Email catcher

roue

définitions

roue ​​​ nom féminin

Disque plein ou évidé tournant sur un axe et utilisé comme organe de déplacement. Les roues d'une voiture, d'une bicyclette. Véhicule à deux roues (➙ deux-roues), à quatre roues. Roue avant, arrière. —  Roue de secours, de rechange. —  Chapeau de roue (qui protège le moyeu). familier Sur les chapeaux de roue, à toute allure. —  Roue libre : dispositif permettant au cycliste de rouler sans pédaler. au figuré En roue libre : sans prise, sans contrôle. —  locution Pousser à la roue, aider qqn à réussir. Mettre des bâtons* dans les roues. Être la cinquième roue du carrosse, être inutile ou insignifiant.
Disque tournant sur son axe, servant d'organe de transmission, etc. ➙ poulie, rouage. Roues dentées.
Supplice qui consistait à attacher le condamné sur une roue et à lui rompre les membres (➙ rouer).
Disque tournant. Roue de loterie. —  Grande roue : attraction foraine, manège en forme de roue dressée. —  locution La roue de la Fortune, symbole des vicissitudes humaines. La roue tourne : les choses changent, la chance va et vient.
Faire la roue. Tourner latéralement sur soi-même en faisant reposer le corps successivement sur les mains et sur les pieds.
(oiseaux) Déployer en rond les plumes de la queue. Paon qui fait la roue. —  au figuré, péjoratif Déployer ses séductions. ➙ se pavaner.
Disque, cylindre. Une roue de gruyère.

roué ​​​ , rouée ​​​ nom et adjectif

littéraire
Personne soumise au supplice de la roue.
Personne rusée et sans scrupules. —  adjectif ➙ rusé.

synonymes

roue nom féminin

disque, cylindre, [de fromage] meule

pneu

faire la roue

se pavaner, fanfaronner, parader, plastronner, poser, se rengorger, crâner (familier), faire le beau (familier), frimer (familier), rouler des mécaniques (familier)

roué, rouée adjectif

rusé, adroit, astucieux, diplomate, fin, finaud, futé, habile, machiavélique, malicieux, malin, retors, subtil, combinard (familier), débrouillard (familier), démerdard (familier), roublard (familier), artificieux (littéraire), cauteleux (littéraire), madré (littéraire), matois (littéraire), finasseur (vieilli)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « roue »

Si la roue est absente et remplacée par une turbine, son emplacement est visible.Ouest-France, 06/07/2021
Notre but consiste à maintenir la roue en mouvement, soutenir les jeunes et renforcer la politique européenne de la jeunesse.Europarl
Car hors des bourgs, les campagnes ne sont pas non plus accessibles aux roues des fauteuils.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 31/07/2021
Après une rentrée sur les chapeaux de roues, les bénéfices de l'été semblent déjà loin ?Ouest-France, Christophe SÉFRIN, 23/10/2017
On rend un arrêt qui condamne ce vieillard à la question ordinaire et extraordinaire, et à expirer sur la roue.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Je vote donc en faveur de cette proposition de directive relative aux dispositifs de protection pour tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite.Europarl
Le prêtre et son complice n'échappèrent pas long-temps aux recherches de la police ; on leur fit leur procès, et ils périrent sur la roue.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Elle a tout de même des points malus pour avoir touché un des plots avec ses roues.Ouest-France, Victoria GEFFARD, 25/01/2021
En avion, la sensation de liberté se ressent quand les roues quittent le sol.Ouest-France, Marc ANDERSSON, 08/11/2014
J'ai toutefois essayé de ne pas réinventer la roue.Europarl
Un biroccino, très légère voiture à deux grandes roues, avec un simple siège posé sur l'essieu, venait de filer comme le vent.Émile Zola (1840-1902)
Les policiers travaillent aussi avec les bailleurs sociaux qui leur signalent la présence de deux roues, entreposées dans les parties communes des immeubles.Ouest-France, Nathalie FLOCHLAY, 17/07/2021
Un peu intimidant d'ailleurs : ces deux roues semblent nécessiter un sens de l'équilibre certain.Ouest-France, 18/07/2019
Il s'offrait le plus possible aux regards, il se penchait en avant, il se montrait, s'étalait, faisait la roue...Émile Gaboriau (1832-1873)
Satisfait, je respire largement, et, le front haut, je me lance sur la roue de la fortune.Charles Des Écores (1852-1905)
En l'échange de ce moyen de locomotion gratuit et d'une petite rémunération, l'usager devait accepter de faire l'homme-sandwich sur deux roues.Ouest-France, Bertrand GUILLOT, 18/05/2020
Vielle à roue et accordéon chromatique donneront l'envie de danser grâce à une alchimie harmonique, rythmique et mélodique.Ouest-France, 09/07/2021
Je le vis courir lui-même à la petite roue de la passerelle, qui commandait les évolutions du gouvernail.Jules Verne (1828-1905)
Ses roues silencieuses et ergonomiques permettent de le déplacer avec facilité.Ouest-France, Mathilde SAUNIER, 21/09/2020
Je vote donc en faveur de cette proposition de directive relative au freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « roué »

Ils auraient ensuite essayé de lui extorquer de l'argent après l'avoir roué de coups.Ouest-France, 19/06/2021
Il dit qu'il a été roué de coups notamment de coups de pied et fait constater par un médecin des traces de contusions.Ouest-France, 19/10/2018
D'après le médecin légiste, le quadragénaire a été roué de coups au visage.Ouest-France, 24/09/2021
Roué de coups, il est laissé plus tard à quelques centaines de mètres.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 16/09/2021
Les deux roués, le jeune et le vieux, se levèrent.Honoré de Balzac (1799-1850)
Depuis deux ans cette jeune femme a un ulcère ; elle souffre comme un roué.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Il y avait bien des moments où la conscience de la jeunesse et de l'amour se révoltait en moi contre cette tactique de roué vulgaire.George Sand (1804-1876)
Tout est alors parti en vrille et le compagnon s'est jeté sur le fils l'a mis au sol et roué de coups.Ouest-France, 19/09/2021
Un habitant témoin de la scène tente d'intervenir mais est, lui aussi, roué de coups.Ouest-France, 26/05/2021
L'un d'entre eux, équipé d'un gilet pare-balles, l'aurait roué de coups avec sa femme.Ouest-France, 14/09/2020
Le conjoint de l'élue est d'abord repoussé puis roué de coups.Ouest-France, 28/01/2021
Désormais, je voyais clair dans cette petite âme de rouée.Pierre Louÿs (1870-1925)
Les juges voulurent bien, à cause de sa jeunesse, prononcer qu'il serait roué de haut en bas.George Sand (1804-1876)
Ce soir-là, l'un des deux hommes avaient roué de coups les résidents du foyer tandis que l'autre filmait avec son téléphone.Ouest-France, 10/11/2020
Ils sont soupçonnés d'avoir roué de coups un homme d'une trentaine d'années.Ouest-France, 24/02/2021
Le mari, roué de coups, se voit prescrire huit jours d'incapacité totale de travail.Ouest-France, 10/07/2012
L'automobiliste, qui tentait de quitter les lieux, en a été violemment empêché avant d'être roué de coups de pied au sol.Ouest-France, 14/08/2021
Voilà ce qui nous donne raison à nous autres roués.Honoré de Balzac (1799-1850)
Il est roué de coups, frappé au visage et au dos.Ouest-France, 21/06/2021
Ce dernier aurait été alors roué de coups tout comme la jeune femme.Ouest-France, 16/04/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ROUË » s. f.

Piece de bois ou de metail tournée en rond, qui se meut sur un essieu, qui est l'aide la plus considerable des forces mouvantes, & le fondement des Mechaniques. Les gruës, les moulins, ne se meuvent qu'avec des rouës. Les chariots & carrosses ont quatre rouës. Les charrettes & charruës n'ont que deux rouës. Les horloges ont plusieurs rouës, celle de champ, de rencontre, &c. Plus on multiplie les rouës, plus on retarde le mouvement, & plus on multiplie la force. Les moufles consistent en plusieurs rouës attachées ensemble. On dit embatre des rouës, pour dire, les ferrer.
 
ROUË, en termes de Blason, quand elle est representée avec des rasoirs & fers trenchans, s'appelle rouë de Ste. Catherine.
 
ROUË, se dit figurément en Morale. On peint la Fortune sur une rouë, pour monstrer son inconstance. On dit en Poësie, qu'un homme est aujourd'huy sur la rouë, & demain dans la bouë. On fait aussi de certains jeux & divinations en tournant une rouë de Fortune. Les deschiffreurs ont une rouë marquée de plusieurs lettres, pour en faire la combinaison, & descouvrir le secret caché sous un chiffre à double clef. Cette rouë est bien descrite dans le livre des chiffres de Jean Baptiste Porta. Paschal a aussi composé un instrument pour faire aisément toutes les regles d'Arithmetique par le moyen de plusieurs rouës.
 
ROUË, se dit aussi de l'extension de la queuë d'un paon, ou d'un poulet d'Inde, quand ils se mirent dans leur queuë, parce que leurs plumes sont disposées en rond comme une rouë. C'est une belle chose à voir qu'un paon qui fait la rouë, qui se mire dans sa queuë.
 
En Chymie on appelle feu de rouë, un feu qu'on dispose en rond autour d'un vaisseau, & qu'on en approche peu à peu.
 
ROUË, se dit aussi d'un supplice qu'on fait souffrir à de grands criminels, à qui on brise les os avec une barre de fer sur un eschaffaut, & puis on les expose, & on les laisse expirer sur une rouë. On condamne à la rouë les parricides, les assassins, les voleurs de grand chemin. Ce supplice étoit inconnu aux Anciens, comme l'a observé Cujas.
 
On dit proverbialement, Pousser à la rouë, pour dire, Exciter quelqu'un à faire ou entreprendre quelque chose, luy aider.
Drôles d'expressions Faire un tabac Faire un tabac

« C’est une folie comme du tabac ; quand on y est accoutumée, on ne peut plus s’en passer », plaisante Madame de Sévigné à propos d’un parfum (1675).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 21/12/2021