récolte

définitions

récolte ​​​ nom féminin

Action de recueillir (les produits de la terre). ➙ cueillette, ramassage ; moisson, vendange. La récolte des pommes. —  par analogie La récolte du miel.
Les produits recueillis. Bonne, mauvaise récolte.
au figuré Ce qu'on recueille à la suite d'une recherche ou d'une quête. ➙ collecte. Une récolte d'observations.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Troisièmement, les faibles quotas et les amendes écrasantes qui en résultent réduisent encore davantage en fumée les aides pour la récolte 1999.Europarl
Pour ceux qui auraient pratiqué, dès leur jeunesse, la sage culture d'eux-mêmes, ce serait l'heure de la récolte.Dora Melegari (1849-1924)
Nous ne pouvons oublier que ce secteur fournit 46 millions de journées de travail à 400.000 personnes durant la récolte.Europarl
Si la petite montagne de ce nom fournissait de quoi remplir les flacons étiquetés à son enseigne, elle devrait donner une récolte par semaine !...Paul Bourget (1852-1935)
L'utilisation des produits phytopharmaceutiques devrait reposer sur le principe suivant : aussi peu et aussi sûr que possible, mais autant que nécessaire pour assurer une récolte sûre et rentable.Europarl
Nous ne devons pas non plus tirer des conclusions trop hâtives sur l'avenir du marché des céréales, mais attendre la prochaine récolte.Europarl
Il y aura des statistiques mais ce sont des statistiques par pays, quand nous les recevons, et quand les systèmes de récolte de statistiques sont fiables.Europarl
C'est avec plaisir que nous vous inviterons à goûter notre nouvelle récolte de harengs hollandais.Europarl
Cette aide est destinée à couvrir les frais d’entretien des oliviers, en dehors de tout soutien à la production ou à la récolte.Europarl
Soient mille francs ayant été employés en améliorations foncières ; soient le taux de l'intérêt à cinq pour cent et la récolte moyenne de cinquante hectolitres.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Tout reste ouvert, cependant, et nous allons maintenant commencer à avoir des confirmations, s'agissant de savoir qui récolte les fruits des améliorations apportées.Europarl
Qui pourrait déjà prévoir aujourd'hui le produit de la récolte de l'automne 1998, par exemple ?Europarl
Le privilège de l'agriculteur est confirmé, lui permettant ainsi d'utiliser le produit de sa récolte à des fins de reproduction ou de multiplication par lui-même, sur son exploitation.Europarl
C'est un pays où des millions de personnes sont victimes de la faim, même les années où la récolte est bonne.Europarl
Je suis aussi favorable à l'application de la procédure d'urgence dans la distribution des quotas de la récolte 1998.Europarl
Il est temps pour nous tous de nous rassembler, pas seulement pour sauver la récolte, mais pour sauver la planète.Europarl
Les circonstances régionales particulières, le niveau de récolte relativement bas et le haut niveau de frais devraient être pris en considération dans la réforme.Europarl
Qui sème le vent, récolte la tempête : je ne suis pas la première à le dire.Europarl
Par conséquent, la société s’est impliquée dans cette récolte facile par manque de foi dans l’avenir et par manque de moyens.Europarl
La récolte de coton de cette année a lieu au moment même où nous parlons.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RECOLTE » s. f.

Moisson, despouille des fruits de la terre. Il se dit particulierement des bleds & des grains ; mais on étend aussi sa signification aux foins, aux vins, & aux autres fruits de la terre. Ce Fermier a eu cette année une bonne recolte. Il a fait dêjà deux recoltes pendant deux années de jouïssance de son bail.
 
RECOLTE, se dit aussi quelquefois d'une queste ou cueillette d'aumônes, ou d'autres choses qu'on reçoit de diverses personnes. Cette Dame a fait ce matin une bonne recolte en questant. Le Banquier de la Bassette a fait un coup de bonheur, dont il a eu une bonne recolte.
Vidéos La concision, par Karim Duval La concision, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

15/04/2020