servante
Définition
Synonymes
Synonymes de servante nom féminin
domestique, bonne (à tout faire), employée de maison, femme de chambre, bonniche (familier, péjoratif), camériste (vieux), chambrière (vieux), [Théâtre] soubrette
Exemples
Phrases avec le mot servante
Dans le noir, près de la coupole, la servante veille.Les temps modernes, 2014, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Le scénariste finistérien étudie les rapports d'un dandy décadent et de sa servante.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 03/04/2017
Ils sont pasteurs, ouvriers agricoles ou muletiers pour les hommes, et servantes ou domestiques pour les femmes.Africultures, 2005, Dieudonné Gnammankou (Cairn.info)
Il y a bien d'autres rôles à inventer (servantes, bouffons et guerriers) pour étoffer l'équipe.Ouest-France, 05/10/2020
Elle est donc inscrite dans l'économie même de la raison servile/servante de l'ordre théocratique.Esprit, 2011, Abdennour Bidar (Cairn.info)
Ils sont tous sortis et la servante est seule à la maison.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
La jeune enfant devient alors la servante souffre-douleur de la pension.Ouest-France, Fabien Cazenave, 02/09/2017
Elle n'est pas une sphère de liberté, mais la servante méprisée, et toutefois nécessaire, de la splendeur marchande.La Revue du MAUSS, 2009, Anselm Jappe (Cairn.info)
Bientôt, dans cette maison, une gouvernante et une servante trépassent.Ouest-France, 27/04/2021
Un jour que les deux dames discutaient ensemble les défauts de la pauvre servante.Madame Leprohon (1829-1879), traduction Joseph Auguste Genand (1839-1902)
Belle a été réduite à l'état de servante par ses soeurs égoïstes.Ouest-France, 06/02/2017
Des soins furent ensuite donnés à la pauvre servante.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Fâché d'avoir été éconduit, un lord anglais fait jeter un mauvais sort à une servante.Ouest-France, Amaury COUTANSAIS-PERVINQUIÈRE, 29/07/2019
La servante met le feu aux poudres est une pièce de 45 minutes.Ouest-France, 24/07/2014
La petite servante fit un signe de tête.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Sa servante me dit qu'elle passait souvent ici des heures entières.Laure Conan (1845-1924)
Elle ne doit donc ni se taire, ni être servante.Archives de Philosophie, 2009, GUY PETITDEMANGE (Cairn.info)
Dit encore autrement, la foi déploie la fécondité de la raison pour devenir à son tour servante de la première.Transversalités, 2012 (Cairn.info)
Elle espérait toujours m'arracher mon secret ; c'est pourquoi elle s'est faite ma mère et ma servante, me caressant toujours et me trahissant...George Sand (1804-1876)
Les servantes, qui n'étaient pas au courant de ce qui s'était passé, écoutaient, regardaient, en proie à un profond étonnement.Jules de Gastyne (1847-1920)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de SERVANTE s. f.
Fille ou femme qui sert dans une maison. Une servante ou fille de chambre. Une servante de cuisine ; une servante aux enfans ; une servante à tout. Les servantes de Prêtres s'appellent chambrieres. Une servante de cour, qui fait le mesnage de la campagne. SERVANTE, se dit aussi par civilité, lors qu'une femme dit adieu à quelqu'un, ou le remercie de vive voix, ou par écrit. C'est vostre tres-humble servante une telle.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
