poltron

opposé à brave & vaillant. Qui est timide, qui n'ose rien entreprendre, de peur de courir quelque danger. Le plus grand vice d'un Gentilhomme, c'est d'estre poltron. Il sied bien aux femmes d'estre un peu poltronnes. Un poltron aime la vie & la faineantise. Saumaise derive ce mot à pollice truncato, parce que ceux qui vouloient éviter d'aller à la guerre se couppoient le poulce. Menage avec plus de raison le derive de l'Italien poltrone, & de poltro, qui signifie un lit, à cause que les poltrons & faineans se plaisent à demeurer au lit ; & il tient que l'Italien poltro a été fait de l'Alleman polster, qui signifie coussin. D'autres le derivent à poletro ou poltro, qui signifie en Italien un poulain ou jeune cheval qui est fort disposé à s'enfuir n'estant pas accoustumé à la guerre.POLTRON, en termes de Fauconnerie, est le nom qu'on donne à un oiseau de proye à qui on a couppé les ongles des poulces, qui sont les doigts de derriere où sont ses armes & sa force, pour luy oster le courage, & empêcher qu'il ne vole le gros gibier. C'est en ce sens qu'on peut dire à pollice truncato.