soin

 

définitions

soin ​​​ nom masculin

littéraire Pensée qui occupe l'esprit, préoccupation. Son premier soin fut de m'avertir. —  Avoir, prendre soin de (+ infinitif) : penser à, s'occuper de. ➙ veiller à. Prenez soin de fermer la porte.
Occupation, travail dont on est chargé. Je vous laisse le soin de le prévenir. ➙ responsabilité.
Avoir, prendre soin de (qqn, qqch.) : soigner (1). Prendre soin de soi-même ; de ses affaires.
Les soins. Actes par lesquels on soigne (1). ➙ attention, prévenance, sollicitude. Un enfant a besoin de soins. Aux bons soins de M. X, se dit d'une lettre confiée à qqn. —  locution Être aux petits soins pour qqn : être très attentionné. —  spécialement Les soins du corps. Soins de beauté.
Actions par lesquelles on conserve ou on rétablit la santé (➙ soigner (3) ; curatif). Le blessé a reçu les premiers soins.
Le soin. Manière appliquée, exacte, scrupuleuse (de faire qqch.). ➙ application, sérieux. Apporter, mettre du soin à faire qqch. —  Ordre et propreté ; aspect soigné. Être habillé avec soin.
 

synonymes

soins pluriel

traitement, thérapeutique

être aux petits soins avec

soigner

cajoler, choyer, couver, chouchouter (familier)

soins de suite

convalescence, postcure

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ce plan laisse en fait à la législation de chaque pays le soin d'établir les notions de légalité et d'illégalité en la matière.Europarl
Nous devons, par exemple, convaincre les citoyens européens que nous prenons soin d'eux de la meilleure manière possible.Europarl
Si l'on veut préparer les choses avec soin, il n'est vraiment pas possible d'y parvenir dans un délai aussi court.Europarl
Mais, surtout aussi, ne laissez pas à vos successeurs le soin de régler les difficultés.Europarl
Rien ne justifie que vous laissiez à d'autres, qui se raccrochent encore à l'ancien projet constitutionnel, le soin de vous dicter votre conduite.Europarl
Je peux néanmoins vous assurer que nous avons pris bonne note de vos propositions et que nous les étudierons avec le plus grand soin.Europarl
Enfin, les situations dans le domaine médical et éthique doivent être traitées avec le plus grand soin.Europarl
De même, des questions telles que celle du cryptage ne peuvent être laissées au soin des intéressés.Europarl
Quoi qu'il en soit, il faut examiner avec soin comment on peut définir et délimiter exactement ce domaine dans lequel les prestations professionnelles constituent le noyau.Europarl
Les procédures d'asile doivent être adaptées aux circonstances et être mises en œuvre avec le plus grand soin.Europarl
Je laisse aux autres le soin de défendre leur utilisation continue sur le plan économique et environnemental.Europarl
Les citoyens européens veulent que nous prenions soin de la planète avec le plus grand sérieux, pour que demain, nos enfants héritent d'un monde vivable.Europarl
L'abattage en un lieu unique peut être réalisé dans des conditions d'hygiène irréprochables s'il est effectué avec le soin et le savoir-faire nécessaires.Europarl
Mon expérience personnelle me dit qu'un soin particulier est apporté à la gestion rigoureuse et à l'utilisation stricte des fonds mis à la disposition de ces agences.Europarl
Ces missions exigent toutes les deux que nous disposions des ressources nécessaires à l'investissement, que nous ayons des perspectives de croissance ainsi que la possibilité de prendre soin de l'environnement.Europarl
Il va sans dire que lorsque des intérêts importants sont en jeu en matière d'approvisionnement énergétique, les propositions doivent également être examinées avec soin.Europarl
Chaque nouveau candidat doit être soupesé avec soin selon la même unité de mesure, nous en sommes tous convaincus.Europarl
Deuxièmement, je voudrais plaider en faveur de la réduction et de la simplification des procédures d'admission, sans pour autant diminuer le soin apporté à l'examen de la demande – c'est essentiel.Europarl
Je vous laisse le soin d'enquêter vous-mêmes, il semble que, quand-même, ils n'étaient pas loin.Europarl
Toutefois, nous devons examiner avec soin les activités entreprises dans le passé sur la base d'un excédent budgétaire.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SOIN » s. m.

Diligence qu'on apporte à faire reüssir une chose, à la garder & à la conserver, à la perfectionner. Je remets cette negociation à vos soins, ayez en soin, faites qu'elle reüssisse. Il a une femme de charge pour avoir soin de la vaisselle d'argent, pour avoir soin du ménage, le soin de garder la maison. Voilà un ouvrage qui est fort correct, il a été travaillé avec grand soin, corrigé avec grande exactitude. Les Princes se doivent décharger d'une partie de leurs soins sur leurs Ministres. Le soin principal que l'homme doit avoir est celuy de son salut. Ce mot vient de senium. Menage.
 
SOIN, se dit aussi des soucis, des inquietudes qui émeuvent, qui troublent l'ame. Le mauvais état de sa fortune luy donne bien des soins & du chagrin. Vous luy parlez de s'aller divertir, il a des soins plus importans qui l'agitent. Les Prelats ont le soin des ames qui les inquiete.
 
SOIN, se dit aussi en parlant des liberalitez qu'on fait à quelqu'un pour le faire subsister. Cet enfant n'a point de bien, mais son oncle en a soin, il l'entretient au College. Cette devote a soin de cette orpheline.
 
SOIN, est aussi l'attache particuliere qu'on a auprés d'un maistre, ou d'une maistresse, pour les servir, ou leur plaire. Ce valet a eu grand soin de son maistre pendant sa maladie ; son Medecin luy a rendu beaucoup de soins, d'assiduitez. Soupirs, devoirs, petits soins en amour, tout est langage.
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre A Relaxez-vous avec Robert : La lettre A

Alléluia ! L’allégresse auditive vous attend avec les mots en A du Grand Robert.

11/05/2020