prime

 

définitions

prime ​​​ adjectif

en locution Premier. De prime abord*. Dans sa prime jeunesse.
Sciences Se dit d'un symbole (lettre) affecté d'un seul signe en forme d'accent. Les points A et A prime (A').

prime ​​​ nom féminin

Somme que l'assuré doit payer à l'assureur. La prime d'une assurance moto.
Somme d'argent allouée à titre d'encouragement (prime à l'exportation), d'aide (prime de transport) ou de récompense (prime de rendement). —  au figuré Ce qui encourage (à faire qqch.). C'est une prime à l'agression.
Objet remis à titre gratuit à un acheteur. Paquet de lessive avec un porte-clé en prime. —  En prime : en plus, par-dessus le marché.
vieilli Faire prime, être le plus recherché, être considéré comme le plus avantageux.

prime ​​​ nom féminin

Minéralogie Cristal de roche coloré qui ressemble à une pierre précieuse. Prime d'émeraude (vert), de topaze (jaune), de rubis (rouge).
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les deux aspects sont importants, mais leur ordre respectif doit pouvoir être indiqué clairement, la santé publique est la valeur qui prime.Europarl
Jamais nous n'aurons autant qu'aujourd'hui vu à quel point, dans le marché unique, la liberté de circulation des marchandises prime toute autre considération.Europarl
Dans l'affaire qui nous préoccupe, il n'est pas question, de prime abord, d'utiliser des technologies militaires exterminatrices à l'encontre d'autres populations, mais nous n'en sommes pas loin.Europarl
Cela suppose que cette politique prime la politique économique et commerciale et que les dictateurs ne puissent plus se dire qu'ils ne devront jamais rendre de comptes.Europarl
Ce qui prime, c'est le respect des normes existantes en matière de sécurité et la fermeture convenue des installations n'étant pas modernisables.Europarl
De la même manière, il ne peut y avoir de réglementation européenne instituant un taux de prime identique partout.Europarl
Dans ses amendements, la commission de l'agriculture propose que la partie variable de la prime n'excède pas 25 % du total.Europarl
De plus, il faut éviter que cette prime soit couplée à un plan d'exploitation pour ne pas restreindre l'esprit innovateur des jeunes agriculteurs.Europarl
Il s'agit d'un prix équitable, conforme au marché et majoré d'une prime au commerce équitable, nous comprenons cela, et le consommateur doit savoir exactement ce qui est payé au producteur.Europarl
Une seconde méthode pour réduire les importantes quantités de viande consiste à octroyer une prime pour la vente précoce des veaux.Europarl
Protégeons-nous la santé des consommateurs ou plutôt les intérêts de certains groupes de pression et ceux d'individus pour qui l'argent prime sur les personnes et sur la santé humaine ?Europarl
Cela ne doit pas se produire parce que nous récompenserions alors une mauvaise politique par une prime.Europarl
Il faut garder les primes de 10 et 22 mois pour les bœufs et la prime de dessaisonalisation.Europarl
J'ai toujours été en faveur de la prime au tabac, parce que je crois que ces deux aspects ne sont pas liés.Europarl
Les choses se présentent comme suit : nous avons eu ce type de prime en 1996 et dans les années qui ont suivi.Europarl
Je peux également appuyer l'amendement 16 qui propose de verser chaque fois la prime au plus tard le 31 mars et non le 30 juin.Europarl
La rigueur prime sur la rapidité et la mise en œuvre fiable prime sur les promesses.Europarl
Bien qu'on parle à satiété de nouveaux services, d'aides techniques, etc., il n'est nulle part question de les procurer gratuitement, ni même d'accorder une prime pour leur achat.Europarl
Et effectivement, on prévoit un supplément de prime de 10 écus, c'est-à-dire 50-60 francs.Europarl
Cela signifie que nous verserions une prime à environ la moitié des éleveurs de veaux et ce, avec un effet nul.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PRIME » s. f.

Terme de Breviaire. C'est la premiere des Heures Canoniales qui se dit aprés Laudes. On lit le Martyrologe à Prime. On dit aussi dans les Couvents des souppes de prime.
 
PRIME, signifie aux cartes une espece de jeu qui a eu grande vogue. Joüer à prime, à grande prime, à petite prime.
 
PRIME, en termes de Marine, est la somme qu'un Marchand qui veut asseurer sa marchandise, paye à l'asseureur pour le prix de l'asseurance. Elle s'appelle prime, parce qu'elle se paye premierement & par avance. Elle est autorisée par le Titre VI. de l'Ordonnance de la Marine. En quelques lieux on l'appelle primeur.
 
PRIME, se dit aussi en termes de Chasse. Un loup ne s'arreste point où il a mangé, mais il s'en va de haute prime, pour dire, quanto prima, en Italien.
 
PRIME, chez les Maistres en fait d'armes, est la premiere & la principale des gardes, comme celle où le corps se rencontre en achevant de tirer l'épée du costé, étant plus propre à épouvanter l'ennemy, à cause que la pointe de l'épée est plus proche de ses yeux que dans les autres gardes. Voyez en l'explication à Garde.
 
PRIME, entre aussi en la composition de plusieurs mots, & signifioit autrefois premier : comme primevere, est une fleur qui annonce le printemps, qui fleurit en Fevrier. Il y en a de violettes fort pasles, de gris de lin, de blanches & de jaunes.
 
De prime face, De prime abord, De prim sault : ce sont des phrases adverbiales qui signifient, Tout d'un coup, à la premiere inspection. Quelques-uns derivent le mot de prinsault, de prim, mot Celtique ou Bas-Breton qui signifie prompt.
Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020