pénaliser
définitions
pénaliser
verbe transitif
Infliger une peine, une punition à (qqn). Pénaliser un joueur.
Mettre dans une situation désavantageuse (➙ pénalisant).
conjugaison
actif
indicatif
présent
je pénalise
tu pénalises
il pénalise / elle pénalise
nous pénalisons
vous pénalisez
ils pénalisent / elles pénalisent
imparfait
je pénalisais
tu pénalisais
il pénalisait / elle pénalisait
nous pénalisions
vous pénalisiez
ils pénalisaient / elles pénalisaient
passé simple
je pénalisai
tu pénalisas
il pénalisa / elle pénalisa
nous pénalisâmes
vous pénalisâtes
ils pénalisèrent / elles pénalisèrent
futur simple
je pénaliserai
tu pénaliseras
il pénalisera / elle pénalisera
nous pénaliserons
vous pénaliserez
ils pénaliseront / elles pénaliseront
synonymes
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Sont à cet égard irrecevables les dispositions qui tendent, notamment, à pénaliser les députés européens titulaires d'autres mandats parlementaires.Europarl
Fallait-il pour autant pénaliser les innocents, ceux qui ne sont pas responsables de ce retard qui est le nôtre ?Europarl
En achevant les restructurations nécessaires dans une parfaite transparence, il ne faut pas pénaliser ceux qui ont fait les efforts demandés et exonérer les retardataires de leurs obligations.Europarl
Suspendre les activités des journaux vise tout d’abord à les pénaliser au plan économique.Europarl
C'est en plus inexact, parce que les propositions qui avaient été faites n'étaient pas des propositions des grands pays pour pénaliser les petits.Europarl
Il faut évidemment tenir compte des impératifs socio-économiques et ne pas pénaliser le secteur de la pêche, déjà soumis à de trop nombreuses contraintes.Europarl
Mais ce financement devrait provenir du budget communautaire et il ne devrait pas pénaliser les petits et moyens agriculteurs en adoptant, par exemple, des limites d'aide minimales.Europarl
Mais quel que soit l'instrument choisi, il m'apparaît essentiel de veiller à ne pas pénaliser les petites et moyennes entreprises ou les artisans pratiquant des modes de production traditionnels.Europarl
On a déjà dit que l'objectif n'était en aucun cas de pénaliser la consommation d'alcool qui, si elle se fait avec modération, peut s'avérer bon pour la santé.Europarl
Il faut les en féliciter et les aider, et certainement pas les pénaliser pour cela.Europarl
Lorsque nous exigeons des interdictions d'importation, ce n'est pas pour pénaliser les importations en provenance du tiers-monde.Europarl
Ces investissements ne se font pas du jour au lendemain, et il serait injuste de pénaliser ces producteurs.Europarl
Il y a eu des avancées et les procédures législatives actuelles permettent de pénaliser les entreprises qui opèrent des transferts illégaux.Europarl
Elle montre qu'il a été finalement possible de trouver 500 millions dans le budget, sans pénaliser d'autres agriculteurs.Europarl
La concurrence forcément déloyale qui en résultera risque de pénaliser des régions entières, qui se sont spécialisées dans la production d'un rosé de qualité, adapté à une demande croissante.Europarl
De telles mesures pourraient pénaliser certaines carrières ou constituer un frein à l'embauche des jeunes femmes.Europarl
Il faudra laisser un temps raisonnable aux éleveurs pour se réadapter, et il faudra les aider financièrement pour obtenir ces changements, sans les pénaliser injustement.Europarl
En voulant aider les femmes, il existe un risque de les pénaliser sur le marché de l'emploi.Europarl
Ensuite, en préparant le budget de financement, nous devons définir des exigences appropriées en ce qui concerne les régions plus vulnérables sans pénaliser les régions plus compétitives et plus avancées.Europarl
Il permettra de mettre un terme aux pratiques actuelles, qui tendent systématiquement à punir, pénaliser et terroriser les agriculteurs.Europarl
Afficher toutRéduire
