancien. De vieux meubles. —  (en insistant sur l'usure) Un vieux manteau.
Se dit de couleurs adoucies, rendues moins vives. Vieil or. Vieux rose.
(de boissons) Amélioré par le temps. Vin vieux.
Hors d'usage, inutilisable.
Dont l'origine, le début est ancien. Vieille habitude. ➙ invétéré. —  locution Le Vieux Monde : l'Europe. —  Vieux de (+ numéral) : qui date de. Une histoire vieille de vingt ans.
péjoratif Qui a perdu son intérêt, ses qualités, avec la nouveauté. ➙ démodé, vieillot. —  Vieux jeu adjectif invariable : démodé. Des idées vieux jeu.
Qui a existé autrefois, il y a longtemps. ➙ éloigné, lointain, révolu. Le bon vieux temps.
nom
Un vieux, une vieille : un vieil homme, une vieille femme. ➙ vieillard. familier Un petit vieux. —  locution Un vieux de la vieille (de la vieille garde), un vieux soldat (sous le Premier Empire) ; une personne d'expérience.
Les gens plus âgés ou trop âgés. Les vieux du village.
familier (le plus souvent avec le possessif) Père, mère ; parents. Ses vieux sont morts.
familier Terme d'amitié (même entre personnes jeunes). Mon (petit) vieux, ma vieille (aussi à un homme).
familier Coup de vieux : vieillissement subit. Prendre un coup de vieux.
 

synonymes

nom

vieillard

c'est très vieux

ça ne date pas d'hier, ça date, c'est vieux comme le monde, comme Hérode, c'est vieux comme les rues, comme les chemins (vieilli)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il existe toutefois dans ces secteurs de pêche un intérêt réel pour le renouvellement des vieux navires sans que cela entraîne une augmentation de leur capacité actuelle.Europarl
Dans les habitudes nouvelles et le milieu changé, vos amis d'autrefois, vos vieux parents seront dépaysés.Charles Wagner (1852-1918)
Je pourrais citer le nom de vieux amis qui pourraient réellement s'attaquer à ce problème.Europarl
Les chefs d'entreprise qui veulent réduire le plus possible leurs frais peuvent être tentés d'exploiter de vieux navires dangereux.Europarl
Il y a un avantage pour l'environnement, même pour les vieux tracteurs ne disposant pas encore de nouveaux catalyseurs.Europarl
Ce n'est pas la première fois que j'interviens en faveur des jeunes poissons, mais je le fais parce que je souhaite qu'eux aussi deviennent vieux et prennent leur pension.Europarl
Les vieux tacots hyper-polluants qui ne satisfont plus aux normes applicables depuis de nombreuses années doivent être retirés de la circulation.Europarl
Bien qu'étant un vieux paysan et un carnivore endurci, je peux comprendre ceux qui réagissent de cette façon.Europarl
Ne sont-elles vraiment pas invitées à sortir du rang ou est-ce le vieux modèle classique qui s’applique, auquel cas aucun – homme ou femme - ne cède le pouvoir délibérément ?Europarl
Son âge était un problème : on ne pouvait pas savoir s'il était vieux avant le temps, ou s'il avait ménagé sa jeunesse afin qu'elle lui servît toujours.Honoré de Balzac (1799-1850)
La deuxième question qui lui a été soumise par écrit concerne une extension éventuelle de cinq années du système dit «vieux pour neuf».Europarl
Nous pouvons rappeler un vieux proverbe japonais qui dit : « le voyageur ne connaît pas la honte ».Europarl
Une fois de plus, on ne nous promet guère plus qu'un train de livres verts et blancs, de communications, qui recyclent toujours le même vieux matériel.Europarl
Vladimir, je fais l'apprentissage de ma fonction de président depuis hier seulement mais il est bon de voir de vieux amis venir dans cette enceinte.Europarl
C’est notre continent, un vieux continent qui se renouvelle sans cesse, et personne ne réussira à nous diviser.Europarl
Alors que l'on secoue les vieux monopoles, il ne faut pas installer à leur place des monopoles privés ou des duopoles.Europarl
Croyez-vous réellement qu'en cas de manque de modernisation, les entreprises ne mettront pas tout en œuvre afin de conserver les vieux appareils de contrôle, de quelque façon que ce soit ?Europarl
Il existe à n’en pas douter des raisons économiques à l’agonie de ces vieux centres-villes, mais le soi-disant modèle social européen n’a fait qu’aggraver la situation.Europarl
Est-il raisonnable de faire cela, avec les risques que présente le remorquage de ces vieux navires - les plus vieux qu’ils aient - contenant tant de substances dangereuses ?Europarl
Cet accord constitue un progrès d'une grande signification historique ; et doit être appuyé par toutes les personnes désireuses de voir ce vieux conflit prendre fin.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VIEIL, VIEUX, VIEILLE » adj. & quelquefois subst.

Qui est né, ou qui est fait depuis long-temps. Le monde est bien vieux, car il sçait beaucoup de choses. Il faut mourir, jeunes & vieux. Les hibous logent dans les vieux chasteaux. Cela étoit bon du vieux temps. Les Antiquaires sont curieux de vieilles inscriptions, de vieilles medailles. Ce mot vient de vetularis. Menage.
 
VIEUX, se dit aussi par relation & opposition à ce qui est plus jeune, plus nouveau. Cet enfant est de trois ans plus vieux que sa soeur. Le vin vieux est plus sain que le nouveau. Le vieux Louvre. Les propheties du Vieux Testament ont été accomplies par le Nouveau. Quand j'auray un habit neuf, ce sera là mon vieux. Le vieux oing ou graisse de porc, dont on graisse les essieux.
 
VIEUX, se dit aussi de ce qui est usé, qui ne vaut plus rien, dont on ne se sert plus. Le papier se fait de vieux linge, de vieux drapeaux. Une crieuse de vieux chapeaux. Les Frippiers ne font trafic que de vieux meubles. Ce mot est vieux, il n'est plus du beau langage. Les gens d'âge s'habillent à la vieille mode.
 
VIEUX, se dit aussi comme opposé au present. Avant que de payer le terme courant, il faut compter des vieux arrerages, il faut payer le vieux. Je viens de recevoir une lettre d'une vieille datte.
 
VIEUX, signifie aussi, Experimenté, qui a fait long-temps un même mestier. Les vieux Pilotes, les vieux Capitaines, sont les plus estimez. Un vieux drille ; un vieux Advocat ou Advocat consultant.
 
Un jeune Medecin vit moins qu'un vieil yvrogne,
 
dit Regnier.
 
VIEUX, en termes de Guerre, se dit des regiments qui sont de la plus ancienne creation, qui marchent en cet ordre : Picardie, Piedmont, Champagne, Navarre, Normandie & la Marine. Il y a aussi les six petits vieux creés un peu aprés, qui prennent le nom de leurs Colonels.
 
VIEUX, se dit aussi d'un certain âge, où quand on est parvenu, on est caduc. Les hommes sont vieux à soixante ans ; les chevaux à vingt. Les chesnes ne sont vieux & sur leur retour, qu'aprés 100. ou 200. ans. Pour vivre long-temps, il faut être vieux de bonne heure, c'est à dire, il faut se conserver.
 
VIEIL, se dit figurément en termes de l'Escriture. Le vieil homme, c'est à dire, l'homme engagé dans le peché. Il faut despouiller le vieil homme pour vivre dans la grace, c'est à dire, renoncer à toutes ses mauvaises habitudes.
 
VIEUX, se dit proverbialement en ces phrases. On dit, Vieux amis & vieux escus. On dit aussi, C'est le vieux jeu, on n'en rit plus, quand on fait quelque conte qu'on a ouy plusieurs fois. On dit d'une chose dont on ne fait point de cas, Je m'en soucie comme de mes vieilles bottes. Il est descrié comme la vieille monnoye. On dit en se moquant d'un vieillard, qu'il est vieux comme Herode, vieux comme ces ruës, que c'est un vieux resveur, un vieux peteur, un vieux pecheur. On dit aussi, Il est malicieux comme un vieux singe. On dit aussi d'un homme maladif, qu'il ne fera pas vieux os. On appelle aussi des contes de vieille, les contes de Peau d'asne, de ma mere l'Oye, & autres fables ridicules dont les vieilles amusent les petits enfans. On dit encore, A vieille mule frein doré, en parlant des vieilles femmes qui se parent, qui se requinquent. On dit aussi, Fantasque comme une vieille mule.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert Les mots croisés du Petit Robert 2020 - Niveau Expert

Baclofène, Hygge, latte... voici une grille consacrée aux mots ayant intégré l'édition 2020 du Petit Robert. Réservée aux experts !

19/02/2020