concevoir
Definition
Definition of
concevoir
|
verbe transitif
Former (un enfant) dans son utérus par la conjonction d'un ovule et d'un spermatozoïde ; devenir, être enceinte. ➙ engendrer ; conception.
Former (une idée, un concept). ➙ conception (II).
Avoir une idée claire de. ➙ comprendre, saisir. Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.
pronominal Cela se conçoit facilement.
Concevoir que (+ indicatif), se rendre compte ; (+ subjonctif) comprendre. Je conçois que tu sois fatigué.
Créer par l'imagination. ➙ imaginer, inventer. Concevoir un projet, un dessein.
au participe passé Un ouvrage bien conçu.
Éprouver (un état affectif). Concevoir de l'amitié pour qqn.
See also:Verbes du 3e groupe
Conjugation
Conjugation of the verb concevoir
actif
indicatif
présent
je conçois
tu conçois
il conçoit / elle conçoit
nous concevons
vous concevez
ils conçoivent / elles conçoivent
imparfait
je concevais
tu concevais
il concevait / elle concevait
nous concevions
vous conceviez
ils concevaient / elles concevaient
passé simple
je conçus
tu conçus
il conçut / elle conçut
nous conçûmes
vous conçûtes
ils conçurent / elles conçurent
futur simple
je concevrai
tu concevras
il concevra / elle concevra
nous concevrons
vous concevrez
ils concevront / elles concevront
Synonyms
Synonyms of concevoir verbe transitif
créer, construire, échafauder, élaborer, former, imaginer, inventer, penser
Examples
Sentences with the word concevoir
Si concevoir un dispositif capable de telles manipulations est déjà une première difficulté, entraîner son système en est une seconde.Géo, 07/12/2021, « Pompéi : la robotique et l'intelligence artificielle à la rescousse… »
Dans ce contexte, le goûter a été l'occasion de concevoir ces temps d'échanges familiaux comme des espaces de socialisation inversée.Ça m'intéresse, 23/05/2021, « Alimentation : le retour en grâce du goûter »
Lorsque la reine est en vie, elle sécrète des phéromones pour les empêcher de concevoir des oeufs.Géo, 30/04/2021, « Ces fourmis indiennes sont capables de rétrécir leur cerveau pour… »
De là aussi sa manière de concevoir les choses.Hippolyte Taine (1828-1893)
Cette modification n'indique-t-elle pas, également, une autre manière de concevoir son métier de soignant et les différentes pratiques qui y sont associées ?Cancers & Psys, 2014, Walter Hesbeen (Cairn.info)
Cette mesure de contrainte ne semble se concevoir, en l'état de notre droit, que dans le prolongement de la garde à vue.RSC, 2017, François Cordier (Cairn.info)
Au départ, ça ressemblait à un pari un peu fou : concevoir un collier connecté pour veiller sur les vaches.Capital, 21/02/2019, « Ces innovations technologiques qui révolutionnent l'agriculture »
Cette disposition de l'esprit permet à l'écrivain d'observer le monde de la nature et d'en ressentir l'altérité, d'en concevoir la beauté.Revue française d'études américaines, 2007, François Gavillon (Cairn.info)
Nous devons concevoir un plan financier européen adapté.Europarl
Selon les estimations, la moitié servirait à concevoir des objets à usage unique.Géo, 21/10/2020, « Cette société crée des emballages comestibles et biodégradables fabriqués à… »
Cette figure tentant de s'inscrire dans une conjonction renvoyant au corps mérite réflexion, en ce que son destin n'est pas aisé à concevoir.Revue française de psychosomatique, 2007, André Green (Cairn.info)
Cette mosaïque sociologique complexe doit nous inciter à concevoir des projets de désengagement de manière symétrique.Le Journal des psychologues, 2018, Elyamine Settoul (Cairn.info)
Un atout de taille pour le lino, qui vous permet de laisser libre cours à votre imagination pour concevoir un sol à votre image.Géo, 21/04/2009, « Les revêtements des sols : le lino naturel »
Cette modalité de concevoir le fonctionnement mental nous permet d ?Cahiers de psychologie clinique, 2003, François Sacco (Cairn.info)
Le numérique le passionne et il adore inventer, concevoir, fabriquer.Ouest-France, Emmanuelle MÉTIVIER, 06/05/2021
Cette réflexion qui est une nécessité éthique ne peut guère se concevoir sans en appeler quelque peu à la tradition philosophique.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2020, Michel Geoffroy (Cairn.info)
Elle n'incite pas les constructeurs à concevoir leurs petits modèles pour être rentables dans une configuration de coûts relativement élevés.Capital, 08/01/2013, « Comment l’auto électrique pourrait enfin devenir rentable »
Après avoir contenu de l'eau et d'autres liquides, le matériau sert d'ores et déjà à concevoir des sachets pour des sauces ou des condiments.Géo, 21/10/2020, « Cette société crée des emballages comestibles et biodégradables fabriqués à… »
Cette distinction renvoie à une tension entre deux manières de concevoir le travail et le rôle de l'individu.Revue française de gestion, 2007, Lionel Honoré (Cairn.info)
Impossible de concevoir successivement deux être humains au patrimoine génétique identique, c'est ce qui fait que chacun de nous est unique.Ça m'intéresse, 16/12/2016, « Les vrais jumeaux sont-ils des clones ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONCEVOIR v. act.
qui ne se dit que des femmes & des femelles de quelques animaux, lors que la semence est retenuë dans la matrice avec des dispositions propres pour la generation. La Sainte Vierge a conceu son fils par la vertu du St. Esprit. la femme d'Abraham fut 90. ans sterile, & enfin elle conceut Isaac. toute la nature humaine est conceuë dans le peché. on a creu que les cavales de Portugal concevoient du vent, à cause de leur vistesse. CONCEVOIR, se dit aussi figurément des choses spirituelles, & signifie, Avoir l'intelligence prompte, facile. Ce Docteur conçoit facilement, mais il a peine à enfanter, c'est à dire, qu'il invente bien, mais qu'il exprime mal ses pensées. il m'a parlé avec un certain galimathias où on ne pouvoit rien concevoir. c'est un homme qu'on ne peut concevoir, qui a des manieres extraordinaires. CONCEVOIR, signifie aussi, Penser, imaginer. Cet ambitieux a conceu de grands desseins. celuy qui a conceu la construction de la sphere, des horloges, avoit l'imagination bien forte. On le dit aussi de la plus-part des passions qui naissent dans le coeur de l'homme. Il a conceu de l'amour pour une telle, de l'animosité contre un tel. on luy a fait concevoir de belles esperances. il a conceu de la jalousie, du mépris sans sujet. CONCEVOIR, en stile de Pratique, signifie, Exprimer d'une certaine maniere. La clause du testament qui fait le procés est conceuë en ces termes. il faut concevoir ainsi la pensée, le jugement des arbitres. CONCEU, UË. part. & adj. Il est porté dans le Symbole des Apostres, que nôtre Sauveur est conceu du St. Esprit, & né de la Vierge Marie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.