Email catcher

Synonyms of emprunter

synonyms

emprunter ​​​ verbe transitif

in the sense of passer par
passer par, prendre, suivre, pogner (familier, Québec)
in the sense of prendre
prendre, taper (familier)
in the sense of aller chercher
in the sense of copier

Opposites of emprunter

avancer, céder, prêter

definition

Definition of emprunter verbe transitif

Obtenir (de l'argent, un objet…) à titre de prêt ou pour un usage momentané (➙ emprunt). Emprunter de l'argent à une banque. Je vous emprunte votre stylo.
au figuré Prendre ailleurs et faire sien (un bien d'ordre intellectuel, esthétique…). au participe passé, spécialement Un mot emprunté à l'anglais (➙ emprunt (3)).

conjugation

Conjugation of the verb emprunter

actif

indicatif
présent

j'emprunte

tu empruntes

il emprunte / elle emprunte

nous empruntons

vous empruntez

ils empruntent / elles empruntent

imparfait

j'empruntais

tu empruntais

il empruntait / elle empruntait

nous empruntions

vous empruntiez

ils empruntaient / elles empruntaient

passé simple

j'empruntai

tu empruntas

il emprunta / elle emprunta

nous empruntâmes

vous empruntâtes

ils empruntèrent / elles empruntèrent

futur simple

j'emprunterai

tu emprunteras

il empruntera / elle empruntera

nous emprunterons

vous emprunterez

ils emprunteront / elles emprunteront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
Funny phrases Reprendre du poil de la bête Reprendre du poil de la bête

Découvrez le sens de l’expression reprendre du poil de la bête, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 24/10/2024
Poll of the week